See пресекать in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "начинать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поощрять"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы прекращения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы препятствования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пре-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "пресека́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пресека́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пресека́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пресека́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пресека́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пресека́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пресека́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пресека́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пресека́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "пресека́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "пресека́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… пресека́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "пресечь",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пресечение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пресекаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Чельцов",
"collection": "Воздушно-космическая оборона",
"date": "2003",
"ref": "Борис Чельцов, «Впереди планеты всей», 2003 г. // «Воздушно-космическая оборона» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Российская сторона стремилась эти полеты всячески пресекать, вплоть до применения силовых мер.",
"title": "Впереди планеты всей"
}
],
"glosses": [
"останавливать, прекращать что-либо, обычно резко, применением энергичных, действенных мер"
],
"id": "ru-пресекать-ru-verb-rty0c5d8"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Михельсон",
"date": "1774",
"ref": "И. Михельсон, «Военно-походный журнал командира карательного корпуса подполковника Михельсона И.И.», 1774 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Господин подполковник пошел к городу к Саранску с намерением пресекать злодею путь или преследовать, ибо некоторые сказывали, что он хотел итти на Воронеж и на Дон, а склонив казаков, возмутить в Кубане орды и с ними итти к Москве.",
"title": "Военно-походный журнал командира карательного корпуса подполковника Михельсона И.И."
}
],
"glosses": [
"преграждать, пересекать"
],
"id": "ru-пресекать-ru-verb-2PYWlqA9",
"raw_glosses": [
"устар. преграждать, пересекать"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪsʲɪˈkatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "останавливать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прекращать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "преграждать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пересекать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "suppress"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stop"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "faire cesser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(à qch)"
],
"word": "mettre un terme"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "réprimer"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "soshisuru",
"word": "阻止する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kuitomeru",
"word": "くい止める"
}
],
"word": "пресекать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "начинать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поощрять"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы прекращения/ru",
"Глаголы препятствования/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой пре-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "пресека́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пресека́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пресека́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пресека́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "пресека́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пресека́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пресека́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пресека́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пресека́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "пресека́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "пресека́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пресека́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… пресека́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "пресечь",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пресечение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пресекаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Чельцов",
"collection": "Воздушно-космическая оборона",
"date": "2003",
"ref": "Борис Чельцов, «Впереди планеты всей», 2003 г. // «Воздушно-космическая оборона» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Российская сторона стремилась эти полеты всячески пресекать, вплоть до применения силовых мер.",
"title": "Впереди планеты всей"
}
],
"glosses": [
"останавливать, прекращать что-либо, обычно резко, применением энергичных, действенных мер"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Михельсон",
"date": "1774",
"ref": "И. Михельсон, «Военно-походный журнал командира карательного корпуса подполковника Михельсона И.И.», 1774 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Господин подполковник пошел к городу к Саранску с намерением пресекать злодею путь или преследовать, ибо некоторые сказывали, что он хотел итти на Воронеж и на Дон, а склонив казаков, возмутить в Кубане орды и с ними итти к Москве.",
"title": "Военно-походный журнал командира карательного корпуса подполковника Михельсона И.И."
}
],
"glosses": [
"преграждать, пересекать"
],
"raw_glosses": [
"устар. преграждать, пересекать"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪsʲɪˈkatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "останавливать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прекращать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "преграждать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пересекать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "suppress"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stop"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "faire cesser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(à qch)"
],
"word": "mettre un terme"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "réprimer"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "soshisuru",
"word": "阻止する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kuitomeru",
"word": "くい止める"
}
],
"word": "пресекать"
}
Download raw JSONL data for пресекать meaning in Русский (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.