See прекращать in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "начинать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы завершения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прекратить, из пере- и краткий (короткий), заимств. из церк.-слав., первонач. знач.: «сократить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прекраща́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "прекраща́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "прекраща́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "прекраща́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "прекраща́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прекраща́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прекраща́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прекраща́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прекраща́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "прекраща́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "прекраща́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… прекраща́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "прекратить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прекращение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прекратить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прекращаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прекратиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867—1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несмотря на свою рассеянность и добродушие, личность Пьера прекращала тотчас же всякие попытки на насмешку в его присутствии.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "В. В. Крестовский",
"date": "1869",
"ref": "В. В. Крестовский, «Панургово стадо», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Читайте! К чему прекращать?! Отчего не продолжать?",
"title": "Панургово стадо"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1869—1872",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа ташкентцы. Картины нравов», 1869—1872 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В присутствии старшего сына дедушка прекращал свои проказы, переставал бормотать, свистать и наполнять дом гамом.",
"title": "Господа ташкентцы. Картины нравов"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1884",
"ref": "А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Год тому назад вы вдруг, ни с того ни с сего, внезапно прекращаете свои визиты.",
"title": "Драма на охоте"
},
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1925",
"ref": "М. А. Булгаков, «Собачье сердце», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот почему: я прекращаю работу в Москве и вообще в России…",
"title": "Собачье сердце"
}
],
"glosses": [
"переставать делать что-либо"
],
"id": "ru-прекращать-ru-verb-SxRXsfB5"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1886—1887",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни», 1886—1887 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это была стереотипная фраза, которая прекращала всякий спор.",
"title": "Мелочи жизни"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1874",
"ref": "Н. С. Лесков, «Захудалый род», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ни грязная осень, ни морозная зима и никакая случайная непогодь и распутица не прекращали этих еженедельных прогулок.",
"title": "Захудалый род"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я люблю, когда он с высоты своего величия смотрит на меня: или прекращает свой умный разговор со мной, потому что я глупа, или снисходит.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "П. И. Чайковский",
"date": "1877",
"ref": "П. И. Чайковский, «Переписка с Н. Ф. фон-Мекк», 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я очень устал и на сегодня прекращаю письмо.",
"title": "Переписка с Н. Ф. фон-Мекк"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1895",
"ref": "А. И. Куприн, «Пиратка», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пират все не прекращал своего ужасного воя.",
"title": "Пиратка"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1922",
"ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Твердо заявить нашим союзникам, что мы войны не прекращаем.",
"title": "Хождение по мукам"
},
{
"author": "А. Попов",
"collection": "Радио Всем",
"date": "1928",
"ref": "А. Попов, «Элементы радиотехники», 1928 г. // «Радио Всем» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сопротивление — это глушитель колебаний: оно не только не поддерживает их, но, наоборот, пожирает энергию и, наконец, прекращает колебания вовсе.",
"title": "Элементы радиотехники"
}
],
"glosses": [
"завершать, заставлять завершиться что-либо"
],
"id": "ru-прекращать-ru-verb-cUyf5qQL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-прекращать.ogg",
"ipa": "prʲɪkrɐˈɕːætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ru-прекращать.ogg/Ru-прекращать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прекращать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заканчивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завершать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кончать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переставать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "kəsmək"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "quit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "stop"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "end"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "cease"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "terminate"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "dadarec’nel",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "դադարեցնել"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "abbahagy"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "ophøre"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "καταπαύω"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "uifhern",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "אױפֿהערן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "cesar"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "саца"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "сацийта"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "юкъахдита"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "memberhentikan"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "mengakhiri"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "cesar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "dejar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "временно",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "suspender"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "far cessare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "smettere"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "біту"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "доғару"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "қою"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "қысқарту"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "тастау"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "тоқтату"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "тыю"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "үзу"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "cessar"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "переставать делать что-либо",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "罢"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "罷"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "къоймакъ"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "таш-ламакъ"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "токътамакъ"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "тынмакъ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "cesso"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "desisto"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "izbeigt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "beigt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"mit D"
],
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "aufhören"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"A"
],
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "lassen"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "opphøre"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "cessar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "sustar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "înceta"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "întrerupe"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "kesmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "bırakmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "durdurmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "припиняти"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "lopettaa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "päättää"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "keskeyttää"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "lakkauttaa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "lakata"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "cesser"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "upphöra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "avbryta"
}
],
"word": "прекращать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "начинать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы завершения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прекратить, из пере- и краткий (короткий), заимств. из церк.-слав., первонач. знач.: «сократить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прекраща́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "прекраща́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "прекраща́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "прекраща́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "прекраща́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прекраща́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прекраща́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "прекраща́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прекраща́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "прекраща́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "прекраща́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "прекраща́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… прекраща́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "прекратить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прекращение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прекратить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прекращаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прекратиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867—1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несмотря на свою рассеянность и добродушие, личность Пьера прекращала тотчас же всякие попытки на насмешку в его присутствии.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "В. В. Крестовский",
"date": "1869",
"ref": "В. В. Крестовский, «Панургово стадо», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Читайте! К чему прекращать?! Отчего не продолжать?",
"title": "Панургово стадо"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1869—1872",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа ташкентцы. Картины нравов», 1869—1872 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В присутствии старшего сына дедушка прекращал свои проказы, переставал бормотать, свистать и наполнять дом гамом.",
"title": "Господа ташкентцы. Картины нравов"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1884",
"ref": "А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Год тому назад вы вдруг, ни с того ни с сего, внезапно прекращаете свои визиты.",
"title": "Драма на охоте"
},
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1925",
"ref": "М. А. Булгаков, «Собачье сердце», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот почему: я прекращаю работу в Москве и вообще в России…",
"title": "Собачье сердце"
}
],
"glosses": [
"переставать делать что-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1886—1887",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни», 1886—1887 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это была стереотипная фраза, которая прекращала всякий спор.",
"title": "Мелочи жизни"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1874",
"ref": "Н. С. Лесков, «Захудалый род», 1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ни грязная осень, ни морозная зима и никакая случайная непогодь и распутица не прекращали этих еженедельных прогулок.",
"title": "Захудалый род"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я люблю, когда он с высоты своего величия смотрит на меня: или прекращает свой умный разговор со мной, потому что я глупа, или снисходит.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "П. И. Чайковский",
"date": "1877",
"ref": "П. И. Чайковский, «Переписка с Н. Ф. фон-Мекк», 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я очень устал и на сегодня прекращаю письмо.",
"title": "Переписка с Н. Ф. фон-Мекк"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1895",
"ref": "А. И. Куприн, «Пиратка», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пират все не прекращал своего ужасного воя.",
"title": "Пиратка"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1922",
"ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Твердо заявить нашим союзникам, что мы войны не прекращаем.",
"title": "Хождение по мукам"
},
{
"author": "А. Попов",
"collection": "Радио Всем",
"date": "1928",
"ref": "А. Попов, «Элементы радиотехники», 1928 г. // «Радио Всем» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сопротивление — это глушитель колебаний: оно не только не поддерживает их, но, наоборот, пожирает энергию и, наконец, прекращает колебания вовсе.",
"title": "Элементы радиотехники"
}
],
"glosses": [
"завершать, заставлять завершиться что-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-прекращать.ogg",
"ipa": "prʲɪkrɐˈɕːætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ru-прекращать.ogg/Ru-прекращать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прекращать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заканчивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "завершать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кончать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переставать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "kəsmək"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "quit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "stop"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "end"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "cease"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "terminate"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "dadarec’nel",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "դադարեցնել"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "abbahagy"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "ophøre"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "καταπαύω"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "uifhern",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "אױפֿהערן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "cesar"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "саца"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "сацийта"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "юкъахдита"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "memberhentikan"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "mengakhiri"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "cesar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "dejar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "временно",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "suspender"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "far cessare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "smettere"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "біту"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "доғару"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "қою"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "қысқарту"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "тастау"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "тоқтату"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "тыю"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "үзу"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "cessar"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "переставать делать что-либо",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "罢"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "罷"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "къоймакъ"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "таш-ламакъ"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "токътамакъ"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "тынмакъ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "cesso"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "desisto"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "izbeigt"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "beigt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"mit D"
],
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "aufhören"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"A"
],
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "lassen"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "opphøre"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "cessar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "sustar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "înceta"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "întrerupe"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "kesmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "bırakmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "durdurmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "припиняти"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "lopettaa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "päättää"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "keskeyttää"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "lakkauttaa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "lakata"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "cesser"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "upphöra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "переставать делать что-либо",
"word": "avbryta"
}
],
"word": "прекращать"
}
Download raw JSONL data for прекращать meaning in Русский (17.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.