See преобладать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пре-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от пре- + обладать, далее от русск.-церк.-слав. обладати, восходящего к праслав. *obvoldati (sę), от кот. в числе прочего произошли:, ст.-слав. обладати «владеть, обладать властью, править», др.-русск. обладати. Имперфектив с -а-основой наст. вр. и инфинитива, производный от *obvolsti или *obvolděti «овладеть» (форма префикса ob- непосредственно перед начальным v корня — следствие вторичного восстановления), далее от *ob- + праслав. *voldḗtī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. володѣти, прич. наст. вр. володы из *володѫ, ст.-слав. владѣти, власти, владѫ, укр. володiти, болг. вла́дам, владе́я, сербохорв. вла́дати, вла̑да̑м, словенск. ládati, vládati, чешск. vlásti, vladu, польск. włodać, władać; восходит к праиндоевр. *walǝ- «быть сильным, могущественным, владеть». В рус. языке обладать изв. XI–XVII вв.Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "преоблада́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "преоблада́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "преоблада́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "преоблада́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "преоблада́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "преоблада́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "преоблада́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "преоблада́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "преоблада́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "преоблада́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "преоблада́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… преоблада́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "превосходить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пре",
"об",
"ла",
"да́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "преобладание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "преобладающий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обладать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"bold_text_offsets": [
[
178,
189
]
],
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
"text": "По большей части чернолесье состоит из смешения разных древесных пород, и это смешение особенно приятно для глаз, но иногда попадаются места отдельными гривами, или колками, где преобладает какая-нибудь одна порода: дуб, липа, берёза или осина, растущие гораздо в большем числе в сравнении с другими древесными породами и достигающие объёма строевого леса.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
30,
41
]
],
"date": "1858–1859",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Дядюшкин сон», 1858–1859 гг. [НКРЯ]",
"text": "В мебели, довольно неуклюжей, преобладает красный цвет.",
"title": "Дядюшкин сон"
}
],
"glosses": [
"иметь перевес, занимать господствующее положение, превосходить кого-либо, что-либо численностью, размерами и т. п."
],
"id": "ru-преобладать-ru-verb-EyCbrDIE"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-преобладать.ogg",
"ipa": "prʲɪəbɫɐˈdatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Ru-преобладать.ogg/Ru-преобладать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-преобладать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "господствовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "первенствовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "превалировать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dominate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "predominate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "prevail"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "be prevalent"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "predominar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "preponderar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "dominare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "predominare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "prevalere"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "praevaleo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "vorherrschen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "überwiegen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "dominieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "overheersen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "domineren"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "dominować"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "przeważać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "predominar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "preponderar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ağır basmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "hakim olmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "üstün olmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "переважати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "prédominer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "dominer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "prévaloir"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "domini"
}
],
"word": "преобладать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой пре-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от пре- + обладать, далее от русск.-церк.-слав. обладати, восходящего к праслав. *obvoldati (sę), от кот. в числе прочего произошли:, ст.-слав. обладати «владеть, обладать властью, править», др.-русск. обладати. Имперфектив с -а-основой наст. вр. и инфинитива, производный от *obvolsti или *obvolděti «овладеть» (форма префикса ob- непосредственно перед начальным v корня — следствие вторичного восстановления), далее от *ob- + праслав. *voldḗtī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. володѣти, прич. наст. вр. володы из *володѫ, ст.-слав. владѣти, власти, владѫ, укр. володiти, болг. вла́дам, владе́я, сербохорв. вла́дати, вла̑да̑м, словенск. ládati, vládati, чешск. vlásti, vladu, польск. włodać, władać; восходит к праиндоевр. *walǝ- «быть сильным, могущественным, владеть». В рус. языке обладать изв. XI–XVII вв.Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "преоблада́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "преоблада́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "преоблада́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "преоблада́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "преоблада́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "преоблада́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "преоблада́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "преоблада́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "преоблада́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "преоблада́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "преоблада́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "преоблада́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… преоблада́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "превосходить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пре",
"об",
"ла",
"да́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "преобладание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "преобладающий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обладать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"bold_text_offsets": [
[
178,
189
]
],
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
"text": "По большей части чернолесье состоит из смешения разных древесных пород, и это смешение особенно приятно для глаз, но иногда попадаются места отдельными гривами, или колками, где преобладает какая-нибудь одна порода: дуб, липа, берёза или осина, растущие гораздо в большем числе в сравнении с другими древесными породами и достигающие объёма строевого леса.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
30,
41
]
],
"date": "1858–1859",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Дядюшкин сон», 1858–1859 гг. [НКРЯ]",
"text": "В мебели, довольно неуклюжей, преобладает красный цвет.",
"title": "Дядюшкин сон"
}
],
"glosses": [
"иметь перевес, занимать господствующее положение, превосходить кого-либо, что-либо численностью, размерами и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-преобладать.ogg",
"ipa": "prʲɪəbɫɐˈdatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Ru-преобладать.ogg/Ru-преобладать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-преобладать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "господствовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "первенствовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "превалировать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dominate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "predominate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "prevail"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "be prevalent"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "predominar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "preponderar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "dominare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "predominare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "prevalere"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "praevaleo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "vorherrschen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "überwiegen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "dominieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "overheersen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "domineren"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "dominować"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "przeważać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "predominar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "preponderar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ağır basmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "hakim olmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "üstün olmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "переважати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "prédominer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "dominer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "prévaloir"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "domini"
}
],
"word": "преобладать"
}
Download raw JSONL data for преобладать meaning in Русский (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.