"преобладание" meaning in Русский

See преобладание in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [prʲɪəbɫɐˈdanʲɪɪ̯ə] [singular], [prʲɪəbɫɐˈdanʲɪɪ̯ə] [plural]
Forms: преоблада́ние [singular, nominative], преоблада́ния [plural, nominative], преоблада́ния [singular, genitive], преоблада́ний [plural, genitive], преоблада́нию [singular, dative], преоблада́ниям [plural, dative], преоблада́ние [singular, accusative], преоблада́ния [plural, accusative], преоблада́нием [singular, instrumental], преоблада́ниями [plural, instrumental], преоблада́нии [singular, prepositional], преоблада́ниях [plural, prepositional]
  1. положение, состояние того, кто или что преобладает
    Sense id: ru-преобладание-ru-noun-LvExo57p
  2. перевес, превосходство (количественное) кого-либо, чего-либо над кем-либо, чем-либо
    Sense id: ru-преобладание-ru-noun-jDQA3w3f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: доминирование, господство, превалирование, примат, превалирование Hypernyms: властвование, превосходство, преимущество Related terms: преобладающий, преобладать Translations: üstünlük artıqlıq (Азербайджанский), epërsi [feminine] (Албанский), predominance (Английский), prevalence (Английский), dominance (Английский), գերակշռություն (Армянский), өҫтөнлөк (Башкирский), перавага (Белорусский), панаванне (Белорусский), túlsúly (Венгерский), predominancia (Галисийский), προτέρημα [neuter] (Древнегреческий), ὑπερβολή [feminine] (Древнегреческий), ὑπεροχή [feminine] (Древнегреческий), πλεονεξία [feminine] (Древнегреческий), פּרעװאַלירונג [feminine] (Идиш), אײבערװאָג [feminine] (Идиш), דאָמינירונג [feminine] (Идиш), איבערגעװיכט [masculine] (Идиш), prepondero (Идо), prevalentia (Интерлингва), predominancia [feminine] (Испанский), preponderancia [feminine] (Испанский), predominio [masculine] (Итальянский), prevalenza (превосходство) [feminine] (Итальянский), superiorità [feminine] (Итальянский), артық болу (Казахский), артықтық (Казахский), артықтылық (Казахский), басымдық (Казахский), басымдылық (Казахский), predomini [masculine] (Каталанский), басымдык кылуу (Киргизский), үстөм келү (Киргизский), артыкълыгъы болув (Кумыкский), артыкълыкъ (Кумыкский), кёплюк (Кумыкский), praevalentia (Латинский), pārsvars (Латышский), vyravimas (Литовский), pirmavimas (Литовский), įsivyravimas (Литовский), надмоќност (Македонский), преовладување (Македонский), Vorherrschen [neuter] (Немецкий), Übergewicht [neuter] (Немецкий), Überhang [masculine] (Немецкий), уӕлиуӕгдзинад (Осетинский), przewaga (Польский), predomínio [masculine] (Португальский), predominância [feminine] (Португальский), preponderância [feminine] (Португальский), preponderență [feminine] (Румынский), предоминација [Cyrillic, feminine] (Сербский), бартарӣ (Таджикский), афзалият (Таджикский), ağır basma (Турецкий), hakim olma (Турецкий), üstünlük (перевес) (Турецкий), köplük etmeklik (Туркменский), artyk bolmaklyk (Туркменский), agdyklyk (Туркменский), переважання (Украинский), перевага (Украинский), prédominance [feminine] (Французский), prépondérance [feminine] (Французский), převaha [feminine] (Чешский), převládání [neuter] (Чешский), převládnutí [neuter] (Чешский), dominans (Шведский), üleolemine (Эстонский), domineerimine (Эстонский), баһыйыы (Якутский), баһылааһын (Якутский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пре-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от гл. преобладать от др.-русск. преобладати, префиксного производного от пре- + обладать, далее от русск.-церк.-слав. обладати, восходящего к праслав. *obvoldati (sę), от которого в числе прочего произошли:, ст.-слав. обладати «владеть, обладать властью, править», др.-русск. обладати. Имперфектив с -а-основой наст. вр. и инфинитива, производный от *obvolsti или *obvolděti «овладеть» (форма префикса ob- непосредственно перед начальным v корня — следствие вторичного восстановления), далее от *ob- + праслав. *voldḗtī, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. володѣти, прич. наст. вр. володы из *володѫ, ст.-слав. владѣти, власти, владѫ, укр. володiти, болг. вла́дам, владе́я, сербохорв. вла́дати, вла̑да̑м, словенск. ládati, vládati, чешск. vlásti, vladu, польск. włodać, władać; восходит к праиндоевр. *walǝ- «быть сильным, могущественным, владеть». В рус. языке обладать изв. XI–XVII вв.Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "преоблада́ние",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́ния",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́ния",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́ний",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́нию",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́ниям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́ние",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́ния",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́нием",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́ниями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́нии",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́ниях",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "властвование"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "превосходство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преимущество"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пре",
        "об",
        "ла",
        "да́",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "преобладающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "преобладать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              197,
              209
            ]
          ],
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Сатиры в прозе», 1859-1862 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Все «рыбари», которые доселе занимались сокрушением зубов и челюстей человеческих, покинули это занятие из опасения получить сдачи. Но занятие было выгодно, ибо, с помощью его, приобреталось право преобладания в так называемом обществе."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              60
            ]
          ],
          "ref": "П.П. Вяземский, «Письма и записки Оммер де Гелль», 1845 г. [НКРЯ]",
          "text": "Свобода может существовать на земле при условии преобладания класса богатого, просвещённого и утончённого."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              88
            ]
          ],
          "ref": "С. М. Соловьев, «Петровские чтения», 1871 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мы только что говорили о печальных следствиях односторонности, решительного преобладания чувства, не умеряемого мыслию, знанием, о печальных следствиях ревности не по разуму наших Аввакумов."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              80
            ]
          ],
          "ref": "П. И. Ковалевский, «Наполеон I и его гений», 1900-1910 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Наконец, в качестве властного диктатора, он не выносил даже мысли о преобладании женщины в законной сфере его веления."
        }
      ],
      "glosses": [
        "положение, состояние того, кто или что преобладает"
      ],
      "id": "ru-преобладание-ru-noun-LvExo57p"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              120
            ]
          ],
          "ref": "В.К. Арсеньев, «В горах Сихотэ-Алиня», 1937 г. [НКРЯ]",
          "text": "Внизу около самой реки ― поемные леса, состоящие из самых разнообразных хвойных и широколиственных пород с преобладанием ясеня, ильма, тополя, черемухи и тальника."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "ref": "П. В. Семикова, «Вексель как инструмент оптимизации безналичных расчетов», 2003 г. // «Финансы и кредит» [НКРЯ]",
          "text": "Преобладание на рынке банковских векселей вполне закономерно, особенно если учитывать тот факт, что они имеют относительно развитую торговую инфраструктуру."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перевес, превосходство (количественное) кого-либо, чего-либо над кем-либо, чем-либо"
      ],
      "id": "ru-преобладание-ru-noun-jDQA3w3f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prʲɪəbɫɐˈdanʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[prʲɪəbɫɐˈdanʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доминирование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "господство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "превалирование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "примат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "превалирование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "üstünlük artıqlıq"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epërsi"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "predominance"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "prevalence"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dominance"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գերակշռություն"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "өҫтөнлөк"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "перавага"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "панаванне"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "túlsúly"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "predominancia"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "προτέρημα"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ὑπερβολή"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ὑπεροχή"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πλεονεξία"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פּרעװאַלירונג"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אײבערװאָג"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "דאָמינירונג"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "איבערגעװיכט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "prepondero"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "prevalentia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "predominancia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preponderancia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "predominio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "превосходство",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prevalenza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "superiorità"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "артық болу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "артықтық"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "артықтылық"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "басымдық"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "басымдылық"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "predomini"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "басымдык кылуу"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "үстөм келү"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "артыкълыгъы болув"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "артыкълыкъ"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "кёплюк"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "praevalentia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "pārsvars"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vyravimas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "pirmavimas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "įsivyravimas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "надмоќност"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "преовладување"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vorherrschen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Übergewicht"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Überhang"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "уӕлиуӕгдзинад"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "przewaga"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "predomínio"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "predominância"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preponderância"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preponderență"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "предоминација"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "бартарӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "афзалият"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ağır basma"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hakim olma"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "roman": "перевес",
      "word": "üstünlük"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "köplük etmeklik"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "artyk bolmaklyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "agdyklyk"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "переважання"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "перевага"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prédominance"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prépondérance"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "převaha"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "převládání"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "převládnutí"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "dominans"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "üleolemine"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "domineerimine"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "баһыйыы"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "баһылааһын"
    }
  ],
  "word": "преобладание"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой пре-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -ниj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от гл. преобладать от др.-русск. преобладати, префиксного производного от пре- + обладать, далее от русск.-церк.-слав. обладати, восходящего к праслав. *obvoldati (sę), от которого в числе прочего произошли:, ст.-слав. обладати «владеть, обладать властью, править», др.-русск. обладати. Имперфектив с -а-основой наст. вр. и инфинитива, производный от *obvolsti или *obvolděti «овладеть» (форма префикса ob- непосредственно перед начальным v корня — следствие вторичного восстановления), далее от *ob- + праслав. *voldḗtī, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. володѣти, прич. наст. вр. володы из *володѫ, ст.-слав. владѣти, власти, владѫ, укр. володiти, болг. вла́дам, владе́я, сербохорв. вла́дати, вла̑да̑м, словенск. ládati, vládati, чешск. vlásti, vladu, польск. włodać, władać; восходит к праиндоевр. *walǝ- «быть сильным, могущественным, владеть». В рус. языке обладать изв. XI–XVII вв.Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "преоблада́ние",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́ния",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́ния",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́ний",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́нию",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́ниям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́ние",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́ния",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́нием",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́ниями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́нии",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "преоблада́ниях",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "властвование"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "превосходство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преимущество"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пре",
        "об",
        "ла",
        "да́",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "преобладающий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "преобладать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              197,
              209
            ]
          ],
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Сатиры в прозе», 1859-1862 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Все «рыбари», которые доселе занимались сокрушением зубов и челюстей человеческих, покинули это занятие из опасения получить сдачи. Но занятие было выгодно, ибо, с помощью его, приобреталось право преобладания в так называемом обществе."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              60
            ]
          ],
          "ref": "П.П. Вяземский, «Письма и записки Оммер де Гелль», 1845 г. [НКРЯ]",
          "text": "Свобода может существовать на земле при условии преобладания класса богатого, просвещённого и утончённого."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              88
            ]
          ],
          "ref": "С. М. Соловьев, «Петровские чтения», 1871 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мы только что говорили о печальных следствиях односторонности, решительного преобладания чувства, не умеряемого мыслию, знанием, о печальных следствиях ревности не по разуму наших Аввакумов."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              80
            ]
          ],
          "ref": "П. И. Ковалевский, «Наполеон I и его гений», 1900-1910 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Наконец, в качестве властного диктатора, он не выносил даже мысли о преобладании женщины в законной сфере его веления."
        }
      ],
      "glosses": [
        "положение, состояние того, кто или что преобладает"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              120
            ]
          ],
          "ref": "В.К. Арсеньев, «В горах Сихотэ-Алиня», 1937 г. [НКРЯ]",
          "text": "Внизу около самой реки ― поемные леса, состоящие из самых разнообразных хвойных и широколиственных пород с преобладанием ясеня, ильма, тополя, черемухи и тальника."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "ref": "П. В. Семикова, «Вексель как инструмент оптимизации безналичных расчетов», 2003 г. // «Финансы и кредит» [НКРЯ]",
          "text": "Преобладание на рынке банковских векселей вполне закономерно, особенно если учитывать тот факт, что они имеют относительно развитую торговую инфраструктуру."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перевес, превосходство (количественное) кого-либо, чего-либо над кем-либо, чем-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prʲɪəbɫɐˈdanʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[prʲɪəbɫɐˈdanʲɪɪ̯ə]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доминирование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "господство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "превалирование"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "примат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "превалирование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "üstünlük artıqlıq"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epërsi"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "predominance"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "prevalence"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dominance"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գերակշռություն"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "өҫтөнлөк"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "перавага"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "панаванне"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "túlsúly"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "predominancia"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "προτέρημα"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ὑπερβολή"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ὑπεροχή"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πλεονεξία"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פּרעװאַלירונג"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אײבערװאָג"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "דאָמינירונג"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "איבערגעװיכט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "prepondero"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "prevalentia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "predominancia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preponderancia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "predominio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "превосходство",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prevalenza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "superiorità"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "артық болу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "артықтық"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "артықтылық"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "басымдық"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "басымдылық"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "predomini"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "басымдык кылуу"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "үстөм келү"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "артыкълыгъы болув"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "артыкълыкъ"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "кёплюк"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "praevalentia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "pārsvars"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vyravimas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "pirmavimas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "įsivyravimas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "надмоќност"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "преовладување"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vorherrschen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Übergewicht"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Überhang"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "уӕлиуӕгдзинад"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "przewaga"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "predomínio"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "predominância"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preponderância"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preponderență"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "предоминација"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "бартарӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "афзалият"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ağır basma"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hakim olma"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "roman": "перевес",
      "word": "üstünlük"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "köplük etmeklik"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "artyk bolmaklyk"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "agdyklyk"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "переважання"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "перевага"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prédominance"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prépondérance"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "převaha"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "převládání"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "převládnutí"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "dominans"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "üleolemine"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "domineerimine"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "баһыйыы"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "баһылааһын"
    }
  ],
  "word": "преобладание"
}

Download raw JSONL data for преобладание meaning in Русский (13.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.