See прелый in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "нетронутый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чистый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "свежий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Влажность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Гниение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -л",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. преть, из формы, связанной с пар; ср.: укр. прíти, прíю, ви́прiти «взопреть, сопреть», др.-польск. przeć «потеть, преть», польск. przeć, przeję — то же, н.-луж. prěś, prěju «засыхать, вянуть». Ср. также: греч. πρήθω, πίμπρημι «зажигаю, вздуваю», гомер. импф. ἐνέπρηθον (Ил. 9, 589), буд. πρήσω, аор. ἔπρησα. Не относится сюда арм. еṙаm «бурлю, киплю, волнуюсь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пре́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пре́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "пре́лая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пре́лые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пре́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́лого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́лых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́лому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "пре́лому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "пре́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "пре́лым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пре́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пре́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пре́лую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пре́лых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пре́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пре́лые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пре́лым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́лым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́лою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́лыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́лом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пре́лом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пре́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пре́лых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пре́лы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изменившийся"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "испорченный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "грязный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "старый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прелость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "преть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сопреть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла"
],
"id": "ru-прелый-ru-adj-Ja-e7aOK"
},
{
"glosses": [
"тронутый, испорченный прением; подопревший"
],
"id": "ru-прелый-ru-adj-9Zgny0Ah"
},
{
"glosses": [
"разъеденный потом, грязью (о коже)"
],
"id": "ru-прелый-ru-adj-uaLC1OKq"
},
{
"glosses": [
"пропитанный сыростью, гнилью; затхлый"
],
"id": "ru-прелый-ru-adj-kajHpDbz",
"raw_glosses": [
"разг. пропитанный сыростью, гнилью; затхлый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈprʲeɫɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "истлевший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сгнивший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подопревший"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "затхлый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "гнилой"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "rotten"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "fusty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "musty"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "podrido"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "marcio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "fradicio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "faulig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "angefault"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "verfault"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "прілий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "pourri"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "zpuchřelý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "unken"
}
],
"word": "прелый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "нетронутый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чистый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "свежий"
}
],
"categories": [
"Влажность/ru",
"Гниение/ru",
"Прилагательные, склонение 1a",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские слова с суффиксом -л",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. преть, из формы, связанной с пар; ср.: укр. прíти, прíю, ви́прiти «взопреть, сопреть», др.-польск. przeć «потеть, преть», польск. przeć, przeję — то же, н.-луж. prěś, prěju «засыхать, вянуть». Ср. также: греч. πρήθω, πίμπρημι «зажигаю, вздуваю», гомер. импф. ἐνέπρηθον (Ил. 9, 589), буд. πρήσω, аор. ἔπρησα. Не относится сюда арм. еṙаm «бурлю, киплю, волнуюсь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пре́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пре́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "пре́лая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пре́лые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пре́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́лого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́лых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пре́лому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "пре́лому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "пре́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "пре́лым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пре́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пре́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пре́лую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пре́лых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пре́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пре́лые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пре́лым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́лым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́лою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́лыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пре́лом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пре́лом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пре́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пре́лых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пре́лы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изменившийся"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "испорченный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "грязный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "старый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прелость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "преть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сопреть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла"
]
},
{
"glosses": [
"тронутый, испорченный прением; подопревший"
]
},
{
"glosses": [
"разъеденный потом, грязью (о коже)"
]
},
{
"glosses": [
"пропитанный сыростью, гнилью; затхлый"
],
"raw_glosses": [
"разг. пропитанный сыростью, гнилью; затхлый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈprʲeɫɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "истлевший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сгнивший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подопревший"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "затхлый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "гнилой"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "rotten"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "fusty"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "musty"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "podrido"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "marcio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "fradicio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "faulig"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "angefault"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "verfault"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "прілий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "pourri"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "zpuchřelý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла",
"word": "unken"
}
],
"word": "прелый"
}
Download raw JSONL data for прелый meaning in Русский (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.