"испорченный" meaning in Русский

See испорченный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɪˈsport͡ɕɪn(ː)ɨɪ̯
Etymology: От ?? Forms: испо́рченный [singular, masculine, nominative], испо́рченное [singular, neuter, nominative], испо́рченная [singular, feminine, nominative], испо́рченные [plural, nominative], испо́рченного [singular, masculine, genitive], испо́рченного [singular, neuter, genitive], испо́рченной [singular, feminine, genitive], испо́рченных [plural, genitive], испо́рченному [singular, masculine, dative], испо́рченному [singular, neuter, dative], испо́рченной [singular, feminine, dative], испо́рченным [plural, dative], испо́рченного [singular, masculine, accusative, animate], испо́рченное [singular, neuter, accusative, animate], испо́рченную [singular, feminine, accusative, animate], испо́рченных [plural, accusative, animate], испо́рченный [singular, masculine, accusative, inanimate], испо́рченные [plural, accusative, inanimate], испо́рченным [singular, masculine, instrumental], испо́рченным [singular, neuter, instrumental], испо́рченной [singular, feminine, instrumental], испо́рченною [singular, feminine, instrumental], испо́рченными [plural, instrumental], испо́рченном [singular, masculine, prepositional], испо́рченном [singular, neuter, prepositional], испо́рченной [singular, feminine, prepositional], испо́рченных [plural, prepositional], испо́рчен [singular, masculine, short-form], испо́рченно [singular, neuter, short-form], испо́рченна [singular, feminine, short-form], испо́рченны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. пришедший в негодность; неисправный, повреждённый
    Sense id: ru-испорченный-ru-adj-hBUdI5sQ
  2. изменившийся в худшую сторону, скверный, плохой
    Sense id: ru-испорченный-ru-adj-S4hhfkk8
  3. с дурными наклонностями, распущенный
    Sense id: ru-испорченный-ru-adj-dNMSH7TS
  4. о продуктах питания: несвежий, протухший
    Sense id: ru-испорченный-ru-adj-FvCkArgG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: неисправный, повреждённый, скверный, плохой, распущенный, несвежий, протухший Derived forms: испорченный телефон Related terms: испорченность

Verb

IPA: ɪˈsport͡ɕɪn(ː)ɨɪ̯
Etymology: Происходит от гл. испортить, от ис- + портить, др.-русск. испъртити — то же, ср.: польск. раrсiес́ «прорастать во влаге и тепле (о колосьях, картофеле)», «делаться волокнистым, деревянистым». Праслав. *pъrtiti, связано с пороть. Сравнивают также с запорток «тухлое яйцо», пытаясь предположить исходное знач. «высиживать» и родство с лит. perė́ti, periù «высиживать (яйца)», лат. раriō, -еrе «производить на свет», что менее убедительно. Недостоверно также отношение к лит. pur̃sti, pur̃sta «гнить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. страд. прич. прош. вр. от испортить
    Sense id: ru-испорченный-ru-verb-UO1C-BXe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: испортить Translations: xarab (Азербайджанский), korlanmış (Азербайджанский), spoilt (Английский), spoiled (Английский), გაფუჭებული (gapuč̣ebuli) (Грузинский), mimado (Испанский), viziato (Итальянский), verdorben (Немецкий), nedgradert (Норвежский), zepsuty (Польский), mimado (Португальский), зіпсований (Украинский), rozmazlený (Чешский), bortskämd (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой из-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -енн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ухудшение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. испортить, от ис- + портить, др.-русск. испъртити — то же, ср.: польск. раrсiес́ «прорастать во влаге и тепле (о колосьях, картофеле)», «делаться волокнистым, деревянистым». Праслав. *pъrtiti, связано с пороть. Сравнивают также с запорток «тухлое яйцо», пытаясь предположить исходное знач. «высиживать» и родство с лит. perė́ti, periù «высиживать (яйца)», лат. раriō, -еrе «производить на свет», что менее убедительно. Недостоверно также отношение к лит. pur̃sti, pur̃sta «гнить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "испортить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. П. Ростопчина",
          "date": "1851",
          "ref": "Е. П. Ростопчина, «Счастливая женщина», 1851 г. [НКРЯ]",
          "text": "Самый этот воздух заражён и испорчен запахом, распространяемым фабриками, кузницами и кухнями, работающими и стряпающими всё вдруг и рядом.",
          "title": "Счастливая женщина"
        },
        {
          "author": "Г. И. Успенский",
          "date": "1887",
          "ref": "Г. И. Успенский, «Письма с дороги», 1887 г. [НКРЯ]",
          "text": "И все эти ключи, несмотря на своё разнообразие, беспрепятственно входили в один и тот же замок ― так он был испорчен, «разворочен» и вообще искалечен во всех отношениях.",
          "title": "Письма с дороги"
        },
        {
          "author": "Анатолий Онегов",
          "date": "2004",
          "ref": "Анатолий Онегов, «Лечение мёдом», 2004 г.",
          "text": "Мёд натуральный – это мёд, собранный с цветущих растений и никоим образом не испорченный пчеловодом, а также не фальсифицированный, то есть не подменённый чем-то иным.",
          "title": "Лечение мёдом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от испортить"
      ],
      "id": "ru-испорченный-ru-verb-UO1C-BXe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪˈsport͡ɕɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "xarab"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "korlanmış"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spoilt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spoiled"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gapuč̣ebuli",
      "word": "გაფუჭებული"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mimado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "viziato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "verdorben"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "nedgradert"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zepsuty"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mimado"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "зіпсований"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rozmazlený"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bortskämd"
    }
  ],
  "word": "испорченный"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой из-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -енн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "испорченный телефон"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "испо́рченный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рчен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "испорченность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Д. Сахаров",
          "date": "1983–1989",
          "ref": "А. Д. Сахаров, «Воспоминания», 1983–1989 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "То и дело оказываются испорченными магнитофоны, транзисторы, пишущая машинка (за это время мы ремонтировали их по многу раз).",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пришедший в негодность; неисправный, повреждённый"
      ],
      "id": "ru-испорченный-ru-adj-hBUdI5sQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. С. Станиславский",
          "date": "1938",
          "ref": "К. С. Станиславский, «Работа актёра над собой», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В испорченном настроении я прочёл рецензию о нашем спектакле «На дне», в которой хвалили то, что в нём неудачно, и бранили то, что хорошо.",
          "title": "Работа актёра над собой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изменившийся в худшую сторону, скверный, плохой"
      ],
      "id": "ru-испорченный-ru-adj-S4hhfkk8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Так спасайте его! Райнер опять пожал плечами и сказал: ― Испорченного вконец нельзя исправить, Лизавета Егоровна.",
          "title": "Некуда"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1890",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Крейцерова соната», 1890 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как морфинист, пьяница, курильщик уже не нормальный человек, так и человек, познавший нескольких женщин для своего удовольствия, уже не нормальный, а испорченный навсегда человек ― блудник.",
          "title": "Крейцерова соната"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1885",
          "ref": "В. Г. Короленко, «В дурном обществе», 1885 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он всё более убеждался, что я ― дурной, испорченный мальчишка, с чёрствым, эгоистическим сердцем ..",
          "title": "В дурном обществе"
        },
        {
          "author": "Анатолий Эфрос",
          "date": "1975–1987",
          "ref": "Анатолий Эфрос, «Профессия: режиссёр», 1975–1987 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Они чисты, эти люди, но в то же время испорченны.",
          "title": "Профессия: режиссёр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с дурными наклонностями, распущенный"
      ],
      "id": "ru-испорченный-ru-adj-dNMSH7TS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Гиляровский",
          "date": "1935",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Психиатрия», Гл. 20–29, 1935 г. [НКРЯ]",
          "text": "Отравления испорченным мясом и рыбой, относящиеся к группе паратифа, выражаются главным образом кишечным расстройством, иногда сопровождаются полиневритами.",
          "title": "Психиатрия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о продуктах питания: несвежий, протухший"
      ],
      "id": "ru-испорченный-ru-adj-FvCkArgG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪˈsport͡ɕɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неисправный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повреждённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скверный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плохой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "распущенный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "несвежий"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "протухший"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "испорченный"
}
{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Причастия, склонение 1*a(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия совершенного вида",
    "Русские слова с приставкой из-",
    "Русские слова с суффиксом -енн",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Ухудшение/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. испортить, от ис- + портить, др.-русск. испъртити — то же, ср.: польск. раrсiес́ «прорастать во влаге и тепле (о колосьях, картофеле)», «делаться волокнистым, деревянистым». Праслав. *pъrtiti, связано с пороть. Сравнивают также с запорток «тухлое яйцо», пытаясь предположить исходное знач. «высиживать» и родство с лит. perė́ti, periù «высиживать (яйца)», лат. раriō, -еrе «производить на свет», что менее убедительно. Недостоверно также отношение к лит. pur̃sti, pur̃sta «гнить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "испортить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. П. Ростопчина",
          "date": "1851",
          "ref": "Е. П. Ростопчина, «Счастливая женщина», 1851 г. [НКРЯ]",
          "text": "Самый этот воздух заражён и испорчен запахом, распространяемым фабриками, кузницами и кухнями, работающими и стряпающими всё вдруг и рядом.",
          "title": "Счастливая женщина"
        },
        {
          "author": "Г. И. Успенский",
          "date": "1887",
          "ref": "Г. И. Успенский, «Письма с дороги», 1887 г. [НКРЯ]",
          "text": "И все эти ключи, несмотря на своё разнообразие, беспрепятственно входили в один и тот же замок ― так он был испорчен, «разворочен» и вообще искалечен во всех отношениях.",
          "title": "Письма с дороги"
        },
        {
          "author": "Анатолий Онегов",
          "date": "2004",
          "ref": "Анатолий Онегов, «Лечение мёдом», 2004 г.",
          "text": "Мёд натуральный – это мёд, собранный с цветущих растений и никоим образом не испорченный пчеловодом, а также не фальсифицированный, то есть не подменённый чем-то иным.",
          "title": "Лечение мёдом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от испортить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪˈsport͡ɕɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "xarab"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "korlanmış"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spoilt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spoiled"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gapuč̣ebuli",
      "word": "გაფუჭებული"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mimado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "viziato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "verdorben"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "nedgradert"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zepsuty"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mimado"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "зіпсований"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rozmazlený"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bortskämd"
    }
  ],
  "word": "испорченный"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
    "Русские слова с приставкой из-",
    "Русские слова с суффиксом -енн",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "испорченный телефон"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "испо́рченный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рчен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "испо́рченны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "испорченность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Д. Сахаров",
          "date": "1983–1989",
          "ref": "А. Д. Сахаров, «Воспоминания», 1983–1989 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "То и дело оказываются испорченными магнитофоны, транзисторы, пишущая машинка (за это время мы ремонтировали их по многу раз).",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пришедший в негодность; неисправный, повреждённый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. С. Станиславский",
          "date": "1938",
          "ref": "К. С. Станиславский, «Работа актёра над собой», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В испорченном настроении я прочёл рецензию о нашем спектакле «На дне», в которой хвалили то, что в нём неудачно, и бранили то, что хорошо.",
          "title": "Работа актёра над собой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изменившийся в худшую сторону, скверный, плохой"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Так спасайте его! Райнер опять пожал плечами и сказал: ― Испорченного вконец нельзя исправить, Лизавета Егоровна.",
          "title": "Некуда"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1890",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Крейцерова соната», 1890 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как морфинист, пьяница, курильщик уже не нормальный человек, так и человек, познавший нескольких женщин для своего удовольствия, уже не нормальный, а испорченный навсегда человек ― блудник.",
          "title": "Крейцерова соната"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1885",
          "ref": "В. Г. Короленко, «В дурном обществе», 1885 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он всё более убеждался, что я ― дурной, испорченный мальчишка, с чёрствым, эгоистическим сердцем ..",
          "title": "В дурном обществе"
        },
        {
          "author": "Анатолий Эфрос",
          "date": "1975–1987",
          "ref": "Анатолий Эфрос, «Профессия: режиссёр», 1975–1987 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Они чисты, эти люди, но в то же время испорченны.",
          "title": "Профессия: режиссёр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "с дурными наклонностями, распущенный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Гиляровский",
          "date": "1935",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Психиатрия», Гл. 20–29, 1935 г. [НКРЯ]",
          "text": "Отравления испорченным мясом и рыбой, относящиеся к группе паратифа, выражаются главным образом кишечным расстройством, иногда сопровождаются полиневритами.",
          "title": "Психиатрия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о продуктах питания: несвежий, протухший"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪˈsport͡ɕɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неисправный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повреждённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скверный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плохой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "распущенный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "несвежий"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "протухший"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "испорченный"
}

Download raw JSONL data for испорченный meaning in Русский (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.