"по-любому" meaning in Русский

See по-любому in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: pə‿lʲʊˈbomʊ
Etymology: Происходит от ??
  1. разг. в любом случае, обязательно, непременно Tags: colloquial
    Sense id: ru-по-любому-ru-adv-Q7IlouZ0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: всяко [colloquial], так или иначе, всяко-разно [colloquial, reduced], полюбасу [slang], полюбас, полюбак, без б Hypernyms: обязательно, непременно Translations: paļubomu (Латышский), paļubom (Латышский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маловероятно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обязательно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непременно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иосиф Гальперин",
          "collection": "Совершенно секретно",
          "date_published": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я думаю, что тема борьбы с олигархами вылезла бы по-любому, просто благодаря докладу она взорвалась раньше.",
          "title": "Власть «делом» занимается"
        },
        {
          "author": "Х. Ботаник",
          "collection": "Хулиган",
          "date_published": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но по-любому, Барабанщики были на этой ниве одними из самых первых — и как показало время, остались лучшими.",
          "title": "Байда: Музыка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в любом случае, обязательно, непременно"
      ],
      "id": "ru-по-любому-ru-adv-Q7IlouZ0",
      "raw_glosses": [
        "разг. в любом случае, обязательно, непременно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pə‿lʲʊˈbomʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "всяко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "так или иначе"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ],
      "word": "всяко-разно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "полюбасу"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полюбас"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полюбак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "без б"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "paļubomu"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "paļubom"
    }
  ],
  "word": "по-любому"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маловероятно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обязательно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "непременно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иосиф Гальперин",
          "collection": "Совершенно секретно",
          "date_published": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я думаю, что тема борьбы с олигархами вылезла бы по-любому, просто благодаря докладу она взорвалась раньше.",
          "title": "Власть «делом» занимается"
        },
        {
          "author": "Х. Ботаник",
          "collection": "Хулиган",
          "date_published": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но по-любому, Барабанщики были на этой ниве одними из самых первых — и как показало время, остались лучшими.",
          "title": "Байда: Музыка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в любом случае, обязательно, непременно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. в любом случае, обязательно, непременно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pə‿lʲʊˈbomʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "всяко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "так или иначе"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "reduced"
      ],
      "word": "всяко-разно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "полюбасу"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полюбас"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полюбак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "без б"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "paļubomu"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "paļubom"
    }
  ],
  "word": "по-любому"
}

Download raw JSONL data for по-любому meaning in Русский (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.