See так или иначе in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фразеологизмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "glosses": [ "каким-либо образом, каким-либо способом" ], "id": "ru-так_или_иначе-ru-phrase-TrBN9~1V" }, { "glosses": [ "в любом случае, при любых обстоятельствах, независимо ни от чего; обязательно" ], "id": "ru-так_или_иначе-ru-phrase-VN0LiZQl" }, { "glosses": [ "употребляется перед членом предложения, уточняющим предыдущий, более общий член предложения, соответствуя по значению сл.: во всяком случае, по крайней мере, всё-таки, всё же" ], "id": "ru-так_или_иначе-ru-phrase--Fr1p1BG", "raw_glosses": [ "в знач. частицы употребляется перед членом предложения, уточняющим предыдущий, более общий член предложения, соответствуя по значению сл.: во всяком случае, по крайней мере, всё-таки, всё же" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtak ɨlʲɪ ɪˈnat͡ɕɪ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "так или этак" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "somehow" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "one way or another" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "de un modo o de otro" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "de una o de otra forma" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "so oder so" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "assim ou assado" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "de um modo ou de outro" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "her nasılsa" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "de manière ou d'autre" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "de façon ou d'autre" } ], "word": "так или иначе" }
{ "categories": [ "Русский язык", "Требуется категоризация/ru", "Фразеологизмы/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "glosses": [ "каким-либо образом, каким-либо способом" ] }, { "glosses": [ "в любом случае, при любых обстоятельствах, независимо ни от чего; обязательно" ] }, { "glosses": [ "употребляется перед членом предложения, уточняющим предыдущий, более общий член предложения, соответствуя по значению сл.: во всяком случае, по крайней мере, всё-таки, всё же" ], "raw_glosses": [ "в знач. частицы употребляется перед членом предложения, уточняющим предыдущий, более общий член предложения, соответствуя по значению сл.: во всяком случае, по крайней мере, всё-таки, всё же" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtak ɨlʲɪ ɪˈnat͡ɕɪ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "так или этак" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "somehow" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "one way or another" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "de un modo o de otro" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "de una o de otra forma" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "so oder so" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "assim ou assado" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "de um modo ou de outro" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "her nasılsa" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "de manière ou d'autre" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "каким-либо образом, каким-либо способом", "word": "de façon ou d'autre" } ], "word": "так или иначе" }
Download raw JSONL data for так или иначе meaning in Русский (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.