See пошло in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские предикативы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -о",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного пошлый, далее от др.-русск. пошьлъ «старинный, исконный; прежний, обычный». Ср. знач. нем. gemein «общий, всеобщий; низкий, подлый». Из по- и ходить, шел. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "низко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аморально"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "просто"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пошловатость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пошлость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пошляк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пошлятина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пошлячка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пошлый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1928",
"ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина. Часть 3», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На другой день, вечером, он сердито рассказывал Марине: — Москва вызвала у меня впечатление пошлости и злобы. Одни торопливо и по́шло веселятся, другие — собираются мстить за пережитые тревоги…",
"title": "Жизнь Клима Самгина. Часть 3"
},
{
"author": "ИП",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лиловый — нет. Пусть в лиловой машине разъезжает начальник угрозыска. Розовый — по́шло, голубой — банально, красный — слишком верноподданно. Придётся выкрасить «Антилопу» в жёлтый цвет. Будет ярковато, но красиво.",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
"наречие к пошлый; грубо, проявляя отсутствие вкуса или нравственную низость"
],
"id": "ru-пошло-ru-adv-UPw2ZcOZ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Журбин",
"date": "1999",
"ref": "Александр Журбин, «Как это делалось в Америке. Автобиографические заметки», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я-то уверен, что конец света, если и наступит, то уж никак не в год, кончающийся на три нуля — это было бы со стороны бога слишком по́шло.",
"title": "Как это делалось в Америке. Автобиографические заметки"
}
],
"glosses": [
"так, как делают все; избито, банально, тривиально"
],
"id": "ru-пошло-ru-adv-hnuNN5Eg"
},
{
"examples": [
{
"author": "Б. А. Пильняк",
"date": "1922",
"ref": "Б. А. Пильняк, «Третья столица», 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Знаете, Надин, всё очень по́шло и скучно. Мне всё надоело. Я запутался в женщинах.",
"title": "Третья столица"
},
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "1988",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Были и небыли. Книга 1», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это по́шло, ужас как по́шло — делать что-либо ради своей выгоды.",
"title": "Были и небыли. Книга 1"
}
],
"glosses": [
"является пошлым (оценка какой-либо ситуации, каких-либо действий как представляющихся низкими в нравственном отношении, безвкусно-грубыми либо избитыми, не оригинальными)"
],
"id": "ru-пошло-ru-adv-cGUZIZqA",
"raw_glosses": [
"в знач. сказуемого является пошлым (оценка какой-либо ситуации, каких-либо действий как представляющихся низкими в нравственном отношении, безвкусно-грубыми либо избитыми, не оригинальными)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpoʂɫə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "низкопробно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "избито"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "банально"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тривиально"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вульгарно"
}
],
"word": "пошло"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прошедшего времени глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы третьего лица глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пойти"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола пойти"
],
"id": "ru-пошло-ru-verb-oWK7Ck5C",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "пошло"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские предикативы",
"Русские слова с суффиксом -о",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного пошлый, далее от др.-русск. пошьлъ «старинный, исконный; прежний, обычный». Ср. знач. нем. gemein «общий, всеобщий; низкий, подлый». Из по- и ходить, шел. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "низко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аморально"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "просто"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пошловатость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пошлость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пошляк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пошлятина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пошлячка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пошлый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1928",
"ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина. Часть 3», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На другой день, вечером, он сердито рассказывал Марине: — Москва вызвала у меня впечатление пошлости и злобы. Одни торопливо и по́шло веселятся, другие — собираются мстить за пережитые тревоги…",
"title": "Жизнь Клима Самгина. Часть 3"
},
{
"author": "ИП",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лиловый — нет. Пусть в лиловой машине разъезжает начальник угрозыска. Розовый — по́шло, голубой — банально, красный — слишком верноподданно. Придётся выкрасить «Антилопу» в жёлтый цвет. Будет ярковато, но красиво.",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
"наречие к пошлый; грубо, проявляя отсутствие вкуса или нравственную низость"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Журбин",
"date": "1999",
"ref": "Александр Журбин, «Как это делалось в Америке. Автобиографические заметки», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я-то уверен, что конец света, если и наступит, то уж никак не в год, кончающийся на три нуля — это было бы со стороны бога слишком по́шло.",
"title": "Как это делалось в Америке. Автобиографические заметки"
}
],
"glosses": [
"так, как делают все; избито, банально, тривиально"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Б. А. Пильняк",
"date": "1922",
"ref": "Б. А. Пильняк, «Третья столица», 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Знаете, Надин, всё очень по́шло и скучно. Мне всё надоело. Я запутался в женщинах.",
"title": "Третья столица"
},
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "1988",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Были и небыли. Книга 1», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это по́шло, ужас как по́шло — делать что-либо ради своей выгоды.",
"title": "Были и небыли. Книга 1"
}
],
"glosses": [
"является пошлым (оценка какой-либо ситуации, каких-либо действий как представляющихся низкими в нравственном отношении, безвкусно-грубыми либо избитыми, не оригинальными)"
],
"raw_glosses": [
"в знач. сказуемого является пошлым (оценка какой-либо ситуации, каких-либо действий как представляющихся низкими в нравственном отношении, безвкусно-грубыми либо избитыми, не оригинальными)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpoʂɫə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "низкопробно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "избито"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "банально"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тривиально"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вульгарно"
}
],
"word": "пошло"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы единственного числа глаголов",
"Формы изъявительного наклонения глаголов",
"Формы прошедшего времени глаголов",
"Формы третьего лица глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пойти"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола пойти"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "пошло"
}
Download raw JSONL data for пошло meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.