"попёнок" meaning in Русский

See попёнок in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pɐˈpʲɵnək] [singular], [pɐˈpʲatə] [plural]
Etymology: Происходит от поп + -ёнок Forms: попя́та [plural, nominative], попёнка [singular, genitive], попя́т [plural, genitive], попёнку [singular, dative], попя́там [plural, dative], попёнка [singular, accusative], попя́т [plural, accusative], попёнком [singular, instrumental], попя́тами [plural, instrumental], попёнке [singular, prepositional], попя́тах [plural, prepositional]
  1. разг. сын попа
    Sense id: ru-попёнок-ru-noun-C7Rrt8BM Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: priest’s (Английский)
Categories (other): Мужской род/ru, Одушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова с нулевым окончанием, Русские слова с суффиксом -ёнок, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 3°a, Русский язык, Слова из 7 букв/ru, Слова, образованные суффиксальным способом/ru, Требуется категоризация/ru Related terms: попᴵ, Поп [proper-noun], Попадья [proper-noun], Попко [proper-noun], Распопа [proper-noun], Попадейкин, Попадьев, Попадьин, Попёнкин, Попиков, Попков, Попов, Попович, Поповкин, Поповнин, Поповски, Поповский, Поповских, Попок, Попцов, Попченко, Попченков, Попчук, Распопин, Распопов, Ново-Поповка [toponymic], Попадьино [toponymic], Попов [toponymic], Поповка [toponymic], Поповки [toponymic], Распопино [toponymic], поп, попадейка, попадья, попёнок, по́пик, попин, попки́, поповец, попович, поповка, поповна, поповник, поповство, поповщина, попы́, матушка-попадья, мать-попадья, поп-расстрига, беспоповец, беспоповство, беспоповщина, попадейкин, попадейский, попадьин, попёнкин, попин, попов, поповий, поповнин, поповский
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ёнок",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3°a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от поп + -ёнок",
  "forms": [
    {
      "form": "попя́та",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "попёнка",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "попя́т",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "попёнку",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "попя́там",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "попёнка",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "попя́т",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "попёнком",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "попя́тами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "попёнке",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "попя́тах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "пё",
        "нок"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "попᴵ"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Поп"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Попадья"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Попко"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Распопа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попадейкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попадьев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попадьин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попёнкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попиков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попович"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Поповкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Поповнин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Поповски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Поповский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Поповских"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попцов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попченко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попченков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попчук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Распопин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Распопов"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Ново-Поповка"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Попадьино"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Попов"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Поповка"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Поповки"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Распопино"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "попадейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "попадья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "попёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "по́пик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "попин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "попки́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поповец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "попович"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поповка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поповна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поповник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поповство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поповщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "попы́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "матушка-попадья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мать-попадья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поп-расстрига"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "беспоповец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "беспоповство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "беспоповщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "попадейкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "попадейский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "попадьин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "попёнкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "попин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "попов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поповий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поповнин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поповский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              77
            ]
          ],
          "ref": "А. С. Пушкин, «Сказка о попе и о работнике его Балде», 1830 г. [НКРЯ]",
          "text": "Попадья Балдой не нахвалится, // Поповна о Балде лишь и печалится, // Попёнок зовёт его тятей; // Кашу заварит, нянчится с дитятей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. сын попа"
      ],
      "id": "ru-попёнок-ru-noun-C7Rrt8BM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈpʲɵnək]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐˈpʲatə]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "other": "son",
      "word": "priest’s"
    }
  ],
  "word": "попёнок"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова с суффиксом -ёнок",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3°a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от поп + -ёнок",
  "forms": [
    {
      "form": "попя́та",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "попёнка",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "попя́т",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "попёнку",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "попя́там",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "попёнка",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "попя́т",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "попёнком",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "попя́тами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "попёнке",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "попя́тах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "по",
        "пё",
        "нок"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "попᴵ"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Поп"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Попадья"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Попко"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Распопа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попадейкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попадьев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попадьин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попёнкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попиков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попович"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Поповкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Поповнин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Поповски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Поповский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Поповских"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попцов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попченко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попченков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Попчук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Распопин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Распопов"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Ново-Поповка"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Попадьино"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Попов"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Поповка"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Поповки"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Распопино"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поп"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "попадейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "попадья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "попёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "по́пик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "попин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "попки́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поповец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "попович"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поповка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поповна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поповник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поповство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поповщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "попы́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "матушка-попадья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "мать-попадья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поп-расстрига"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "беспоповец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "беспоповство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "беспоповщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "попадейкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "попадейский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "попадьин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "попёнкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "попин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "попов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поповий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поповнин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поповский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              77
            ]
          ],
          "ref": "А. С. Пушкин, «Сказка о попе и о работнике его Балде», 1830 г. [НКРЯ]",
          "text": "Попадья Балдой не нахвалится, // Поповна о Балде лишь и печалится, // Попёнок зовёт его тятей; // Кашу заварит, нянчится с дитятей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. сын попа"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɐˈpʲɵnək]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐˈpʲatə]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "other": "son",
      "word": "priest’s"
    }
  ],
  "word": "попёнок"
}

Download raw JSONL data for попёнок meaning in Русский (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.