See попов in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные, местоименное склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские притяжательные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "попова курица"
},
{
"word": "попова скуфья"
},
{
"word": "попова собачка"
},
{
"word": "попово гуменце"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "житьё — хуже поповой собаки"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "кто любит попа, кто попадью, кто попову дочку"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "не всё поповым ребятам Димитрова субота"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "не наше дело, попово, не нашего попа, чужого"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "попова душа не берёт барыша"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "попову собаку не батькой звать"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "поповы детки, что голубые кони"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "пошёл глодать кости на попов двор"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "ты дочь попова, да я и сам игумнов сын"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "умница — как попова курица"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "это попова дочка: где кормят, туда и ходит"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного поп, далее от др.-русск., ст.-слав. попъ (πρεσβύτερος, Супр.), русск., белор., болг. поп, укр. піп (род. п. попа́), сербохорв. по̏п (род. п. по̀па), словенск. ро̀р (род. п. ро́ра), чешск., словацк., польск., в.-луж. рор, полабск. рüöр «священник, учитель». Ввиду распространения в зап.-слав. это слово должно было быть заимств. из др.-в.-нем. pfaffo «поп, священник». Другие герм. языки не подходят в качестве вероятных источников заимствования — ни др.-исл. *рарô, ни готск. *рара; маловероятно и непосредственное заимствование из греч. παπᾶς. Этимологически тождественны поп в этом знач. и поп «чурка при игре в рюхи, которая падает на черту». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"имена собственные"
],
"word": "Поп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"имена собственные"
],
"word": "Попадья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"имена собственные"
],
"word": "Попко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"имена собственные"
],
"word": "Распопа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попадейкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попадьев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попадьин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попёнкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попиков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попович"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Поповкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Поповнин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Поповски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Поповский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Поповских"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попцов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попченко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попченков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попчук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Распопин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Распопов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"топонимы"
],
"word": "Ново-Поповка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"топонимы"
],
"word": "Попадьино"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"топонимы"
],
"word": "Попов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"топонимы"
],
"word": "Поповка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"топонимы"
],
"word": "Поповки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"топонимы"
],
"word": "Распопино"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "поп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "попадейка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "попадья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "попёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "по́пик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "попин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "попки́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "поповец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "попович"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "поповка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "поповна"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "поповник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "поповство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "поповщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "попы́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "матушка-попадья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "мать-попадья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "поп-расстрига"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "беспоповец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "беспоповство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "беспоповщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "попадейкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "попадейский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "попадьин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "попёнкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "попин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "попов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "поповий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "поповнин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "поповский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. И. Замятин",
"date": "1922",
"source": "НКРЯ",
"text": "В поповом саду погасли все нежные весенние цветы, горят только красные спелые пионы и пьяные маки.",
"title": "Куны"
}
],
"glosses": [
"принадлежащий попу"
],
"id": "ru-попов-ru-pron-mldEhugJ",
"raw_glosses": [
"разг. принадлежащий попу"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈpof"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поповский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поповий"
},
{
"raw_tags": [
"рег. (Пск.)"
],
"sense_index": 1,
"word": "попин"
}
],
"word": "попов"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "поп"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного поп"
],
"id": "ru-попов-ru-noun-tAiwU681",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈpof"
}
],
"word": "попов"
}
{
"categories": [
"Прилагательные, местоименное склонение 1a",
"Русские лексемы",
"Русские притяжательные прилагательные",
"Слова германского происхождения/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"derived": [
{
"word": "попова курица"
},
{
"word": "попова скуфья"
},
{
"word": "попова собачка"
},
{
"word": "попово гуменце"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "житьё — хуже поповой собаки"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "кто любит попа, кто попадью, кто попову дочку"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "не всё поповым ребятам Димитрова субота"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "не наше дело, попово, не нашего попа, чужого"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "попова душа не берёт барыша"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "попову собаку не батькой звать"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "поповы детки, что голубые кони"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "пошёл глодать кости на попов двор"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "ты дочь попова, да я и сам игумнов сын"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "умница — как попова курица"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "это попова дочка: где кормят, туда и ходит"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного поп, далее от др.-русск., ст.-слав. попъ (πρεσβύτερος, Супр.), русск., белор., болг. поп, укр. піп (род. п. попа́), сербохорв. по̏п (род. п. по̀па), словенск. ро̀р (род. п. ро́ра), чешск., словацк., польск., в.-луж. рор, полабск. рüöр «священник, учитель». Ввиду распространения в зап.-слав. это слово должно было быть заимств. из др.-в.-нем. pfaffo «поп, священник». Другие герм. языки не подходят в качестве вероятных источников заимствования — ни др.-исл. *рарô, ни готск. *рара; маловероятно и непосредственное заимствование из греч. παπᾶς. Этимологически тождественны поп в этом знач. и поп «чурка при игре в рюхи, которая падает на черту». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"имена собственные"
],
"word": "Поп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"имена собственные"
],
"word": "Попадья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"имена собственные"
],
"word": "Попко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"имена собственные"
],
"word": "Распопа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попадейкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попадьев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попадьин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попёнкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попиков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попович"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Поповкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Поповнин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Поповски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Поповский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Поповских"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попцов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попченко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попченков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Попчук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Распопин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"фамилии"
],
"word": "Распопов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"топонимы"
],
"word": "Ново-Поповка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"топонимы"
],
"word": "Попадьино"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"топонимы"
],
"word": "Попов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"топонимы"
],
"word": "Поповка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"топонимы"
],
"word": "Поповки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"топонимы"
],
"word": "Распопино"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "поп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "попадейка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "попадья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "попёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "по́пик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "попин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "попки́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "поповец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "попович"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "поповка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "поповна"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "поповник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "поповство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "поповщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "попы́"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "матушка-попадья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "мать-попадья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "поп-расстрига"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "беспоповец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "беспоповство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"существительные"
],
"word": "беспоповщина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "попадейкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "попадейский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "попадьин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "попёнкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "попин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "попов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "поповий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "поповнин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем поп-",
"прилагательные"
],
"word": "поповский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. И. Замятин",
"date": "1922",
"source": "НКРЯ",
"text": "В поповом саду погасли все нежные весенние цветы, горят только красные спелые пионы и пьяные маки.",
"title": "Куны"
}
],
"glosses": [
"принадлежащий попу"
],
"raw_glosses": [
"разг. принадлежащий попу"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈpof"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поповский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поповий"
},
{
"raw_tags": [
"рег. (Пск.)"
],
"sense_index": 1,
"word": "попин"
}
],
"word": "попов"
}
{
"categories": [
"Словоформы/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "поп"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного поп"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈpof"
}
],
"word": "попов"
}
Download raw JSONL data for попов meaning in Русский (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.