"полотняный" meaning in Русский

See полотняный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: pəɫɐtʲˈnʲanɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. полотно, из праслав. *роltьnо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. полотьно, церк.-слав. платьно, русск. полотно, полоте́нце, укр. полотно́, белор. полотно́, болг. платно́, сербохорв. пла́тно, словенск. plátnọ, чешск., словацк. plátno, польск. płótno, в.-луж. płótno, н.-луж. рłоtnо. Праслав. *роltьnо родственно др.-инд. раṭаs м. «ткань, одежда, покрывало, картина» (из *раltа-), возм., также ср.-в.-нем. valte, valde «ткань для обертывания одежды», алб. раlё «складка, ряд». Недостоверна связь со ст.-слав. платъ, а также с готск. ainfalþs «простой», греч. διπλάσιος «толстый», δίπαλτος «двойной». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: полотня́ный [singular, masculine, nominative], полотня́ное [singular, neuter, nominative], полотня́ная [singular, feminine, nominative], полотня́ные [plural, nominative], полотня́ного [singular, masculine, genitive], полотня́ного [singular, neuter, genitive], полотня́ной [singular, feminine, genitive], полотня́ных [plural, genitive], полотня́ному [singular, masculine, dative], полотня́ному [singular, neuter, dative], полотня́ной [singular, feminine, dative], полотня́ным [plural, dative], полотня́ного [singular, masculine, accusative, animate], полотня́ное [singular, neuter, accusative, animate], полотня́ную [singular, feminine, accusative, animate], полотня́ных [plural, accusative, animate], полотня́ный [singular, masculine, accusative, inanimate], полотня́ные [plural, accusative, inanimate], полотня́ным [singular, masculine, instrumental], полотня́ным [singular, neuter, instrumental], полотня́ной [singular, feminine, instrumental], полотня́ною [singular, feminine, instrumental], полотня́ными [plural, instrumental], полотня́ном [singular, masculine, prepositional], полотня́ном [singular, neuter, prepositional], полотня́ной [singular, feminine, prepositional], полотня́ных [plural, prepositional]
  1. сделанный из полотна
    Sense id: ru-полотняный-ru-adj-qEQf1V0A
  2. производящий полотно, связанный с производством полотна
    Sense id: ru-полотняный-ru-adj-lupMuOxz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: матерчатый, тканевый, тканый Hyponyms: холщёвый Related terms: полотно, полотнище, полотенце Translations (сделанный из полотна): linen (Английский), палатняны (Белорусский), платнен (Болгарский), λινός (Греческий), de lienzo (Испанский), di tela (Итальянский), in tela (Итальянский), lineus (Латинский), linteolus (Латинский), carbaseue (Латинский), drobinis (Литовский), платнен (Македонский), leinen (Немецкий), płócienny (Польский), z płótna (Польский), de tela (Португальский), de linho (льняной) (Португальский), платнен [Cyrillic] (Сербский), keten bezinden (Турецкий), полотняний (Украинский), de toile (Французский), platnen (Хорватский), plátěný (Чешский), plátnový (Чешский), lärft- (Шведский), linne- (Шведский), lina- (Эстонский)

Download JSONL data for полотняный meaning in Русский (8.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. полотно, из праслав. *роltьnо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. полотьно, церк.-слав. платьно, русск. полотно, полоте́нце, укр. полотно́, белор. полотно́, болг. платно́, сербохорв. пла́тно, словенск. plátnọ, чешск., словацк. plátno, польск. płótno, в.-луж. płótno, н.-луж. рłоtnо. Праслав. *роltьnо родственно др.-инд. раṭаs м. «ткань, одежда, покрывало, картина» (из *раltа-), возм., также ср.-в.-нем. valte, valde «ткань для обертывания одежды», алб. раlё «складка, ряд». Недостоверна связь со ст.-слав. платъ, а также с готск. ainfalþs «простой», греч. διπλάσιος «толстый», δίπαλτος «двойной». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "полотня́ный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "матерчатый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тканевый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тканый"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холщёвый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полотно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полотнище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полотенце"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1861",
          "text": "Старый штаб-лекарь предстал перед молодыми людьми, облечённый в домоделанный полотняный пиджак и с соломенною, тоже домоделанною, шляпой на голове.",
          "title": "Отцы и дети"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный из полотна"
      ],
      "id": "ru-полотняный-ru-adj-qEQf1V0A"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Маркс",
          "text": "Тот же процесс, хотя и в меньшем масштабе, можно наблюдать также и в полотняном производстве.",
          "title": "Состояние британской фабричной промышленности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производящий полотно, связанный с производством полотна"
      ],
      "id": "ru-полотняный-ru-adj-lupMuOxz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɫɐtʲˈnʲanɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "linen"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "палатняны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "платнен"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "λινός"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "de lienzo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "di tela"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "in tela"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "lineus"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "linteolus"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "carbaseue"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "drobinis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "платнен"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "leinen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "płócienny"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "z płótna"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "de tela"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "льняной",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "de linho"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "платнен"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "keten bezinden"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "полотняний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "de toile"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "platnen"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "plátěný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "plátnový"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "lärft-"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "linne-"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "lina-"
    }
  ],
  "word": "полотняный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. полотно, из праслав. *роltьnо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. полотьно, церк.-слав. платьно, русск. полотно, полоте́нце, укр. полотно́, белор. полотно́, болг. платно́, сербохорв. пла́тно, словенск. plátnọ, чешск., словацк. plátno, польск. płótno, в.-луж. płótno, н.-луж. рłоtnо. Праслав. *роltьnо родственно др.-инд. раṭаs м. «ткань, одежда, покрывало, картина» (из *раltа-), возм., также ср.-в.-нем. valte, valde «ткань для обертывания одежды», алб. раlё «складка, ряд». Недостоверна связь со ст.-слав. платъ, а также с готск. ainfalþs «простой», греч. διπλάσιος «толстый», δίπαλτος «двойной». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "полотня́ный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полотня́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "матерчатый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тканевый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тканый"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холщёвый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полотно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полотнище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полотенце"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1861",
          "text": "Старый штаб-лекарь предстал перед молодыми людьми, облечённый в домоделанный полотняный пиджак и с соломенною, тоже домоделанною, шляпой на голове.",
          "title": "Отцы и дети"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный из полотна"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Маркс",
          "text": "Тот же процесс, хотя и в меньшем масштабе, можно наблюдать также и в полотняном производстве.",
          "title": "Состояние британской фабричной промышленности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производящий полотно, связанный с производством полотна"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɫɐtʲˈnʲanɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "linen"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "палатняны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "платнен"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "λινός"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "de lienzo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "di tela"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "in tela"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "lineus"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "linteolus"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "carbaseue"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "drobinis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "платнен"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "leinen"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "płócienny"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "z płótna"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "de tela"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "льняной",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "de linho"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "платнен"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "keten bezinden"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "полотняний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "de toile"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "platnen"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "plátěný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "plátnový"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "lärft-"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "linne-"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "сделанный из полотна",
      "word": "lina-"
    }
  ],
  "word": "полотняный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.