See полоска in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "алоскоп"
},
{
"word": "Полокса"
},
{
"word": "посолка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. полоса, далее из праслав. *polsa, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. полоса «узкий участок земли; след от колеса»; ср.: укр., белор. полоса́, русск.-церк.-слав. пласа, болг. пла́са «полоска кожи», сербохорв. пла̏са «кусок (льда); пятно», чак. пласа̏, словенск. plása «полоса, пашня», чешск. рlаsа, польск. рłоsа «полоска земли, поле». Родственно ср.-н.-нем. falge «поле под паром», бав. falg, англос. fealg, англ. fallow, ср.-в.-нем. valgen «перепахивать», галльск.-лат. оlса «земля, годная под пашню». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "поло́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "поло́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "поло́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поло́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "поло́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "поло́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "поло́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "поло́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "поло́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поло́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поло́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "поло́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "поло́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полоса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "линия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полоса"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "полоса"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "полосица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "полоска"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "полосочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "полосонька"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "полосатость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "лесополоса"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "многополосица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "многополосность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "узкополосица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "узкополосность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "широкополосность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "чересполосица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "чресполосица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "чересполосность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "полосатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "полосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "полосовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "поперечно-полосатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "восьмиполосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "двуполосатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "двухполосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "многополосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "однополосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "пятиполосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "семиполосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "трёхполосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "узкополосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "чересполосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "четырёхполосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "шестиполосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "широкополосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"глаголы"
],
"word": "полосовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"глаголы"
],
"word": "полосоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"глаголы"
],
"word": "исполосовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"глаголы"
],
"word": "исполосоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"глаголы"
],
"word": "наполосовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"глаголы"
],
"word": "наполосоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"глаголы"
],
"word": "располосовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"глаголы"
],
"word": "располосоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"наречия"
],
"word": "полосато"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"наречия"
],
"word": "полосно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"наречия"
],
"word": "полосово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"наречия"
],
"word": "узкополосно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"наречия"
],
"word": "широкополосно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том третий, 1867–1869 гг.",
"text": "Алпатыч ехал, любуясь на редкостный урожай ярового в нынешнем году, приглядываясь к полоскам ржаных полей, на которых кое-где начинали зажинать, и делал свои хозяйственные соображения о посеве и уборке и о том, не забыто ли какое княжеское приказание.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1894",
"ref": "Н. С. Лесков, «Зимний день», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хозяйка промолчала и сучила в пальцах полоску бумаги〈…〉",
"title": "Зимний день"
},
{
"author": "Ф. К. Сологуб",
"date": "1909",
"ref": "Ф. К. Сологуб, «Королева Ортруда», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На её нежных ногах были заметны лёгкие полоски, ― следы от ремней только что снятых сандалий.",
"title": "Королева Ортруда"
},
{
"author": "В. В. Набоков",
"date": "1927",
"ref": "В. В. Набоков, «Звонок», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но мокрая полоска слезы разъела розовый слой, но дрожали густые от краски ресницы, но полиловела пудра на крыльях носа…",
"title": "Звонок"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга третья, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Некоторое время Мишка ехал позади, посматривая на вислые плечи человека в шляпе, подрагивавшие от толчков, на белую запыленную полоску воротничка.",
"title": "Тихий Дон"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к полоса"
],
"id": "ru-полоска-ru-noun-IGCtl81Q"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-полоска.ogg",
"ipa": "pɐˈɫoskə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Ru-полоска.ogg/Ru-полоска.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-полоска.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stripe"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Streifen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rayure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bande"
}
],
"word": "полоска"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "алоскоп"
},
{
"word": "Полокса"
},
{
"word": "посолка"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От сущ. полоса, далее из праслав. *polsa, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. полоса «узкий участок земли; след от колеса»; ср.: укр., белор. полоса́, русск.-церк.-слав. пласа, болг. пла́са «полоска кожи», сербохорв. пла̏са «кусок (льда); пятно», чак. пласа̏, словенск. plása «полоса, пашня», чешск. рlаsа, польск. рłоsа «полоска земли, поле». Родственно ср.-н.-нем. falge «поле под паром», бав. falg, англос. fealg, англ. fallow, ср.-в.-нем. valgen «перепахивать», галльск.-лат. оlса «земля, годная под пашню». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "поло́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "поло́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "поло́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поло́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "поло́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "поло́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "поло́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "поло́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "поло́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поло́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поло́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "поло́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "поло́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "полоса"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "линия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полоса"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "полоса"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "полосица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "полоска"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "полосочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "полосонька"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "полосатость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "лесополоса"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "многополосица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "многополосность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "узкополосица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "узкополосность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "широкополосность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "чересполосица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "чресполосица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"существительные"
],
"word": "чересполосность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "полосатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "полосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "полосовой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "поперечно-полосатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "восьмиполосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "двуполосатый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "двухполосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "многополосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "однополосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "пятиполосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "семиполосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "трёхполосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "узкополосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "чересполосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "четырёхполосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "шестиполосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"прилагательные"
],
"word": "широкополосный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"глаголы"
],
"word": "полосовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"глаголы"
],
"word": "полосоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"глаголы"
],
"word": "исполосовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"глаголы"
],
"word": "исполосоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"глаголы"
],
"word": "наполосовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"глаголы"
],
"word": "наполосоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"глаголы"
],
"word": "располосовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"глаголы"
],
"word": "располосоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"наречия"
],
"word": "полосато"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"наречия"
],
"word": "полосно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"наречия"
],
"word": "полосово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"наречия"
],
"word": "узкополосно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем полос-",
"наречия"
],
"word": "широкополосно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том третий, 1867–1869 гг.",
"text": "Алпатыч ехал, любуясь на редкостный урожай ярового в нынешнем году, приглядываясь к полоскам ржаных полей, на которых кое-где начинали зажинать, и делал свои хозяйственные соображения о посеве и уборке и о том, не забыто ли какое княжеское приказание.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1894",
"ref": "Н. С. Лесков, «Зимний день», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хозяйка промолчала и сучила в пальцах полоску бумаги〈…〉",
"title": "Зимний день"
},
{
"author": "Ф. К. Сологуб",
"date": "1909",
"ref": "Ф. К. Сологуб, «Королева Ортруда», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На её нежных ногах были заметны лёгкие полоски, ― следы от ремней только что снятых сандалий.",
"title": "Королева Ортруда"
},
{
"author": "В. В. Набоков",
"date": "1927",
"ref": "В. В. Набоков, «Звонок», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но мокрая полоска слезы разъела розовый слой, но дрожали густые от краски ресницы, но полиловела пудра на крыльях носа…",
"title": "Звонок"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга третья, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Некоторое время Мишка ехал позади, посматривая на вислые плечи человека в шляпе, подрагивавшие от толчков, на белую запыленную полоску воротничка.",
"title": "Тихий Дон"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к полоса"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-полоска.ogg",
"ipa": "pɐˈɫoskə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Ru-полоска.ogg/Ru-полоска.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-полоска.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stripe"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Streifen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rayure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bande"
}
],
"word": "полоска"
}
Download raw JSONL data for полоска meaning in Русский (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.