"подождать" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поспешить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поторопиться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы ожидания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 6°b/c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой под-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из подо- + ждать, далее от праслав. *žьdati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жьдати, жидѫ наряду с жьдѫ (др.-греч. ἐκδέχεσθαι, ἀναμένειν), русск. ждать, укр. ждати, белор. ждаць, словенск. ždéti, ždim, др.-чешск. ždát, ždu, польск. spodziewać, кашубск. żdac. Родственно лит. geidžiù, geĩsti «жаждать, желать», gaĩdas «страстное желание», др.-прусск. gēide «они ждут», sengidaut «достигать», др.-в.-нем., ср.-в.-нем. gît «алчность, скупость». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подожду́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подождала́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подождёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подождала́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подожди́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подождёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подождала́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подождало́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подождём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подождём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подождёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подождёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подожди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подожду́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ждать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ожидание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ждать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поджидать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ожидать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "провести некоторое время в ожидании"
      ],
      "id": "ru-подождать-ru-verb-YqOEE4Wb"
    },
    {
      "glosses": [
        "повременить, провести некоторое время, не начиная действовать"
      ],
      "id": "ru-подождать-ru-verb-tZ1a-hIH"
    },
    {
      "glosses": [
        "призыв не торопиться, не начинать действовать"
      ],
      "id": "ru-подождать-ru-verb-0n3c3eyp",
      "raw_glosses": [
        "повел. призыв не торопиться, не начинать действовать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Подожди, они же должны были вчера приехать!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражение удивления"
      ],
      "id": "ru-подождать-ru-verb-HONortp~",
      "raw_glosses": [
        "повел. выражение удивления"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подождать.ogg",
      "ipa": "pədɐˈʐdatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-подождать.ogg/Ru-подождать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подождать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "повременить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "погодить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "for",
      "sense": "провести время в ожидании",
      "word": "wait"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "провести время в ожидании",
      "word": "περιμένω"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "провести время в ожидании",
      "word": "esperar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "провести время в ожидании",
      "word": "почекати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "провести время в ожидании",
      "word": "attendre"
    },
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "повременить",
      "word": "ааҧшра"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "повременить",
      "word": "wait"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "повременить",
      "word": "περιμένω"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "повременить",
      "word": "attendre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "повременить",
      "word": "patienter"
    }
  ],
  "word": "подождать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поспешить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поторопиться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы ожидания/ru",
    "Глаголы, спряжение 6°b/c",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой под-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из подо- + ждать, далее от праслав. *žьdati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жьдати, жидѫ наряду с жьдѫ (др.-греч. ἐκδέχεσθαι, ἀναμένειν), русск. ждать, укр. ждати, белор. ждаць, словенск. ždéti, ždim, др.-чешск. ždát, ždu, польск. spodziewać, кашубск. żdac. Родственно лит. geidžiù, geĩsti «жаждать, желать», gaĩdas «страстное желание», др.-прусск. gēide «они ждут», sengidaut «достигать», др.-в.-нем., ср.-в.-нем. gît «алчность, скупость». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подожду́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подождала́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подождёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подождала́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подожди́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подождёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подождала́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подождало́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подождём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подождём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подождёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подождёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подожди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подожду́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подожда́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ждать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ожидание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ждать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поджидать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ожидать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "провести некоторое время в ожидании"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "повременить, провести некоторое время, не начиная действовать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "призыв не торопиться, не начинать действовать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "повел. призыв не торопиться, не начинать действовать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Подожди, они же должны были вчера приехать!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражение удивления"
      ],
      "raw_glosses": [
        "повел. выражение удивления"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подождать.ogg",
      "ipa": "pədɐˈʐdatʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-подождать.ogg/Ru-подождать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подождать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "повременить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "погодить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "for",
      "sense": "провести время в ожидании",
      "word": "wait"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "провести время в ожидании",
      "word": "περιμένω"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "провести время в ожидании",
      "word": "esperar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "провести время в ожидании",
      "word": "почекати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "провести время в ожидании",
      "word": "attendre"
    },
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "повременить",
      "word": "ааҧшра"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "повременить",
      "word": "wait"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "повременить",
      "word": "περιμένω"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "повременить",
      "word": "attendre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "повременить",
      "word": "patienter"
    }
  ],
  "word": "подождать"
}