"подмывать" meaning in Русский

See подмывать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: pədmɨˈvatʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: подмываю [first-person, singular, present], подмывал [first-person, singular, past], подмывала [first-person, singular, past], подмываешь [second-person, singular, present], подмывал [second-person, singular, past], подмывала [second-person, singular, past], подмывай [second-person, singular, imperative], подмывает [third-person, singular, present], подмывал [third-person, singular, past], подмывала [third-person, singular, past], подмывало [third-person, singular, past], подмываем [first-person, plural, present], подмывали [first-person, plural, past], подмываете [second-person, plural, present], подмывали [second-person, plural, past], подмывайте [second-person, plural, imperative], подмывают [third-person, plural, present], подмывали [third-person, plural, past], подмывающий [active, present], подмывавший [active, past], подмывая [adverbial, present], подмывав [adverbial, past], подмывавши [adverbial, past], подмываемый [passive, present], подмывайнный [passive, past], буду/будешь… подмывать [future]
  1. мыть кому-либо отдельные части тела (подмышки, промежность)
    Sense id: ru-подмывать-ru-verb-pcNXWKkW
  2. мыть наскоро, слегка, в отдельных местах
    Sense id: ru-подмывать-ru-verb-LvklE4Ia
  3. длительным действием или стремительным движением разрушать, размывать снизу, сбоку (о воде)
    Sense id: ru-подмывать-ru-verb-r4-qPkZn
  4. перен., безл. очень хотеться (о появлении невольного влечения, побуждения к какому-либо действию) Tags: figuratively, impersonal
    Sense id: ru-подмывать-ru-verb-GatHkYw7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хотеться, тянуть, не терпеться Hyponyms: мыть, мыть, разрушать Derived forms: тихая вода берега подмывает Related terms: подмыв, подмывание, подмывка, подмытый, подмываться, мывать, подмыть Translations (длительным действием или стремительным движением разрушать, размывать снизу, сбоку): affouiller (Французский) Translations (мыть кому-либо отдельные части тела): laver (Французский)
Categories (other): Глаголы мытья/ru, Глаголы разрушения/ru, Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой под-, Русские слова с суффиксом -ва, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы мытья/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы разрушения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой под-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тихая вода берега подмывает"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подмываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывайнный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… подмывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мыть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мыть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "разрушать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подмыв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подмывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подмывка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подмытый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмыть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мыть кому-либо отдельные части тела (подмышки, промежность)"
      ],
      "id": "ru-подмывать-ru-verb-pcNXWKkW"
    },
    {
      "glosses": [
        "мыть наскоро, слегка, в отдельных местах"
      ],
      "id": "ru-подмывать-ru-verb-LvklE4Ia"
    },
    {
      "glosses": [
        "длительным действием или стремительным движением разрушать, размывать снизу, сбоку (о воде)"
      ],
      "id": "ru-подмывать-ru-verb-r4-qPkZn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Э. Г. Казакевич",
          "date": "1946",
          "ref": "Э. Г. Казакевич, «Звезда», 1946 г.",
          "text": "Его так и подмывало сказать Травкину то, что обычно говорят отец или мать, отправляя сына на опасное дело.",
          "title": "Звезда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень хотеться (о появлении невольного влечения, побуждения к какому-либо действию)"
      ],
      "id": "ru-подмывать-ru-verb-GatHkYw7",
      "raw_glosses": [
        "перен., безл. очень хотеться (о появлении невольного влечения, побуждения к какому-либо действию)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pədmɨˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "хотеться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "тянуть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "не терпеться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "мыть кому-либо отдельные части тела",
      "word": "laver"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "длительным действием или стремительным движением разрушать, размывать снизу, сбоку",
      "word": "affouiller"
    }
  ],
  "word": "подмывать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы мытья/ru",
    "Глаголы разрушения/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой под-",
    "Русские слова с суффиксом -ва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тихая вода берега подмывает"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подмываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подмываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подмывайнный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… подмывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мыть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мыть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "разрушать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подмыв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подмывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подмывка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подмытый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подмыть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мыть кому-либо отдельные части тела (подмышки, промежность)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мыть наскоро, слегка, в отдельных местах"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "длительным действием или стремительным движением разрушать, размывать снизу, сбоку (о воде)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Э. Г. Казакевич",
          "date": "1946",
          "ref": "Э. Г. Казакевич, «Звезда», 1946 г.",
          "text": "Его так и подмывало сказать Травкину то, что обычно говорят отец или мать, отправляя сына на опасное дело.",
          "title": "Звезда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень хотеться (о появлении невольного влечения, побуждения к какому-либо действию)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., безл. очень хотеться (о появлении невольного влечения, побуждения к какому-либо действию)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pədmɨˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "хотеться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "тянуть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "не терпеться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "мыть кому-либо отдельные части тела",
      "word": "laver"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "длительным действием или стремительным движением разрушать, размывать снизу, сбоку",
      "word": "affouiller"
    }
  ],
  "word": "подмывать"
}

Download raw JSONL data for подмывать meaning in Русский (5.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.