"подвох" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неприятности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Обычно сближается с подво́д «хитрость», подвести, подводить. Образовано аналогично сваха : сват; Менее удовлетворительны сравнения с вохла́к , с дво́хать «дышать», лит. dvasià «душа, дух», а также предположение о родстве с др.-исл. vasa-sk «заниматься чем-либо, вмешиваться» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подво́х",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́ха",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́хов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́ху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́хи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́хом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие, имеющее целью подвести кого-либо, поставить в затруднительное, неприятное положение"
      ],
      "id": "ru-подвох-ru-noun-YK14k1pQ",
      "raw_glosses": [
        "разг. действие, имеющее целью подвести кого-либо, поставить в затруднительное, неприятное положение"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— Ну, и в чём же здесь подвох? — Всё просто, без подвоха."
        }
      ],
      "glosses": [
        "скрытое препятствие; незаметная неприятная особенность чего-либо"
      ],
      "id": "ru-подвох-ru-noun-0wCxLWcA",
      "raw_glosses": [
        "разг. скрытое препятствие; незаметная неприятная особенность чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈdvox"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "интрига"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "козни"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ковы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шашни"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лукавство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подсиживание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каверза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "камуфлет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подкоп"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подсидка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "происки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ловушка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "западня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "catch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Haken"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zasadzka"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "каверза"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пастка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piège"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mauvais tour"
    }
  ],
  "word": "подвох"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Неприятности/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Обычно сближается с подво́д «хитрость», подвести, подводить. Образовано аналогично сваха : сват; Менее удовлетворительны сравнения с вохла́к , с дво́хать «дышать», лит. dvasià «душа, дух», а также предположение о родстве с др.-исл. vasa-sk «заниматься чем-либо, вмешиваться» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подво́х",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́ха",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́хов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́ху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́хи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́хом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подво́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие, имеющее целью подвести кого-либо, поставить в затруднительное, неприятное положение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. действие, имеющее целью подвести кого-либо, поставить в затруднительное, неприятное положение"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— Ну, и в чём же здесь подвох? — Всё просто, без подвоха."
        }
      ],
      "glosses": [
        "скрытое препятствие; незаметная неприятная особенность чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. скрытое препятствие; незаметная неприятная особенность чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈdvox"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "интрига"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "козни"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ковы"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шашни"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лукавство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подсиживание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каверза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "камуфлет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подкоп"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подсидка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "происки"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ловушка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "западня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "catch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Haken"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zasadzka"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "каверза"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пастка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piège"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mauvais tour"
    }
  ],
  "word": "подвох"
}