See подбивать in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "подбавить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы битья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы уничтожения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой под-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "подбивать бабки"
},
{
"word": "подбивать клинья"
}
],
"etymology_text": "Из под- + -бивать (бить), далее от от праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. Родственно др.-в.-нем. bīhal «топор», также bil, арм. bir «дубинка, палка», др.-греч. φιτρός «ствол дерева, кол, колода», ирл. benim (*bhināmi) «режу, бью», biail «топор». (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подбива́ю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́ем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́ешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́ете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́ет",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́ют",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́л",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "подбива́ли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "подбива́ла",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "подбива́ло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́й",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́йте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́ющий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "подбива́вший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "подбива́емый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "подбива́я",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́в, подбива́вши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… подбива́ть",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"под",
"би",
"ва́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подбивка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подбив"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подбить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подбиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Эмма Герштейн",
"date": "1994–2002 гг.",
"ref": "Э. Г. Герштейн, «Анна Ахматова и Лев Гумилёв», 1994–2002 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это работа по моим силам, и надеюсь, что к концу года буду подбивать подмётки и подшивать валенки.",
"title": "Анна Ахматова и Лев Гумилёв"
}
],
"glosses": [
"прибивать снизу, к нижней части чего-либо"
],
"id": "ru-подбивать-ru-verb-7gksOaGp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Б. Краковский",
"collection": "Техника — молодёжи",
"date_published": "1974",
"ref": "Б. Краковский, «Лыжи: Всерьёз и в шутку» // «Техника — молодёжи», 1974 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Охотники-эвенки и в наши дни подбивают оленьей шкурой вполне современные лыжи.",
"title": "Лыжи: Всерьёз и в шутку"
}
],
"glosses": [
"разг. подшивать с изнанки, снизу, делать подкладку из чего-либо"
],
"id": "ru-подбивать-ru-verb-bxGW-whf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Валентин Распутин",
"date": "1994",
"ref": "В. Г. Распутин, «Женский разговор», 1994 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вика рванула кровать, как гармонь, и уселась, наваливаясь на спинку и подбивая под себя подушку.",
"title": "Женский разговор"
}
],
"glosses": [
"разг. ударами подсовывать, заталкивать подо что-либо"
],
"id": "ru-подбивать-ru-verb-DcsLtzz2"
},
{
"glosses": [
"ударами снизу взбивать, приподнимать вверх"
],
"id": "ru-подбивать-ru-verb-GpQKv7kc"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Сельская новь",
"date_published": "2003",
"ref": "«Убойная совесть» // «Сельская новь», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После разговора с Туровым парня было месяц не видать, не слыхать, а потом он снова кому-нибудь подбивал глаз.",
"title": "Убойная совесть"
}
],
"glosses": [
"ударяя по чему-либо, причинять увечье; повреждать"
],
"id": "ru-подбивать-ru-verb-U1Jr3GKJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1873–1877 гг.",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873–1877 гг. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Приходила кочка, он изменял движенье и где пяткой, где концом косы подбивал кочку с обеих сторон коротенькими ударами.",
"title": "Анна Каренина"
}
],
"glosses": [
"разг. сбивать, заставлять упасть, ударяя снизу, по нижней части"
],
"id": "ru-подбивать-ru-verb-QNH4ZRSl"
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Баранец",
"date": "1999",
"ref": "В. Н. Баранец, «Генштаб без тайн», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из-за этого американцам удавалось подбивать «Скад» лишь у самой земли.",
"title": "Генштаб без тайн"
}
],
"glosses": [
"сбивать, уничтожать выстрелом, стрельбой"
],
"id": "ru-подбивать-ru-verb-BgTjB0I2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Алексей Маслов",
"date": "1991",
"ref": "Алексей Маслов, «Шаолиньцюань: Техника ударов руками», 1991 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вытяните вперёд левую руку, пальцы направьте влево, расположите ладонь диагонально вверх, будто она подбивает руку противника снизу.",
"title": "Шаолиньцюань: Техника ударов руками"
}
],
"glosses": [
"разг. толчками, ударами приближать, пододвигать куда-либо"
],
"id": "ru-подбивать-ru-verb-5~52qzyF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Аверченко",
"date": "1921",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Приятельское письмо Ленину от Аркадия Аверченко», 1921 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Я, конечно, Володя, не хочу сплетничать, но знаю, что он тебя подбивает на всякие глупости, а ты слушаешь.",
"title": "Приятельское письмо Ленину от Аркадия Аверченко"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1965",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Сюжет существования», 1965 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он несколько раз подбивал её продать ему дом, с тем, чтобы разобрать его и вывезти к себе.",
"title": "Сюжет существования"
}
],
"glosses": [
"перен. разг. уговаривать сделать что-либо, подстрекать к чему-либо"
],
"id": "ru-подбивать-ru-verb-1pgK70wo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Армен Медведев",
"date": "1999–2001 гг.",
"ref": "Армен Медведев, «Территория кино», 1999–2001 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но когда в Министерстве труда и социальной защиты взялись подбивать итоги моей жизни, то оказалось, что из шестидесяти лет только четырнадцать составляют стаж государственной службы.",
"title": "Территория кино"
}
],
"glosses": [
"прост. подводить, оценивать (итог)"
],
"id": "ru-подбивать-ru-verb-Vtqwm79T"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pədbʲɪˈvatʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 9,
"word": "подначивать"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "подстрекать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сбивать выстрелом, стрельбой",
"word": "shoot down"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уговаривать сделать что-либо, подстрекать",
"word": "incite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уговаривать сделать что-либо, подстрекать",
"word": "instigate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уговаривать сделать что-либо, подстрекать",
"word": "egg on"
}
],
"word": "подбивать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "подбавить"
}
],
"categories": [
"Глаголы битья/ru",
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы уничтожения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой под-",
"Русские слова с суффиксом -ва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "подбивать бабки"
},
{
"word": "подбивать клинья"
}
],
"etymology_text": "Из под- + -бивать (бить), далее от от праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. Родственно др.-в.-нем. bīhal «топор», также bil, арм. bir «дубинка, палка», др.-греч. φιτρός «ствол дерева, кол, колода», ирл. benim (*bhināmi) «режу, бью», biail «топор». (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подбива́ю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́ем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́ешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́ете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́ет",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́ют",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́л",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "подбива́ли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "подбива́ла",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "подбива́ло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́й",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́йте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́ющий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "подбива́вший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "подбива́емый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "подбива́я",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "подбива́в, подбива́вши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… подбива́ть",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"под",
"би",
"ва́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подбивка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подбив"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подбить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подбиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Эмма Герштейн",
"date": "1994–2002 гг.",
"ref": "Э. Г. Герштейн, «Анна Ахматова и Лев Гумилёв», 1994–2002 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это работа по моим силам, и надеюсь, что к концу года буду подбивать подмётки и подшивать валенки.",
"title": "Анна Ахматова и Лев Гумилёв"
}
],
"glosses": [
"прибивать снизу, к нижней части чего-либо"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Б. Краковский",
"collection": "Техника — молодёжи",
"date_published": "1974",
"ref": "Б. Краковский, «Лыжи: Всерьёз и в шутку» // «Техника — молодёжи», 1974 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Охотники-эвенки и в наши дни подбивают оленьей шкурой вполне современные лыжи.",
"title": "Лыжи: Всерьёз и в шутку"
}
],
"glosses": [
"разг. подшивать с изнанки, снизу, делать подкладку из чего-либо"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Валентин Распутин",
"date": "1994",
"ref": "В. Г. Распутин, «Женский разговор», 1994 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вика рванула кровать, как гармонь, и уселась, наваливаясь на спинку и подбивая под себя подушку.",
"title": "Женский разговор"
}
],
"glosses": [
"разг. ударами подсовывать, заталкивать подо что-либо"
]
},
{
"glosses": [
"ударами снизу взбивать, приподнимать вверх"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Сельская новь",
"date_published": "2003",
"ref": "«Убойная совесть» // «Сельская новь», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После разговора с Туровым парня было месяц не видать, не слыхать, а потом он снова кому-нибудь подбивал глаз.",
"title": "Убойная совесть"
}
],
"glosses": [
"ударяя по чему-либо, причинять увечье; повреждать"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1873–1877 гг.",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873–1877 гг. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Приходила кочка, он изменял движенье и где пяткой, где концом косы подбивал кочку с обеих сторон коротенькими ударами.",
"title": "Анна Каренина"
}
],
"glosses": [
"разг. сбивать, заставлять упасть, ударяя снизу, по нижней части"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Баранец",
"date": "1999",
"ref": "В. Н. Баранец, «Генштаб без тайн», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из-за этого американцам удавалось подбивать «Скад» лишь у самой земли.",
"title": "Генштаб без тайн"
}
],
"glosses": [
"сбивать, уничтожать выстрелом, стрельбой"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Алексей Маслов",
"date": "1991",
"ref": "Алексей Маслов, «Шаолиньцюань: Техника ударов руками», 1991 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вытяните вперёд левую руку, пальцы направьте влево, расположите ладонь диагонально вверх, будто она подбивает руку противника снизу.",
"title": "Шаолиньцюань: Техника ударов руками"
}
],
"glosses": [
"разг. толчками, ударами приближать, пододвигать куда-либо"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Аверченко",
"date": "1921",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Приятельское письмо Ленину от Аркадия Аверченко», 1921 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Я, конечно, Володя, не хочу сплетничать, но знаю, что он тебя подбивает на всякие глупости, а ты слушаешь.",
"title": "Приятельское письмо Ленину от Аркадия Аверченко"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1965",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Сюжет существования», 1965 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он несколько раз подбивал её продать ему дом, с тем, чтобы разобрать его и вывезти к себе.",
"title": "Сюжет существования"
}
],
"glosses": [
"перен. разг. уговаривать сделать что-либо, подстрекать к чему-либо"
]
},
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Армен Медведев",
"date": "1999–2001 гг.",
"ref": "Армен Медведев, «Территория кино», 1999–2001 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но когда в Министерстве труда и социальной защиты взялись подбивать итоги моей жизни, то оказалось, что из шестидесяти лет только четырнадцать составляют стаж государственной службы.",
"title": "Территория кино"
}
],
"glosses": [
"прост. подводить, оценивать (итог)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pədbʲɪˈvatʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 9,
"word": "подначивать"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "подстрекать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сбивать выстрелом, стрельбой",
"word": "shoot down"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уговаривать сделать что-либо, подстрекать",
"word": "incite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уговаривать сделать что-либо, подстрекать",
"word": "instigate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уговаривать сделать что-либо, подстрекать",
"word": "egg on"
}
],
"word": "подбивать"
}
Download raw JSONL data for подбивать meaning in Русский (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.