See плотовщик in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -щик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано от сущ. плот, кот. происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: др.-русск. плотъ «ограда, плетень», русск., белор. плот, укр. плiт (род. п. плота́), сербохорв. пло̑т (род. п. пло̏та), словенск. рlо̣̑t, рlо̣̑tа, plotȗ «забор, плетень», чешск., словацк. рlоt, польск. рɫоt, в.-луж. pɫót (род. п. рɫоtu), н.-луж. рɫоt.\nПервонач. знач.: «плетень», связано с плету́. Ср. плете́нь, др.-чешск. рlоtеm орlеsti «огородить плетнём, забором». Далее ср. греч. πλέκος ср. р. «плетение», πλόκαμος, πλοχμός «коса», πλεκτή «плетёная сеть», вестфальск. flahte «боковая доска повозки», готск. flahta «коса». Ср. пло́тник.\nДр.-русск. *плътъ, судя по латышск. pluts «плот, паром», др.-чешск. рlеt᾽ ж., словацк. рlt᾽, польск. рɫеt, (род. п. рɫtа); связано чередованием гласных с плыть, плыву́. Ср. др.-инд. plutás «плывущий, омытый», plutam ср. р. «течение, поток», греч. πλυτός «мытый», πλύσις ж. «мытье, очищение», далее нем. Floss «плот, паром», fliessen «течь» и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "плотовщи́к",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "плотовщики́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "плотовщика́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "плотовщико́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "плотовщику́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "плотовщика́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "плотовщика́",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "плотовщико́в",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "плотовщико́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "плотовщика́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "плотовщике́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "плотовщика́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пло",
"тов",
"щи́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "плотовой"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "плотик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "плотничек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "плотинка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "плотиночка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "плотинка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "плотишко"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "плотничек"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "плотинища"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "плотище"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Плотников"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Плотницкий"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотбище"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотина"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотинное"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотинский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотников"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотникова"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотниковка"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотниково"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотниковское"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотницкий"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотовец"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Заплотье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотбище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотильщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотовщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотовщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотовое"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотничиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотничание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотничанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заплот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заплота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заплотина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заплотник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заплотчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оплот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сплотка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сплоток"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гидроплотина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотовод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотогон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотокараван"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотоспуск"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотоход"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотошлюз"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "плотинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "плотницкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "плотничий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "плотничный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "плотовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заплотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наплотинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приплотинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сплоточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сплочённый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "плотить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "плотиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "плотничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заплотить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наплотить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переплотить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позаплотить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поплотничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сплотить"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "плотничавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "плотничающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "попло́тничавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сплочённый"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "плотничав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "плотничавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "пло́тничая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "попло́тничав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "попло́тничавши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-плотничьи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-плотницки"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сплочённо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Каверин",
"bold_text_offsets": [
[
167,
176
]
],
"date": "1974–1976",
"ref": "В. А. Каверин, «Освещённые окна», 1974–1976 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Плотов было много. Но Саше хотелось, чтобы я проплыл под большим, на котором стоял домик с трубой, сушилось на протянутых верёвках бельё и жила целая семья — огромный плотовщик с бородой, крепкая, поворотливая жена и девчонка с висячими красными щеками, всё время что-то жевавшая и относившаяся к нашим приготовлениям с большим интересом.",
"title": "Освещённые окна"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
127
]
],
"date": "1996",
"ref": "«Воспоминания о Шкловском», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уже в Кызыле, в самом конце путешествия, И. С. Шкловский с живым интересом наблюдал на берегу Енисея сцену, когда наш плотовщик, окружённый толпой слушателей, в очень образных выражениях рассказывал своим коллегам, как всё происходило на пороге…",
"title": "Воспоминания о Шкловском"
}
],
"glosses": [
"рабочий лесосплава, собирающий лес в плоты либо сопровождающий их по маршруту"
],
"id": "ru-плотовщик-ru-noun-JnAY-QZJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. К. Шеллер-Михайлов",
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"date": "1871",
"ref": "А. К. Шеллер-Михайлов, «Лес рубят — щепки летят», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Плотовщики, содержатели ванн и десятки перевозчиков спешат привязать плоты и купальни; солдаты и рабочие таскают доски, укрепляют канаты, приготовляясь развести мосты…",
"title": "Лес рубят — щепки летят"
}
],
"glosses": [
"разг. то же, что паромщик"
],
"id": "ru-плотовщик-ru-noun-x4cBCLZO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɫətɐfˈɕːik]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[pɫətəfɕːɪˈkʲi]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плотовод"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плотовой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плотогон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плотильщик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плотоводитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гонщик"
},
{
"raw_tags": [
"рег. (-)"
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "уромщик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "паромщик"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "рабочий лесосплава, плотовод, плотогон",
"word": "raftsman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "рабочий лесосплава, плотовод, плотогон",
"word": "timber-floater"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "de bois",
"sense": "рабочий лесосплава, плотовод, плотогон",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flotteur"
}
],
"word": "плотовщик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова с суффиксом -щик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Образовано от сущ. плот, кот. происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: др.-русск. плотъ «ограда, плетень», русск., белор. плот, укр. плiт (род. п. плота́), сербохорв. пло̑т (род. п. пло̏та), словенск. рlо̣̑t, рlо̣̑tа, plotȗ «забор, плетень», чешск., словацк. рlоt, польск. рɫоt, в.-луж. pɫót (род. п. рɫоtu), н.-луж. рɫоt.\nПервонач. знач.: «плетень», связано с плету́. Ср. плете́нь, др.-чешск. рlоtеm орlеsti «огородить плетнём, забором». Далее ср. греч. πλέκος ср. р. «плетение», πλόκαμος, πλοχμός «коса», πλεκτή «плетёная сеть», вестфальск. flahte «боковая доска повозки», готск. flahta «коса». Ср. пло́тник.\nДр.-русск. *плътъ, судя по латышск. pluts «плот, паром», др.-чешск. рlеt᾽ ж., словацк. рlt᾽, польск. рɫеt, (род. п. рɫtа); связано чередованием гласных с плыть, плыву́. Ср. др.-инд. plutás «плывущий, омытый», plutam ср. р. «течение, поток», греч. πλυτός «мытый», πλύσις ж. «мытье, очищение», далее нем. Floss «плот, паром», fliessen «течь» и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "плотовщи́к",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "плотовщики́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "плотовщика́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "плотовщико́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "плотовщику́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "плотовщика́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "плотовщика́",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "плотовщико́в",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "плотовщико́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "плотовщика́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "плотовщике́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "плотовщика́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пло",
"тов",
"щи́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "плотовой"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "плотик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "плотничек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "плотинка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "плотиночка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "плотинка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "плотишко"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "плотничек"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "плотинища"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "плотище"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Плотников"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Плотницкий"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотбище"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотина"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотинное"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотинский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотников"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотникова"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотниковка"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотниково"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотниковское"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотницкий"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Плотовец"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Заплотье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотбище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотильщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотовщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотовщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотовое"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотничиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотничание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотничанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заплот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заплота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заплотина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заплотник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заплотчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оплот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сплотка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сплоток"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гидроплотина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотовод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотогон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотокараван"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотоспуск"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотоход"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плотошлюз"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "плотинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "плотницкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "плотничий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "плотничный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "плотовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заплотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наплотинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приплотинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сплоточный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сплочённый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "плотить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "плотиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "плотничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заплотить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наплотить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переплотить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позаплотить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поплотничать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сплачивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сплотить"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "плотничавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "плотничающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "попло́тничавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сплочённый"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "плотничав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "плотничавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "пло́тничая"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "попло́тничав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "попло́тничавши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-плотничьи"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-плотницки"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сплочённо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Каверин",
"bold_text_offsets": [
[
167,
176
]
],
"date": "1974–1976",
"ref": "В. А. Каверин, «Освещённые окна», 1974–1976 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Плотов было много. Но Саше хотелось, чтобы я проплыл под большим, на котором стоял домик с трубой, сушилось на протянутых верёвках бельё и жила целая семья — огромный плотовщик с бородой, крепкая, поворотливая жена и девчонка с висячими красными щеками, всё время что-то жевавшая и относившаяся к нашим приготовлениям с большим интересом.",
"title": "Освещённые окна"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
118,
127
]
],
"date": "1996",
"ref": "«Воспоминания о Шкловском», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уже в Кызыле, в самом конце путешествия, И. С. Шкловский с живым интересом наблюдал на берегу Енисея сцену, когда наш плотовщик, окружённый толпой слушателей, в очень образных выражениях рассказывал своим коллегам, как всё происходило на пороге…",
"title": "Воспоминания о Шкловском"
}
],
"glosses": [
"рабочий лесосплава, собирающий лес в плоты либо сопровождающий их по маршруту"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. К. Шеллер-Михайлов",
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"date": "1871",
"ref": "А. К. Шеллер-Михайлов, «Лес рубят — щепки летят», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Плотовщики, содержатели ванн и десятки перевозчиков спешат привязать плоты и купальни; солдаты и рабочие таскают доски, укрепляют канаты, приготовляясь развести мосты…",
"title": "Лес рубят — щепки летят"
}
],
"glosses": [
"разг. то же, что паромщик"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɫətɐfˈɕːik]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[pɫətəfɕːɪˈkʲi]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плотовод"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плотовой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плотогон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плотильщик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плотоводитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гонщик"
},
{
"raw_tags": [
"рег. (-)"
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "уромщик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "паромщик"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "рабочий лесосплава, плотовод, плотогон",
"word": "raftsman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "рабочий лесосплава, плотовод, плотогон",
"word": "timber-floater"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "de bois",
"sense": "рабочий лесосплава, плотовод, плотогон",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flotteur"
}
],
"word": "плотовщик"
}
Download raw JSONL data for плотовщик meaning in Русский (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.