See пиратка in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лицензия"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "лицуха"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного пират, далее от ст.-франц. pirate, из лат. pirata (моряк, пират), далее из греч. πειρατής (разбойник) от πεῑρα (попытка), далее от праиндоевр. *per- (пытаться).",
"forms": [
{
"form": "пира́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пира́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пира́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пира́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пира́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пира́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пира́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пира́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пира́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пира́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пира́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пира́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пира́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "версия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "копия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пиратик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пират"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пиратство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пиратский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пиратировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пиратить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пиратствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Грачев",
"date": "1999",
"ref": "Алексей Грачев, «Ярый против видеопиратов», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Время от времени, конечно, находились в Москве люди и организации, пытавшиеся сломать этот не для всех удобный порядок ― опять открывались подпольные цеха, штамповались «пиратки», на которых вместо одного фильма с аннотацией и оформлением было два, пусть и хуже записанных.",
"title": "Ярый против видеопиратов"
}
],
"glosses": [
"нелегальная копия коммерческого продукта, пиратская продукция"
],
"id": "ru-пиратка-ru-noun-r7owrwQE",
"raw_glosses": [
"разг. нелегальная копия коммерческого продукта, пиратская продукция"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈratkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "пиратка"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лицензия"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "лицуха"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного пират, далее от ст.-франц. pirate, из лат. pirata (моряк, пират), далее из греч. πειρατής (разбойник) от πεῑρα (попытка), далее от праиндоевр. *per- (пытаться).",
"forms": [
{
"form": "пира́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пира́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пира́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пира́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пира́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пира́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пира́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пира́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пира́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пира́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пира́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пира́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пира́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "версия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "копия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пиратик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пират"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пиратство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пиратский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пиратировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пиратить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пиратствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Грачев",
"date": "1999",
"ref": "Алексей Грачев, «Ярый против видеопиратов», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Время от времени, конечно, находились в Москве люди и организации, пытавшиеся сломать этот не для всех удобный порядок ― опять открывались подпольные цеха, штамповались «пиратки», на которых вместо одного фильма с аннотацией и оформлением было два, пусть и хуже записанных.",
"title": "Ярый против видеопиратов"
}
],
"glosses": [
"нелегальная копия коммерческого продукта, пиратская продукция"
],
"raw_glosses": [
"разг. нелегальная копия коммерческого продукта, пиратская продукция"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈratkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "пиратка"
}
Download raw JSONL data for пиратка meaning in Русский (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.