"пехтерь" meaning in Русский

See пехтерь in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpʲextʲɪrʲ, pʲɪxˈtʲerʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: пе́хтерь [nominative, singular], пе́хтери [nominative, plural], пе́хтеря [genitive, singular], пе́хтерей [genitive, plural], пе́хтерю [dative, singular], пе́хтерям [dative, plural], пе́хтерь [accusative, singular], пе́хтери [accusative, plural], пе́хтерем [instrumental, singular], пе́хтерями [instrumental, plural], пе́хтере [prepositional, singular], пе́хтерях [prepositional, plural], пехте́рь [nominative, singular], пехтери́ [nominative, plural], пехтеря́ [genitive, singular], пехтере́й [genitive, plural], пехтерю́ [dative, singular], пехтеря́м [dative, plural], пехте́рь [accusative, singular], пехтери́ [accusative, plural], пехтерём [instrumental, singular], пехтеря́ми [instrumental, plural], пехтере́ [prepositional, singular], пехтеря́х [prepositional, plural]
  1. корзина, кошель Tags: obsolete, regional
    Sense id: ru-пехтерь-ru-noun-M4kaiNyV Categories (other): Регионализмы, Устаревшие выражения/ru
  2. неуклюжий, неловкий или глупый человек Tags: animate, offensive
    Sense id: ru-пехтерь-ru-noun-K~eGwLUu Categories (other): Бранные выражения/ru, Одушевлённые/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: корзина, пестерь, бехтерь, пентюх Hypernyms: вместилище, ёмкость, контейнер, человек
Categories (other): Контейнеры/ru, Мужской род/ru, Неодушевлённые/ru, Нет сведений о составе слова/ru, Нужна этимология, Плохие люди/ru, Русские лексемы, Русские существительные, Русские существительные, склонение 2a, Русские существительные, склонение 2b, Русский язык, Слова из 7 букв/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ловкач"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Контейнеры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Плохие люди/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пе́хтерь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтери",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтеря",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтерей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтерю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтерям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтерь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтери",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтерем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтерями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтерях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пехте́рь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтери́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтеря́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтере́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтерю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтеря́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пехте́рь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтери́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтерём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтеря́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтере́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтеря́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вместилище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ёмкость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контейнер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе́х",
        "терь и пех",
        "те́рь"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              50
            ]
          ],
          "text": "Идеальная тара сборщика — плетеный из лыка пехтерь, который хорош для грибов и ягод"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корзина, кошель"
      ],
      "id": "ru-пехтерь-ru-noun-M4kaiNyV",
      "tags": [
        "obsolete",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Бранные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Одушевлённые/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "date": "1859",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Село Степанчиково и его обитатели», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― А тебе какое дело, пехтерь? ― отвечал он, с презрением поглядев на бедного мужичонка.",
          "title": "Село Степанчиково и его обитатели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неуклюжий, неловкий или глупый человек"
      ],
      "id": "ru-пехтерь-ru-noun-K~eGwLUu",
      "tags": [
        "animate",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲextʲɪrʲ"
    },
    {
      "ipa": "pʲɪxˈtʲerʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корзина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пестерь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бехтерь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пентюх"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "пехтерь"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ловкач"
    }
  ],
  "categories": [
    "Контейнеры/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Плохие люди/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русские существительные, склонение 2b",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пе́хтерь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтери",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтеря",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтерей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтерю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтерям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтерь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтери",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтерем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтерями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́хтерях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пехте́рь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтери́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтеря́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтере́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтерю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтеря́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пехте́рь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтери́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтерём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтеря́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтере́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пехтеря́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вместилище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ёмкость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контейнер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе́х",
        "терь и пех",
        "те́рь"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Регионализмы",
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              50
            ]
          ],
          "text": "Идеальная тара сборщика — плетеный из лыка пехтерь, который хорош для грибов и ягод"
        }
      ],
      "glosses": [
        "корзина, кошель"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "regional"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Бранные выражения/ru",
        "Одушевлённые/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "date": "1859",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Село Степанчиково и его обитатели», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― А тебе какое дело, пехтерь? ― отвечал он, с презрением поглядев на бедного мужичонка.",
          "title": "Село Степанчиково и его обитатели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неуклюжий, неловкий или глупый человек"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʲextʲɪrʲ"
    },
    {
      "ipa": "pʲɪxˈtʲerʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корзина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пестерь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бехтерь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пентюх"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "пехтерь"
}

Download raw JSONL data for пехтерь meaning in Русский (3.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.