"пастушок" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "пустошка"
    },
    {
      "word": "Пустошка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ок",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -т",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -уш",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пастух, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пасу, пасти, ст.-слав. пасѫ, пасти (др.-греч. βόσκειν, νέμειν), русск., укр. пасти́, болг. паса́, сербохорв. па̏сти, па́се̑м, словенск. pásti, рásеm «подстерегать, наблюдать, стеречь, пасти», чешск. pást, раsu «пасти, сторожить», словацк. рásť, раsiеm, польск. раść, раsę, в.-луж., н.-луж. раsć, раsu. Восходит к праиндоевр. *pa- «содержать; кормить; пасти»; ср.: лат. раsсо, pāvi, pastum, -еrе «пасти, кормить», pābulum «корм скоту», тохар. В pāsk-, А рās- «пасти», хеттск. раḫḫši «охраняю, пасу», готск. fōdjan «питать, вскармливать», др.-в.-нем. fuotar ср. р. «пища, корм», др.-исл. fóstr ср. р. «корм, пища», др.-греч. πατέομαι «ем и пью», аор. πάσσασθαι, ἄπαστος «без еды и питья». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пастушо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушка́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушко́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пастух"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пастух"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пастушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пастбище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пастуший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пасти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Некрасов",
          "date": "1865–1877",
          "ref": "Н. А. Некрасов, «Кому на Руси жить хорошо», 1865–1877 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всю ночь над ним сидела я, // Я пастушка любезного // До солнца подняла, // Сама обула в лапотки, // Перекрестила; шапочку, // Рожок и кнут дала.",
          "title": "Кому на Руси жить хорошо"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1880",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я не целую землю, не взрезаю ей грудь: что ж мне мужиком сделаться аль пастушком?",
          "title": "Братья Карамазовы"
        },
        {
          "author": "Ф. К. Сологуб",
          "date": "1912",
          "ref": "Ф. К. Сологуб, «Смеётся ложному учению…», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не зная ничего о радии // И о загадках бытия, // Невинным пастушком в Аркадии // Когда-то был и я.",
          "title": "Смеётся ложному учению…"
        },
        {
          "author": "Ю. П. Герман",
          "date": "1952",
          "ref": "Ю. П. Герман, «Россия молодая. Часть первая», 1952 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Монастырский служник ― пастушок Егорша ― длинным кнутом настёгивал, не глядя, монастырское стадо, выгоняя его на пастбище.",
          "title": "Россия молодая. Часть первая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к пастух"
      ],
      "id": "ru-пастушок-ru-noun-hBkcyiPv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəstʊˈʂok",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pəstʊˈʂkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "herdboy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shepherd boy"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pastorcillo"
    }
  ],
  "word": "пастушок"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "пустошка"
    },
    {
      "word": "Пустошка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ок",
    "Русские слова с суффиксом -т",
    "Русские слова с суффиксом -уш",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*b",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пастух, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пасу, пасти, ст.-слав. пасѫ, пасти (др.-греч. βόσκειν, νέμειν), русск., укр. пасти́, болг. паса́, сербохорв. па̏сти, па́се̑м, словенск. pásti, рásеm «подстерегать, наблюдать, стеречь, пасти», чешск. pást, раsu «пасти, сторожить», словацк. рásť, раsiеm, польск. раść, раsę, в.-луж., н.-луж. раsć, раsu. Восходит к праиндоевр. *pa- «содержать; кормить; пасти»; ср.: лат. раsсо, pāvi, pastum, -еrе «пасти, кормить», pābulum «корм скоту», тохар. В pāsk-, А рās- «пасти», хеттск. раḫḫši «охраняю, пасу», готск. fōdjan «питать, вскармливать», др.-в.-нем. fuotar ср. р. «пища, корм», др.-исл. fóstr ср. р. «корм, пища», др.-греч. πατέομαι «ем и пью», аор. πάσσασθαι, ἄπαστος «без еды и питья». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пастушо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушка́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушко́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастушка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пастух"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пастух"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пастушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пастбище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пастуший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пасти"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Некрасов",
          "date": "1865–1877",
          "ref": "Н. А. Некрасов, «Кому на Руси жить хорошо», 1865–1877 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всю ночь над ним сидела я, // Я пастушка любезного // До солнца подняла, // Сама обула в лапотки, // Перекрестила; шапочку, // Рожок и кнут дала.",
          "title": "Кому на Руси жить хорошо"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1880",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я не целую землю, не взрезаю ей грудь: что ж мне мужиком сделаться аль пастушком?",
          "title": "Братья Карамазовы"
        },
        {
          "author": "Ф. К. Сологуб",
          "date": "1912",
          "ref": "Ф. К. Сологуб, «Смеётся ложному учению…», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не зная ничего о радии // И о загадках бытия, // Невинным пастушком в Аркадии // Когда-то был и я.",
          "title": "Смеётся ложному учению…"
        },
        {
          "author": "Ю. П. Герман",
          "date": "1952",
          "ref": "Ю. П. Герман, «Россия молодая. Часть первая», 1952 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Монастырский служник ― пастушок Егорша ― длинным кнутом настёгивал, не глядя, монастырское стадо, выгоняя его на пастбище.",
          "title": "Россия молодая. Часть первая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к пастух"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəstʊˈʂok",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pəstʊˈʂkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "herdboy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shepherd boy"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pastorcillo"
    }
  ],
  "word": "пастушок"
}