"пароним" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "пироман"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лексикология/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Семантика/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. πάρ «подле, возле, рядом, вблизи» + др.-греч. ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя».",
  "forms": [
    {
      "form": "паро́ним",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́нимы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́нима",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́нимов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́ниму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́нимам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́ним",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́нимы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́нимом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́нимами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́ниме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́нимах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слово"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "паронимия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "парономазия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паронимический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ВП",
          "ref": "ВП, «Паронимия»",
          "text": "Также термином паронимия принято называть такое явление в речи, когда два слова, в какой-то мере сходно звучащие, но имеющие разное значение, ошибочно употребляются одно вместо другого. Например, употребление слова адресат вместо адресанта; боцман вместо лоцман; кремень вместо кремний является паронимией, а слова, составляющие такие пары, называются паронимами.",
          "title": "Паронимия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово с частичным звуковым сходством (с данным словом), но отличающееся по смыслу (полностью или частично)"
      ],
      "id": "ru-пароним-ru-noun-bHEJMPCv",
      "raw_glosses": [
        "лингв. слово с частичным звуковым сходством (с данным словом), но отличающееся по смыслу (полностью или частично)"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈronʲɪm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "омофон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "омоним"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "paronim"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "paronym"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "paroniem"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "паронім"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "пароним"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parónimo"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "παρώνυμο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პარონიმი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "paronym"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "paronimo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "paronyme"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parónimo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paronimo"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parònim"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "paroniem"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "paronim"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "parônimo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parónimo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "paronim"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "пароним"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "паронім"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "paronyymi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "paronyme"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "paronim"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "paronym"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "paronimo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "paronüüm"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "sarnassõna"
    }
  ],
  "word": "пароним"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "пироман"
    }
  ],
  "categories": [
    "Лексикология/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Семантика/ru",
    "Слова греческого происхождения",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. πάρ «подле, возле, рядом, вблизи» + др.-греч. ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя».",
  "forms": [
    {
      "form": "паро́ним",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́нимы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́нима",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́нимов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́ниму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́нимам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́ним",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́нимы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́нимом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́нимами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́ниме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паро́нимах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слово"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "паронимия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "парономазия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паронимический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ВП",
          "ref": "ВП, «Паронимия»",
          "text": "Также термином паронимия принято называть такое явление в речи, когда два слова, в какой-то мере сходно звучащие, но имеющие разное значение, ошибочно употребляются одно вместо другого. Например, употребление слова адресат вместо адресанта; боцман вместо лоцман; кремень вместо кремний является паронимией, а слова, составляющие такие пары, называются паронимами.",
          "title": "Паронимия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово с частичным звуковым сходством (с данным словом), но отличающееся по смыслу (полностью или частично)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. слово с частичным звуковым сходством (с данным словом), но отличающееся по смыслу (полностью или частично)"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈronʲɪm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "омофон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "омоним"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "paronim"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "paronym"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "paroniem"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "паронім"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "пароним"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parónimo"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "παρώνυμο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პარონიმი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "paronym"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "paronimo"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "paronyme"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parónimo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paronimo"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parònim"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "paroniem"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "paronim"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "parônimo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parónimo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "paronim"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "пароним"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "паронім"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "paronyymi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "paronyme"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "paronim"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "paronym"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "paronimo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "paronüüm"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "sarnassõna"
    }
  ],
  "word": "пароним"
}