"пансион" meaning in Русский

See пансион in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pən⁽ʲ⁾sʲɪˈon [singular], pən⁽ʲ⁾sʲɪˈonɨ [plural]
Etymology: Происходит от франц. pension «пенсия», далее из лат. pēnsio «платёж», далее из pendere «вешать, отвешивать», из праиндоевр. *(s)pen(d) «тянуть». Forms: пансио́н [nominative, singular], пансио́ны [nominative, plural], пансио́на [genitive, singular], пансио́нов [genitive, plural], пансио́ну [dative, singular], пансио́нам [dative, plural], пансио́н [accusative, singular], пансио́ны [accusative, plural], пансио́ном [instrumental, singular], пансио́нами [instrumental, plural], пансио́не [prepositional, singular], пансио́нах [prepositional, plural]
  1. в Российском государстве до 1917 г. и в некоторых зарубежных странах — частное или государственное закрытое среднее учебное заведение с общежитием
    Sense id: ru-пансион-ru-noun-VuUGuB8A
  2. общежитие для учащихся, учреждаемое при учебном заведении или у частного лица, обеспечивающее им полное содержание
    Sense id: ru-пансион-ru-noun-plHv0MBg
  3. небольшая частная гостиница, где сдаются комнаты со столом и полным содержанием
    Sense id: ru-пансион-ru-noun-C~zn3LAS
  4. содержание жильцов на полном довольствии
    Sense id: ru-пансион-ru-noun-vrwX4mwR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: интернат, школа-интернат Hypernyms: учебное заведение, общежитие, гостиница Derived forms: полный пансион Related terms: пансионер, пансионат, пансионский, пансионный Translations (небольшая гостиница): Pension [feminine] (Немецкий), пансіон [masculine] (Украинский) Translations (учебное заведение): Pension [feminine] (Немецкий), пансіон [masculine] (Украинский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сапонин"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Учебные заведения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "полный пансион"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pension «пенсия», далее из лат. pēnsio «платёж», далее из pendere «вешать, отвешивать», из праиндоевр. *(s)pen(d) «тянуть».",
  "forms": [
    {
      "form": "пансио́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учебное заведение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "общежитие"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "гостиница"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пансионер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пансионат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пансионский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пансионный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "в Российском государстве до 1917 г. и в некоторых зарубежных странах — частное или государственное закрытое среднее учебное заведение с общежитием"
      ],
      "id": "ru-пансион-ru-noun-VuUGuB8A"
    },
    {
      "glosses": [
        "общежитие для учащихся, учреждаемое при учебном заведении или у частного лица, обеспечивающее им полное содержание"
      ],
      "id": "ru-пансион-ru-noun-plHv0MBg"
    },
    {
      "glosses": [
        "небольшая частная гостиница, где сдаются комнаты со столом и полным содержанием"
      ],
      "id": "ru-пансион-ru-noun-C~zn3LAS"
    },
    {
      "glosses": [
        "содержание жильцов на полном довольствии"
      ],
      "id": "ru-пансион-ru-noun-vrwX4mwR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pən⁽ʲ⁾sʲɪˈon",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pən⁽ʲ⁾sʲɪˈonɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "интернат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "школа-интернат"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "учебное заведение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pension"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "учебное заведение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пансіон"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "небольшая гостиница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pension"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "небольшая гостиница",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пансіон"
    }
  ],
  "word": "пансион"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сапонин"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Учебные заведения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "полный пансион"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pension «пенсия», далее из лат. pēnsio «платёж», далее из pendere «вешать, отвешивать», из праиндоевр. *(s)pen(d) «тянуть».",
  "forms": [
    {
      "form": "пансио́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансио́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "учебное заведение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "общежитие"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "гостиница"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пансионер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пансионат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пансионский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пансионный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "в Российском государстве до 1917 г. и в некоторых зарубежных странах — частное или государственное закрытое среднее учебное заведение с общежитием"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "общежитие для учащихся, учреждаемое при учебном заведении или у частного лица, обеспечивающее им полное содержание"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "небольшая частная гостиница, где сдаются комнаты со столом и полным содержанием"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "содержание жильцов на полном довольствии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pən⁽ʲ⁾sʲɪˈon",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pən⁽ʲ⁾sʲɪˈonɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "интернат"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "школа-интернат"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "учебное заведение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pension"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "учебное заведение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пансіон"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "небольшая гостиница",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pension"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "небольшая гостиница",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пансіон"
    }
  ],
  "word": "пансион"
}

Download raw JSONL data for пансион meaning in Русский (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.