"пансионер" meaning in Русский

See пансионер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pən⁽ʲ⁾sʲɪɐˈnʲer [singular], pən⁽ʲ⁾sʲɪɐˈnʲerɨ [plural]
Etymology: Происходит от франц. pensionnaire «воспитанник; пансионер; стипендиат», далее от ?? Forms: пансионе́р [nominative, singular], пансионе́ры [nominative, plural], пансионе́ра [genitive, singular], пансионе́ров [genitive, plural], пансионе́ру [dative, singular], пансионе́рам [dative, plural], пансионе́ра [accusative, singular], пансионе́ров [accusative, plural], пансионе́ром [instrumental, singular], пансионе́рами [instrumental, plural], пансионе́ре [prepositional, singular], пансионе́рах [prepositional, plural]
  1. воспитанник какого-либо учебного заведения состоящий на полном содержании в общежитии или интернате Tags: obsolete
    Sense id: ru-пансионер-ru-noun-XvWZv~~- Categories (other): Устаревшие выражения/ru
  2. тот, кто снимает комнату в пансионе
    Sense id: ru-пансионер-ru-noun-wFSLw6MH
  3. тот, кто пользуется пансионом
    Sense id: ru-пансионер-ru-noun-bhsobEPO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: пансион, полупансион, пансионат, пансионерка
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ер",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pensionnaire «воспитанник; пансионер; стипендиат», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пансионе́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пан",
        "си",
        "о",
        "не́р"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "пенсионер"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пансион"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полупансион"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пансионат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пансионерка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Авенариус",
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              42
            ]
          ],
          "date": "1898",
          "ref": "В. П. Авенариус, «Гоголь-студент», 1898 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После классных занятий студенты-пансионеры отлучались, не спрашиваясь, в город и гуляли там нередко до утра.",
          "title": "Гоголь-студент"
        },
        {
          "author": "П. Н. Краснов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              114
            ]
          ],
          "date": "1898",
          "ref": "П. Н. Краснов, «Атаманская памятка», 1898 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Работы были поручены архитектору Ивану Денисьевичу Чернику, кубанскому казаку родом, бывшему войсковым пансионером в Императорской Академии Художеств.",
          "title": "Атаманская памятка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воспитанник какого-либо учебного заведения состоящий на полном содержании в общежитии или интернате"
      ],
      "id": "ru-пансионер-ru-noun-XvWZv~~-",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто снимает комнату в пансионе"
      ],
      "id": "ru-пансионер-ru-noun-wFSLw6MH"
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто пользуется пансионом"
      ],
      "id": "ru-пансионер-ru-noun-bhsobEPO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pən⁽ʲ⁾sʲɪɐˈnʲer",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pən⁽ʲ⁾sʲɪɐˈnʲerɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "пансионер"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ер",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pensionnaire «воспитанник; пансионер; стипендиат», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пансионе́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пансионе́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пан",
        "си",
        "о",
        "не́р"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "пенсионер"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пансион"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полупансион"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пансионат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пансионерка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Авенариус",
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              42
            ]
          ],
          "date": "1898",
          "ref": "В. П. Авенариус, «Гоголь-студент», 1898 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После классных занятий студенты-пансионеры отлучались, не спрашиваясь, в город и гуляли там нередко до утра.",
          "title": "Гоголь-студент"
        },
        {
          "author": "П. Н. Краснов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              114
            ]
          ],
          "date": "1898",
          "ref": "П. Н. Краснов, «Атаманская памятка», 1898 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Работы были поручены архитектору Ивану Денисьевичу Чернику, кубанскому казаку родом, бывшему войсковым пансионером в Императорской Академии Художеств.",
          "title": "Атаманская памятка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воспитанник какого-либо учебного заведения состоящий на полном содержании в общежитии или интернате"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто снимает комнату в пансионе"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто пользуется пансионом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pən⁽ʲ⁾sʲɪɐˈnʲer",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pən⁽ʲ⁾sʲɪɐˈnʲerɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "пансионер"
}

Download raw JSONL data for пансионер meaning in Русский (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.