See падь in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for падь meaning in Русский (7.7kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возвышенность"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "па́дь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́дь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́дью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "долина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "местность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Пржевальский",
"date": "1870",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несколько оживлённее были только горные пади, где показывался лиственный лес, и редкие, неширокие луга по берегам Шилки там, где горы отходили в сторону на небольшое расстояние.",
"title": "Путешествие в Уссурийском крае. 1867-1869 гг."
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1913-1932",
"source": "НКРЯ",
"text": "В трескучий мороз люди жили в брезентовых палатках, в самодельных тунгусских чумах, в землянках, вырытых в склонах падей и распадков.",
"title": "Угрюм-река"
}
],
"glosses": [
"резко очерченная, глубокая, неширокая долина, обычно заросшая лесом"
],
"id": "ru-падь-ru-noun-YSievNKW",
"raw_glosses": [
"геогр. резко очерченная, глубокая, неширокая долина, обычно заросшая лесом"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "patʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpadʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "падь"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "па́дь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́дь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́дью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выделение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "падевый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"source": "НКРЯ",
"text": "Натуральный мёд ― это продукт, который медоносные пчёлы вырабатывают из нектара или пади (из нектара ― цветочный, а из пади ― падевый).",
"title": "Наши консультации"
},
{
"author": "Г. Ф. Таранов",
"date": "1986",
"text": "Падь, в отличие от нектара, не содержит фитонцидов и других антибиотических веществ, предохраняющих от развития микроорганизмов. Поэтому в пади во время пребывания на листьях растений свободно развивается микрофлора, изменяющая её состав и вносящая в раствор вредные для пчёл вещества.",
"title": "Корма и кормление пчёл"
}
],
"glosses": [
"сладкая клейкая жидкость на листьях растений, представляющая собой выделения живущих на листьях насекомых"
],
"id": "ru-падь-ru-noun-qh2Rwz4s",
"raw_glosses": [
"с.-х. сладкая клейкая жидкость на листьях растений, представляющая собой выделения живущих на листьях насекомых"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "patʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpadʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "honeydew"
}
],
"word": "падь"
}
{
"derived": [
{
"word": "на падях"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "па́дь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́дь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́дью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "падевый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Словарь русских говоров Сибири",
"text": "Падь пойдёт зимой",
"title": "1999"
}
],
"glosses": [
"то же, что снегопад"
],
"id": "ru-падь-ru-noun-NM9uFBOW",
"raw_glosses": [
"рег. (сиб.) то же, что снегопад"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Словарь русских говоров Сибири",
"text": "Делали и на столбах клали, называлось «на падях»",
"title": "1999"
}
],
"glosses": [
"то же, что помост"
],
"id": "ru-падь-ru-noun-Ft6zgASd",
"raw_glosses": [
"рег. (сиб.) то же, что помост"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Словарь русских говоров Сибири",
"text": "Падь — как колодец, сверху суслона...",
"title": "1999"
}
],
"glosses": [
"ловушка на тетеревов, сделанная в суслоне"
],
"id": "ru-падь-ru-noun-KM2e1NvA",
"raw_glosses": [
"рег. (сиб.) редк. ловушка на тетеревов, сделанная в суслоне"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "patʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpadʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снегопад"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "помост"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ловушка"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "honeydew"
}
],
"word": "падь"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возвышенность"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "па́дь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́дь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́дью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "долина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "местность"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Пржевальский",
"date": "1870",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несколько оживлённее были только горные пади, где показывался лиственный лес, и редкие, неширокие луга по берегам Шилки там, где горы отходили в сторону на небольшое расстояние.",
"title": "Путешествие в Уссурийском крае. 1867-1869 гг."
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1913-1932",
"source": "НКРЯ",
"text": "В трескучий мороз люди жили в брезентовых палатках, в самодельных тунгусских чумах, в землянках, вырытых в склонах падей и распадков.",
"title": "Угрюм-река"
}
],
"glosses": [
"резко очерченная, глубокая, неширокая долина, обычно заросшая лесом"
],
"raw_glosses": [
"геогр. резко очерченная, глубокая, неширокая долина, обычно заросшая лесом"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "patʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpadʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "падь"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "па́дь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́дь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́дью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выделение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "падевый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1970",
"source": "НКРЯ",
"text": "Натуральный мёд ― это продукт, который медоносные пчёлы вырабатывают из нектара или пади (из нектара ― цветочный, а из пади ― падевый).",
"title": "Наши консультации"
},
{
"author": "Г. Ф. Таранов",
"date": "1986",
"text": "Падь, в отличие от нектара, не содержит фитонцидов и других антибиотических веществ, предохраняющих от развития микроорганизмов. Поэтому в пади во время пребывания на листьях растений свободно развивается микрофлора, изменяющая её состав и вносящая в раствор вредные для пчёл вещества.",
"title": "Корма и кормление пчёл"
}
],
"glosses": [
"сладкая клейкая жидкость на листьях растений, представляющая собой выделения живущих на листьях насекомых"
],
"raw_glosses": [
"с.-х. сладкая клейкая жидкость на листьях растений, представляющая собой выделения живущих на листьях насекомых"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "patʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpadʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "honeydew"
}
],
"word": "падь"
}
{
"derived": [
{
"word": "на падях"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "па́дь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́дь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́дью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́ди",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́дях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "падевый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Словарь русских говоров Сибири",
"text": "Падь пойдёт зимой",
"title": "1999"
}
],
"glosses": [
"то же, что снегопад"
],
"raw_glosses": [
"рег. (сиб.) то же, что снегопад"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Словарь русских говоров Сибири",
"text": "Делали и на столбах клали, называлось «на падях»",
"title": "1999"
}
],
"glosses": [
"то же, что помост"
],
"raw_glosses": [
"рег. (сиб.) то же, что помост"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Словарь русских говоров Сибири",
"text": "Падь — как колодец, сверху суслона...",
"title": "1999"
}
],
"glosses": [
"ловушка на тетеревов, сделанная в суслоне"
],
"raw_glosses": [
"рег. (сиб.) редк. ловушка на тетеревов, сделанная в суслоне"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "patʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpadʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снегопад"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "помост"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ловушка"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "honeydew"
}
],
"word": "падь"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.