"оштрафовать" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поощрить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы наказания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из о- + штрафовать, далее от штраф, далее из нем. Strafe «наказание; взыскание», из прагерм. *stræf, от которой в числе прочего произошли: нем. strafen, Strafe, датск. straf, straffe, шведск. straff, straffa. Русск. штраф и штрафовать — начиная с Петра I (1711 г.) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "оштрафу́ю",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́ем",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́ешь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́ете",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́ет",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́ют",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафова́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафова́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафова́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафова́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́ем",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́емте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́й",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́йте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафова́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафо́ванный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наказать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "о·штра",
        "фо",
        "ва́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штраф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "штрафовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Мариенгоф",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              45
            ]
          ],
          "date": "1956-1960",
          "ref": "А. Б. Мариенгоф, «Это вам, потомки!», 1956-1960 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сегодня на Невском проспекте меня оштрафовали на пять рублей за переход улицы по кривой линии.",
          "title": "Это вам, потомки!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергнуть штрафу; наложить на кого-либо штраф"
      ],
      "id": "ru-оштрафовать-ru-verb-i-titfuC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐʂtrəfɐˈvatʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "impose a fine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "penalize"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "surcharge"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "amerce"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "аштрафаваць"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "глоби"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "jdn"
      ],
      "word": "zahlen lassen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "jdn"
      ],
      "word": "belegen"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "оглобити"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "оштрафувати"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "oglobiti"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pokutovat"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "uložit pokutu"
    }
  ],
  "word": "оштрафовать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поощрить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы наказания/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из о- + штрафовать, далее от штраф, далее из нем. Strafe «наказание; взыскание», из прагерм. *stræf, от которой в числе прочего произошли: нем. strafen, Strafe, датск. straf, straffe, шведск. straff, straffa. Русск. штраф и штрафовать — начиная с Петра I (1711 г.) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "оштрафу́ю",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́ем",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́ешь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́ете",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́ет",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́ют",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафова́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафова́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафова́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафова́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́ем",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́емте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́й",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафу́йте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафова́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафо́ванный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оштрафова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наказать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "о·штра",
        "фо",
        "ва́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штраф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "штрафовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Мариенгоф",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              45
            ]
          ],
          "date": "1956-1960",
          "ref": "А. Б. Мариенгоф, «Это вам, потомки!», 1956-1960 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сегодня на Невском проспекте меня оштрафовали на пять рублей за переход улицы по кривой линии.",
          "title": "Это вам, потомки!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвергнуть штрафу; наложить на кого-либо штраф"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐʂtrəfɐˈvatʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "impose a fine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "penalize"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "surcharge"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "amerce"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "аштрафаваць"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "глоби"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "jdn"
      ],
      "word": "zahlen lassen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "jdn"
      ],
      "word": "belegen"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "оглобити"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "оштрафувати"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "oglobiti"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pokutovat"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "uložit pokutu"
    }
  ],
  "word": "оштрафовать"
}