"офеня" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Торговцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От неустановленной формы; обычно сравнивают с др.-греч. Ἀθηναῖος «афинский»; ср. прозвище Иерофея, епископа Афинского, — Ерофе́й-офе́ня. Менее вероятно произведение из нов.-греч. ἀφέντης «господин» от αὑθέντης «независимый, самостоятельный» или от греч. ὀθόνιον, ὀθόνη «тонкое полотно». Сравнивают также с с польск. ochweśnicki. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "офе́ня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́нь",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́ням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́ню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́нь",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́ней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́нею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́нями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́нях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разносчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "офенский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем офен⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "офеня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем офен⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "офенский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем офен⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-офенски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Шевцов",
          "date": "2011",
          "ref": "А. А. Шевцов, «Учебник самопознания» («Основы русской народной психологии»), 2011 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Это были дети и внуки приехавших сюда греков. Очевидно, в основном, афинских греков, потому что их прозвали афинеи, или офени. Сами себя они называли мазыками или масыгами.",
          "title": "«Учебник самопознания» («Основы русской народной психологии»)"
        }
      ],
      "glosses": [
        ": бродячий торговец мелочами вразноску и вразвозку по городам, деревням и особенно ярмаркам, продававший по деревням мелкие товары: галантерею, мануфактуру, книжки, лубочные картинки и т. п."
      ],
      "id": "ru-офеня-ru-noun-LSRS~Hms",
      "raw_glosses": [
        "истор. в дореволюционной России: бродячий торговец мелочами вразноску и вразвозку по городам, деревням и особенно ярмаркам, продававший по деревням мелкие товары: галантерею, мануфактуру, книжки, лубочные картинки и т. п."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈfʲenʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈfʲenʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коробейник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ходебщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ходок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мазыка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "масыга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торгаш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барышник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промышленник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скупщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перекупщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "купец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "купчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "купчина"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "peddler"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "huckster"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "афеня"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "офеня"
    }
  ],
  "word": "офеня"
}

{
  "categories": [
    "Общий род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Торговцы/ru"
  ],
  "etymology_text": "От неустановленной формы; обычно сравнивают с др.-греч. Ἀθηναῖος «афинский»; ср. прозвище Иерофея, епископа Афинского, — Ерофе́й-офе́ня. Менее вероятно произведение из нов.-греч. ἀφέντης «господин» от αὑθέντης «независимый, самостоятельный» или от греч. ὀθόνιον, ὀθόνη «тонкое полотно». Сравнивают также с с польск. ochweśnicki. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "офе́ня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́нь",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́ням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́ню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́нь",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́ней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́нею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́нями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офе́нях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разносчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "офенский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем офен⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "офеня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем офен⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "офенский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем офен⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-офенски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Шевцов",
          "date": "2011",
          "ref": "А. А. Шевцов, «Учебник самопознания» («Основы русской народной психологии»), 2011 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Это были дети и внуки приехавших сюда греков. Очевидно, в основном, афинских греков, потому что их прозвали афинеи, или офени. Сами себя они называли мазыками или масыгами.",
          "title": "«Учебник самопознания» («Основы русской народной психологии»)"
        }
      ],
      "glosses": [
        ": бродячий торговец мелочами вразноску и вразвозку по городам, деревням и особенно ярмаркам, продававший по деревням мелкие товары: галантерею, мануфактуру, книжки, лубочные картинки и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. в дореволюционной России: бродячий торговец мелочами вразноску и вразвозку по городам, деревням и особенно ярмаркам, продававший по деревням мелкие товары: галантерею, мануфактуру, книжки, лубочные картинки и т. п."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈfʲenʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈfʲenʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коробейник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ходебщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ходок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мазыка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "масыга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торгаш"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барышник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промышленник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скупщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перекупщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "купец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "купчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "купчина"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "peddler"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "huckster"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "афеня"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "офеня"
    }
  ],
  "word": "офеня"
}