"барышник" meaning in Русский

See барышник in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [bɐˈrɨʂnʲɪk] [singular], [bɐˈrɨʂnʲɪkʲɪ] [plural]
Etymology: От существительного барыш, далее из тюркских языков; сравни: тур. barış, кр.-тат. barışıq «мир, примирение», сравни также укр. бари́ш, бел. бары́ш. По другой гипотезе источник русского слова — тюркский же глагол «давать», «продавать» — сравни чув. пар, «давать в долг», тат. бирәсе, «нечто, следующее отдать», «долг», тур. veriş, «передавание», «сделка». (см. alış-veriş) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: бары́шник [singular, nominative], бары́шники [plural, nominative], бары́шника [singular, genitive], бары́шников [plural, genitive], бары́шнику [singular, dative], бары́шникам [plural, dative], бары́шника [singular, accusative], бары́шников [plural, accusative], бары́шником [singular, instrumental], бары́шниками [plural, instrumental], бары́шнике [singular, prepositional], бары́шниках [plural, prepositional]
  1. разг. тот, кто стремится к барышу
    Sense id: ru-барышник-ru-noun-kFcrnu1A Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. устар. перекупщик
    Sense id: ru-барышник-ru-noun-pPx0FQgy Categories (other): Устаревшие выражения/ru
  3. истор. торговец лошадьми
    Sense id: ru-барышник-ru-noun-E4CBz9Bh Categories (other): Исторические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: барыш, барышнический Translations: accaparratore (Итальянский), баришник (Украинский), гендляр (Украинский), koňský (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Торговцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От существительного барыш, далее из тюркских языков; сравни: тур. barış, кр.-тат. barışıq «мир, примирение», сравни также укр. бари́ш, бел. бары́ш. По другой гипотезе источник русского слова — тюркский же глагол «давать», «продавать» — сравни чув. пар, «давать в долг», тат. бирәсе, «нечто, следующее отдать», «долг», тур. veriş, «передавание», «сделка». (см. alış-veriş) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бары́шник",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шники",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шника",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шников",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шнику",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шникам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шника",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шников",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шником",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шниками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шнике",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шниках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ба",
        "ры́ш",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "барышнический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. тот, кто стремится к барышу"
      ],
      "id": "ru-барышник-ru-noun-kFcrnu1A"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              98
            ]
          ],
          "date": "1929–1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг.",
          "text": "В голове этой очереди стояло примерно два десятка хорошо известных в театральной Москве барышников.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. перекупщик"
      ],
      "id": "ru-барышник-ru-noun-pPx0FQgy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "date": "1857",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «Старые годы», 1857 г.",
          "text": "Барышник, что ли, я конский, аль цыган какой, что стану лошадьми торговать?",
          "title": "Старые годы"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "date": "1874",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Стучит!», из сб. «Записки охотника», 1874 г.",
          "text": "Во-вторых, у меня был в Туле барышник знакомый; я мог купить у него лошадь на место охромевшего коренника.",
          "title": "Стучит!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор. торговец лошадьми"
      ],
      "id": "ru-барышник-ru-noun-E4CBz9Bh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɐˈrɨʂnʲɪk]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈrɨʂnʲɪkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "accaparratore"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "баришник"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гендляр"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "other": "handlíř",
      "word": "koňský"
    }
  ],
  "word": "барышник"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова тюркского происхождения/ru",
    "Торговцы/ru"
  ],
  "etymology_text": "От существительного барыш, далее из тюркских языков; сравни: тур. barış, кр.-тат. barışıq «мир, примирение», сравни также укр. бари́ш, бел. бары́ш. По другой гипотезе источник русского слова — тюркский же глагол «давать», «продавать» — сравни чув. пар, «давать в долг», тат. бирәсе, «нечто, следующее отдать», «долг», тур. veriş, «передавание», «сделка». (см. alış-veriş) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бары́шник",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шники",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шника",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шников",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шнику",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шникам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шника",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шников",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шником",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шниками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шнике",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бары́шниках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ба",
        "ры́ш",
        "ник"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "барышнический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг. тот, кто стремится к барышу"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              98
            ]
          ],
          "date": "1929–1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг.",
          "text": "В голове этой очереди стояло примерно два десятка хорошо известных в театральной Москве барышников.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. перекупщик"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "date": "1857",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «Старые годы», 1857 г.",
          "text": "Барышник, что ли, я конский, аль цыган какой, что стану лошадьми торговать?",
          "title": "Старые годы"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "date": "1874",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Стучит!», из сб. «Записки охотника», 1874 г.",
          "text": "Во-вторых, у меня был в Туле барышник знакомый; я мог купить у него лошадь на место охромевшего коренника.",
          "title": "Стучит!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор. торговец лошадьми"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɐˈrɨʂnʲɪk]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈrɨʂnʲɪkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "accaparratore"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "баришник"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гендляр"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "other": "handlíř",
      "word": "koňský"
    }
  ],
  "word": "барышник"
}

Download raw JSONL data for барышник meaning in Русский (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (16fc7bf and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.