See отстоять in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "проиграть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "потерять"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 5b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские недостаточные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из от- + стоять, далее от праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стояти, стоѭ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. сто̀jи̑м, ста̀jати, словенск. stojím, státi «стоять», чешск. stojím, stát, словацк. stojím, stáť, польск. stoję, stać, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-. Праслав. *stojati, *stojǫ, связанное чередованием гласных со stati (стать), соответствует оск. staít «stat», stahínt, staie(n)t «stant», умбр. stahu «sto» (*stai̯ō), др.-инд. sthitás «стоящий», греч. στατός — то же, лат. status. От stō (*stāi̯ō), stārе «стоять», далее — лит. stóti, stóju «становиться, вступать», др.-прусск. роstāt «становиться», др.-инд. tíṣṭhati «остаётся на месте, стоит», авест. hištaiti «стоит», греч. ἵστημι «ставлю», лат. sistō — то же, др.-в.-нем. sta^n, ste^n «стоять», ирл. táu «есмь» (*stāi̯ō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отстою́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "*отсто́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "*отсто́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстоя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отсто́янный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"сто",
"я́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отстаивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отстояться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стоять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"защитить кого-либо, что-либо от нападения, от чьих-либо посягательств"
],
"id": "ru-отстоять-ru-verb-X3dIC-3G"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отстоять.ogg",
"ipa": "ɐt͡sstɐˈjætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-отстоять.ogg/Ru-отстоять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отстоять.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "защитить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "defend"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "for",
"word": "stand up"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "defender"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "défendre"
}
],
"word": "отстоять"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 5b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "См. отстоять I.",
"forms": [
{
"form": "отстою́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отсто́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отсто́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстоя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отсто́янный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"сто",
"я́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"простоять до конца (вахту и т. п.)"
],
"id": "ru-отстоять-ru-verb-ii3BoT-T"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"утомить долгим стоянием (ноги)"
],
"id": "ru-отстоять-ru-verb-nMXCfQKn",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отстоять.ogg",
"ipa": "ɐt͡sstɐˈjætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-отстоять.ogg/Ru-отстоять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отстоять.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "отстоять"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взбаламутить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растворить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 5b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские недостаточные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "См. отстоять I.",
"forms": [
{
"form": "отстою́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "*отсто́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "*отсто́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстоя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отсто́янный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"сто",
"я́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Физические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Химические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"оставив жидкость в неподвижности, заставить осесть находящиеся в ней примеси или составные части"
],
"id": "ru-отстоять-ru-verb-nMFh5V5G",
"topics": [
"chemistry",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отстоять.ogg",
"ipa": "ɐt͡sstɐˈjætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-отстоять.ogg/Ru-отстоять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отстоять.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "settle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "faire",
"word": "décanter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "clarifier"
}
],
"word": "отстоять"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы защиты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы местонахождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы стояния/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 5b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские недостаточные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "См. отстоять I.",
"forms": [
{
"form": "отстою́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "*отсто́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "*отсто́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстоя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́щий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "отстоя́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "отстоя́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… отстоя́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "находиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "располагаться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"сто",
"я́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пихта грациозная",
"bold_text_offsets": [
[
218,
225
]
],
"ref": "Пихта грациозная (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "Вероятно, семена пихты не могли занести и птицы: они перевариваются в желудке пернатых за 1,5 часа, что соответствует примерно 300 км лёта, а ближайшие области распространения пихты (юг Сахалина и Курильских островов) отстоят от востока Камчатки на 1500 км."
}
],
"glosses": [
"находиться, располагаться на некотором расстоянии (обычно о неодушевлённом предмете)"
],
"id": "ru-отстоять-ru-verb-ZmcMU7XP"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отстоять.ogg",
"ipa": "ɐt͡sstɐˈjætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-отстоять.ogg/Ru-отстоять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отстоять.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "находиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "располагаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "from",
"word": "be distant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "be at a distance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "apart"
}
],
"word": "отстоять"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "проиграть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "потерять"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 5b",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские недостаточные глаголы",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из от- + стоять, далее от праслав. *stojati, *stojǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. стояти, стоѭ (греч. ἵστασθαι); ср.: укр. стояти, стою́, болг. стоя́, сербохорв. сто̀jи̑м, ста̀jати, словенск. stojím, státi «стоять», чешск. stojím, stát, словацк. stojím, stáť, польск. stoję, stać, в.-луж. stejeć (из stojać), н.-луж. stojaś, stojm; восходит к праиндоевр. *stā-. Праслав. *stojati, *stojǫ, связанное чередованием гласных со stati (стать), соответствует оск. staít «stat», stahínt, staie(n)t «stant», умбр. stahu «sto» (*stai̯ō), др.-инд. sthitás «стоящий», греч. στατός — то же, лат. status. От stō (*stāi̯ō), stārе «стоять», далее — лит. stóti, stóju «становиться, вступать», др.-прусск. роstāt «становиться», др.-инд. tíṣṭhati «остаётся на месте, стоит», авест. hištaiti «стоит», греч. ἵστημι «ставлю», лат. sistō — то же, др.-в.-нем. sta^n, ste^n «стоять», ирл. táu «есмь» (*stāi̯ō). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отстою́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "*отсто́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "*отсто́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстоя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отсто́янный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"сто",
"я́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отстаивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отстояться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стоять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"защитить кого-либо, что-либо от нападения, от чьих-либо посягательств"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отстоять.ogg",
"ipa": "ɐt͡sstɐˈjætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-отстоять.ogg/Ru-отстоять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отстоять.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "защитить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "defend"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "for",
"word": "stand up"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "defender"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "défendre"
}
],
"word": "отстоять"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 5b",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "См. отстоять I.",
"forms": [
{
"form": "отстою́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отсто́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отсто́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстоя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отсто́янный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"сто",
"я́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"простоять до конца (вахту и т. п.)"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"утомить долгим стоянием (ноги)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отстоять.ogg",
"ipa": "ɐt͡sstɐˈjætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-отстоять.ogg/Ru-отстоять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отстоять.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "отстоять"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взбаламутить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растворить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 5b",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские недостаточные глаголы",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "См. отстоять I.",
"forms": [
{
"form": "отстою́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "*отсто́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "*отсто́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстоя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отсто́янный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"сто",
"я́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Физические термины/ru",
"Химические термины/ru"
],
"glosses": [
"оставив жидкость в неподвижности, заставить осесть находящиеся в ней примеси или составные части"
],
"topics": [
"chemistry",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отстоять.ogg",
"ipa": "ɐt͡sstɐˈjætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-отстоять.ogg/Ru-отстоять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отстоять.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "settle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "faire",
"word": "décanter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "clarifier"
}
],
"word": "отстоять"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы защиты/ru",
"Глаголы местонахождения/ru",
"Глаголы стояния/ru",
"Глаголы, спряжение 5b",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские недостаточные глаголы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "См. отстоять I.",
"forms": [
{
"form": "отстою́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "*отсто́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстои́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отстоя́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отстои́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "*отсто́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отстоя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отстоя́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́щий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "отстоя́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "отстоя́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отстоя́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… отстоя́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "находиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "располагаться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"от",
"сто",
"я́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пихта грациозная",
"bold_text_offsets": [
[
218,
225
]
],
"ref": "Пихта грациозная (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "Вероятно, семена пихты не могли занести и птицы: они перевариваются в желудке пернатых за 1,5 часа, что соответствует примерно 300 км лёта, а ближайшие области распространения пихты (юг Сахалина и Курильских островов) отстоят от востока Камчатки на 1500 км."
}
],
"glosses": [
"находиться, располагаться на некотором расстоянии (обычно о неодушевлённом предмете)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отстоять.ogg",
"ipa": "ɐt͡sstɐˈjætʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-отстоять.ogg/Ru-отстоять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отстоять.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "находиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "располагаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "from",
"word": "be distant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "be at a distance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "apart"
}
],
"word": "отстоять"
}
Download raw JSONL data for отстоять meaning in Русский (16.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.