"отсечь" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы отделения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 8b/b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой от-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из от- + сечь, далее от праслав. *sěkti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣку, сѣчи, ст.-слав. сѣкѫ, сѣшти (др.-греч. κόπτειν), русск. секу, сечь, болг. сека́ «секу», сербохорв. сиjѐче̑м, сиjе̏ħи, словенск. sẹ́kati, sе̣̑kаm «рубить, сечь», чешск. sekat, síci, словацк. sеkаť, siесť, польск. siес, siecę, в.-луж. sykać, sус, н.-луж. sekaś, sес, полабск. sесt; из праиндоевр. *seik- «сухой, безводный». Праслав. *sěkǫ, *sěkti, первонач. атемат. глаг., родственно др.-лит. į̀sekti «насечь», išsekti «высечь», лат. sесō, -ārе «обрезаю», ирл. ésgid «отрубает», далее сюда относится секи́ра и сечь, лат. sасēnа «тесак жреца», др.-в.-нем. segansa «коса», sеh ср. р. «лемех», sёgа, saga «пила», алб. shat «кирка, мотыга». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "отсеку́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсёк",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсекла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсечёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсёк",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсекла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсеки́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отсечёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсёк",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсекла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсекло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсечём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсекли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсечём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отсечёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отсечёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсекли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсеки́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отсеку́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсекли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсёкший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсёкши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсечённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсека́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отделить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отделить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отсек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отсечение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отсекать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сечь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить быстрым и сильным ударом"
      ],
      "id": "ru-отсечь-ru-verb-y6ZzayGP"
    },
    {
      "glosses": [
        "отделить часть плоскости или отрезка прямой"
      ],
      "id": "ru-отсечь-ru-verb-ks0Dhww4",
      "raw_glosses": [
        "геометр. отделить часть плоскости или отрезка прямой"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отделить, лишив возможности связи, общения с кем-либо"
      ],
      "id": "ru-отсечь-ru-verb-zIXUHoUK",
      "raw_glosses": [
        "перен. отделить, лишив возможности связи, общения с кем-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "исключить из рассмотрения, счесть невозможным"
      ],
      "id": "ru-отсечь-ru-verb-X4P0ssEL",
      "raw_glosses": [
        "перен. исключить из рассмотрения, счесть невозможным"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐtʲ͡sʲˈsʲet͡ɕ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отрубить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить",
      "word": "cut off"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить",
      "word": "chop off"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить",
      "word": "адсячы"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить",
      "word": "abhauen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить",
      "word": "відсікти"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить",
      "word": "trancher"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить",
      "word": "odseknout"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить",
      "word": "useknout"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "отделить часть плоскости или отрезка прямой",
      "word": "відсікти"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отделить часть плоскости или отрезка прямой",
      "word": "couper"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отделить часть плоскости или отрезка прямой",
      "word": "séparer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отделить, лишив возможности связи, общения",
      "word": "sever"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отделить, лишив возможности связи, общения",
      "word": "cut off"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "отделить, лишив возможности связи, общения",
      "word": "відсікти"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отделить, лишив возможности связи, общения",
      "word": "isoler"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "исключить из рассмотрения, счесть невозможным",
      "word": "éliminer"
    }
  ],
  "word": "отсечь"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы отделения/ru",
    "Глаголы, спряжение 8b/b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой от-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из от- + сечь, далее от праслав. *sěkti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣку, сѣчи, ст.-слав. сѣкѫ, сѣшти (др.-греч. κόπτειν), русск. секу, сечь, болг. сека́ «секу», сербохорв. сиjѐче̑м, сиjе̏ħи, словенск. sẹ́kati, sе̣̑kаm «рубить, сечь», чешск. sekat, síci, словацк. sеkаť, siесť, польск. siес, siecę, в.-луж. sykać, sус, н.-луж. sekaś, sес, полабск. sесt; из праиндоевр. *seik- «сухой, безводный». Праслав. *sěkǫ, *sěkti, первонач. атемат. глаг., родственно др.-лит. į̀sekti «насечь», išsekti «высечь», лат. sесō, -ārе «обрезаю», ирл. ésgid «отрубает», далее сюда относится секи́ра и сечь, лат. sасēnа «тесак жреца», др.-в.-нем. segansa «коса», sеh ср. р. «лемех», sёgа, saga «пила», алб. shat «кирка, мотыга». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "отсеку́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсёк",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсекла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсечёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсёк",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсекла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсеки́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отсечёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсёк",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсекла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсекло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсечём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсекли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсечём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отсечёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отсечёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсекли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсеки́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отсеку́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отсекли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсёкший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсёкши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсечённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отсека́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отделить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отделить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отсек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отсечение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отсекать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сечь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить быстрым и сильным ударом"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отделить часть плоскости или отрезка прямой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геометр. отделить часть плоскости или отрезка прямой"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отделить, лишив возможности связи, общения с кем-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. отделить, лишив возможности связи, общения с кем-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "исключить из рассмотрения, счесть невозможным"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. исключить из рассмотрения, счесть невозможным"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐtʲ͡sʲˈsʲet͡ɕ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отрубить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить",
      "word": "cut off"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить",
      "word": "chop off"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить",
      "word": "адсячы"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить",
      "word": "abhauen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить",
      "word": "відсікти"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить",
      "word": "trancher"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить",
      "word": "odseknout"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить",
      "word": "useknout"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "отделить часть плоскости или отрезка прямой",
      "word": "відсікти"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отделить часть плоскости или отрезка прямой",
      "word": "couper"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отделить часть плоскости или отрезка прямой",
      "word": "séparer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отделить, лишив возможности связи, общения",
      "word": "sever"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отделить, лишив возможности связи, общения",
      "word": "cut off"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "отделить, лишив возможности связи, общения",
      "word": "відсікти"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отделить, лишив возможности связи, общения",
      "word": "isoler"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "исключить из рассмотрения, счесть невозможным",
      "word": "éliminer"
    }
  ],
  "word": "отсечь"
}