See отпаривать in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "протаивать" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "комкать" }, { "sense_index": 2, "word": "склеивать" }, { "sense_index": 2, "word": "соединять" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Переходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой от-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ива", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 10 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. пар, от праслав. *para, *parъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. пара (др.-греч. ἀτμίς), др.-русск. пара «дым; туман; дыхание; пар», др.-русск. паръ «жара, зной», русск. пар, укр. па́ра «паровое поле; испарение», белор. па́ра, болг. па́ра, сербохорв. па̏ра, словенск. ра̑rа, чешск. pára, словацк. раrа, польск. раrа, в.-луж. раrа; связано чередованием с преть, пре́ю, восходит к праиндоевр. *per-: *pōr-: *perə-: *prē- «испаряться; преть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "отпа́риваю", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отпа́ривал", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отпа́ривала", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отпа́риваешь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отпа́ривал", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отпа́ривала", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отпа́ривай", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "отпа́ривает", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отпа́ривал", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отпа́ривала", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отпа́ривало", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отпа́риваем", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отпа́ривали", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отпа́риваете", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отпа́ривали", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отпа́ривайте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "отпа́ривают", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отпа́ривали", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отпа́ривающий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "отпа́ривавший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "отпа́ривая", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "отпа́ривав", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "отпа́ривавши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "отпа́риваемый", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "буду/будешь… отпа́ривать", "tags": [ "future" ] }, { "form": "отпарить", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "расправлять" }, { "sense_index": 1, "word": "гладить" }, { "sense_index": 1, "word": "разглаживать" }, { "sense_index": 2, "word": "отделять" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "пар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "отпаривание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "отпариватель" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "паровой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "отпариваться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "па́рить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "паривать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Светлана Слижен", "date": "2015", "ref": "Светлана Слижен, «Самые красивые шали и палантины для вязания крючком», 2015 г.", "text": "В книге встречаются две шали с волнистой оборкой, которую нужно отпаривать частями, расправляя на свернутом трубой одеяле (или можно обернуть одеялом приспособление для глажки рукава).", "title": "Самые красивые шали и палантины для вязания крючком" } ], "glosses": [ "гладя утюгом через что-либо влажное, расправлять материал паром" ], "id": "ru-отпаривать-ru-verb-QD6NUmTI" }, { "glosses": [ "отделять что-либо, размягчая в горячей воде или па́ром" ], "id": "ru-отпаривать-ru-verb-F~-kNSV3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐtˈparʲɪvətʲ" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "steam" } ], "word": "отпаривать" }
{ "anagrams": [ { "word": "протаивать" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "комкать" }, { "sense_index": 2, "word": "склеивать" }, { "sense_index": 2, "word": "соединять" } ], "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы, спряжение 1a", "Переходные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские слова с приставкой от-", "Русские слова с суффиксом -ива", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "Русский язык", "Слова из 10 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от сущ. пар, от праслав. *para, *parъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. пара (др.-греч. ἀτμίς), др.-русск. пара «дым; туман; дыхание; пар», др.-русск. паръ «жара, зной», русск. пар, укр. па́ра «паровое поле; испарение», белор. па́ра, болг. па́ра, сербохорв. па̏ра, словенск. ра̑rа, чешск. pára, словацк. раrа, польск. раrа, в.-луж. раrа; связано чередованием с преть, пре́ю, восходит к праиндоевр. *per-: *pōr-: *perə-: *prē- «испаряться; преть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "отпа́риваю", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отпа́ривал", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отпа́ривала", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отпа́риваешь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отпа́ривал", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отпа́ривала", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отпа́ривай", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "отпа́ривает", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "отпа́ривал", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отпа́ривала", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отпа́ривало", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "отпа́риваем", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отпа́ривали", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отпа́риваете", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отпа́ривали", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отпа́ривайте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "отпа́ривают", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "отпа́ривали", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "отпа́ривающий", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "отпа́ривавший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "отпа́ривая", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "отпа́ривав", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "отпа́ривавши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "отпа́риваемый", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "буду/будешь… отпа́ривать", "tags": [ "future" ] }, { "form": "отпарить", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "расправлять" }, { "sense_index": 1, "word": "гладить" }, { "sense_index": 1, "word": "разглаживать" }, { "sense_index": 2, "word": "отделять" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "пар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "отпаривание" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "отпариватель" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "паровой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "отпариваться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "па́рить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "паривать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Светлана Слижен", "date": "2015", "ref": "Светлана Слижен, «Самые красивые шали и палантины для вязания крючком», 2015 г.", "text": "В книге встречаются две шали с волнистой оборкой, которую нужно отпаривать частями, расправляя на свернутом трубой одеяле (или можно обернуть одеялом приспособление для глажки рукава).", "title": "Самые красивые шали и палантины для вязания крючком" } ], "glosses": [ "гладя утюгом через что-либо влажное, расправлять материал паром" ] }, { "glosses": [ "отделять что-либо, размягчая в горячей воде или па́ром" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐtˈparʲɪvətʲ" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "steam" } ], "word": "отпаривать" }
Download raw JSONL data for отпаривать meaning in Русский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.