"паровой" meaning in Русский

See паровой in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: pərɐˈvoɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: парово́й [singular, masculine, nominative], парово́е [singular, neuter, nominative], парова́я [singular, feminine, nominative], паровы́е [plural, nominative], парово́го [singular, masculine, genitive], парово́го [singular, neuter, genitive], парово́й [singular, feminine, genitive], паровы́х [plural, genitive], парово́му [singular, masculine, dative], парово́му [singular, neuter, dative], парово́й [singular, feminine, dative], паровы́м [plural, dative], парово́го [singular, masculine, accusative, animate], парово́е [singular, neuter, accusative, animate], парову́ю [singular, feminine, accusative, animate], паровы́х [plural, accusative, animate], парово́й [singular, masculine, accusative, inanimate], паровы́е [plural, accusative, inanimate], паровы́м [singular, masculine, instrumental], паровы́м [singular, neuter, instrumental], парово́й [singular, feminine, instrumental], парово́ю [singular, feminine, instrumental], паровы́ми [plural, instrumental], парово́м [singular, masculine, prepositional], парово́м [singular, neuter, prepositional], парово́й [singular, feminine, prepositional], паровы́х [plural, prepositional], — [singular, masculine, short-form]
  1. свойственный пару, связанный с ним, характерный для него
    Sense id: ru-паровой-ru-adj-sX6FUr3g
  2. техн. движимый, приводимый в действие силой пара
    Sense id: ru-паровой-ru-adj-qqa1QbQJ Topics: engineering
  3. техн. действующий при посредстве пара, пользующийся теплом водяного пара
    Sense id: ru-паровой-ru-adj-yeMrwggD Topics: engineering
  4. кулин. приготовленный, сваренный на пару́, не в воде
    Sense id: ru-паровой-ru-adj-SE8UNnRe Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: паровая телега, паровой дилижанец, паровой ингалятор, паровой котел
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "паровая телега"
    },
    {
      "word": "паровой дилижанец"
    },
    {
      "word": "паровой ингалятор"
    },
    {
      "word": "паровой котел"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "парово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "парова́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "парову́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Паровое отопление."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный пару, связанный с ним, характерный для него"
      ],
      "id": "ru-паровой-ru-adj-sX6FUr3g"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Паровое судно."
        },
        {
          "text": "Паровой двигатель."
        },
        {
          "text": "Паровая турбина."
        },
        {
          "text": "Паровая машина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "движимый, приводимый в действие силой пара"
      ],
      "id": "ru-паровой-ru-adj-qqa1QbQJ",
      "raw_glosses": [
        "техн. движимый, приводимый в действие силой пара"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Паровая кухня."
        },
        {
          "text": "Паровая прачечная."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действующий при посредстве пара, пользующийся теплом водяного пара"
      ],
      "id": "ru-паровой-ru-adj-yeMrwggD",
      "raw_glosses": [
        "техн. действующий при посредстве пара, пользующийся теплом водяного пара"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Паровая стерлядка."
        },
        {
          "text": "Паровая зелень."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приготовленный, сваренный на пару́, не в воде"
      ],
      "id": "ru-паровой-ru-adj-SE8UNnRe",
      "raw_glosses": [
        "кулин. приготовленный, сваренный на пару́, не в воде"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pərɐˈvoɪ̯"
    }
  ],
  "word": "паровой"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1bX"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "паровая телега"
    },
    {
      "word": "паровой дилижанец"
    },
    {
      "word": "паровой ингалятор"
    },
    {
      "word": "паровой котел"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "парово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "парова́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "парову́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "парово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "паровы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Паровое отопление."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный пару, связанный с ним, характерный для него"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Паровое судно."
        },
        {
          "text": "Паровой двигатель."
        },
        {
          "text": "Паровая турбина."
        },
        {
          "text": "Паровая машина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "движимый, приводимый в действие силой пара"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. движимый, приводимый в действие силой пара"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Паровая кухня."
        },
        {
          "text": "Паровая прачечная."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действующий при посредстве пара, пользующийся теплом водяного пара"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. действующий при посредстве пара, пользующийся теплом водяного пара"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Паровая стерлядка."
        },
        {
          "text": "Паровая зелень."
        }
      ],
      "glosses": [
        "приготовленный, сваренный на пару́, не в воде"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. приготовленный, сваренный на пару́, не в воде"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pərɐˈvoɪ̯"
    }
  ],
  "word": "паровой"
}

Download raw JSONL data for паровой meaning in Русский (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.