See осёл in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "умник" }, { "sense_index": 2, "word": "умница" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Дураки/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Е и Ё/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ослы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1*b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "буриданов осёл" }, { "word": "дикий осёл" }, { "word": "домашний осёл" }, { "word": "спорить о тени осла" }, { "word": "упрям как осёл" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *osьlъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. осьлъ (др.-греч. ὑποζύγιον; Супр.), русск. осёл, укр. осе́л, болг. осе́л, сербохорв. о̀сао (род. п. осла), словенск. ósǝl, чешск. osel, словацк. osol, польск. osioł, в.-луж., н.-луж. wosoł. Заимств. из готск. asilus от лат. asinus и сближено с образованиями на -ьlъ типа *kоzьlъ, *оrьlъ. Вопреки Траутману, балто-слав. древность нельзя доказать, потому что лит. ãsilas, др.-прусск. asilis, латышск. ēzelis могли быть заимствованы самостоятельно. Невероятно происхождение слав. слов из лат. asellus, вопреки Мейе, Соболевскому. Лат. asinus, греч. ὄνος (из *оsоnоs) объясняют через фрак.-иллир. посредство из языка Малой Азии. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "осёл", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ослы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "осла́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "осло́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ослу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "осла́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "осла́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "осло́в", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "осло́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "осла́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "осле́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "осла́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "лошадь" }, { "sense_index": 1, "word": "непарнокопытное" }, { "sense_index": 1, "word": "млекопитающее" }, { "sense_index": 1, "word": "позвоночное" }, { "sense_index": 1, "word": "животное" }, { "sense_index": 1, "word": "существо" }, { "sense_index": 2, "word": "дурак" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "metagrams": [ { "word": "орёл" }, { "word": "осел" } ], "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "ослик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ослица" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ослиха" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ослёнок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ослятина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ослятник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ослиный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "по-ослиному" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Окраска шерсти у ослов может быть серая, коричневая или чёрная, изредка встречаются белые породы." }, { "text": "Ржание осла." }, { "author": "А. С. Пушкин", "date": "1824", "ref": "А. С. Пушкин, «Цыганы», 1824 г. [НКРЯ]", "text": "Ослы в перекидных корзинах // Детей играющих несут ..", "title": "Цыганы" }, { "author": "А. И. Герцен", "date": "1862–1866", "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть пятая. Париж-Италия-Париж, 1862–1866 гг. [НКРЯ]", "text": "Ослы в Италии привыкли ночью взбираться на горы, не оступаясь.", "title": "Былое и думы" }, { "author": "Максим Горький", "date": "1910", "ref": "Максим Горький, «Чудаки», 1910 г. [Викитека]", "text": "[Вукол:] Заметь однако, что ослы оклевётаны, — это очень неглупое и полезное животное ..", "title": "Чудаки" }, { "author": "М. А. Булгаков", "date": "1929–1940", "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 1, 1929–1940 гг. [НКРЯ]", "text": "Кстати, скажи: верно ли, что ты явился в Ершалаим через Сузские ворота верхом на осле ..", "title": "Мастер и Маргарита" }, { "author": "К. Г. Паустовский", "date": "1958", "ref": "К. Г. Паустовский, «Толпа на набережной», 1958 г.", "text": "На небольшой пароход .. втаскивали старого плешивого осла. Осёл не хотел идти на сходни, упирался всеми четырьмя ногами и отвратительно икал от возмущения.", "title": "Толпа на набережной" } ], "glosses": [ "средних размеров непарнокопытное животное (лат. Equus asinus) из рода лошадей, с крупной мордой и длинными ушами" ], "id": "ru-осёл-ru-noun-xi-j1Fh3", "raw_glosses": [ "зоол. средних размеров непарнокопытное животное (лат. Equus asinus) из рода лошадей, с крупной мордой и длинными ушами" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "author": "Булгаков", "date": "1928–1940 гг.", "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть вторая. — Эпилог, 1928–1940 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "[Николай Иванович, сосед по дому Маргариты:] — Венера! Венера!.. Эх я, дурак!.. ⟨…⟩ Эх я, дурак! Зачем, зачем я не улетел с нею? Чего я испугался, старый осёл! Бумажку выправил! Эх, терпи теперь, старый кретин!", "title": "Мастер и Маргарита" }, { "author": "Юрий Домбровский", "date": "1943–1958 гг.", "ref": "Ю. О. Домбровский, «Обезьяна приходит за своим черепом», 1943–1958 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Видите ли, Ганку очень возмущает, что какой-то там осёл написал дурацкую книгу о том, что Гёте отравил Шиллера. Ну и чёрт с ними! Бумага-то всё терпит, — отравил и отравил, — не наше это совсем дело! А вот что всех нас скоро перетравят, об этом вы, господа, подумали? Нет ведь? Нет!", "title": "Обезьяна приходит за своим черепом" } ], "glosses": [ "о тупом, упрямом человеке" ], "id": "ru-осёл-ru-noun-RcS4LdLG", "raw_glosses": [ "перен. о тупом, упрямом человеке" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-осёл.ogg", "ipa": "ɐˈsʲɵɫ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-осёл.ogg/Ru-осёл.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-осёл.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐˈsɫɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ишак" }, { "sense_index": 2, "word": "дурак" }, { "sense_index": 2, "word": "чурбан" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "животное", "word": "тшада" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "животное", "word": "аҽада" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "животное", "word": "хӀама" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "животное", "word": "щыды" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "животное", "word": "eşşək" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "животное", "word": "urgu asnu" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "животное", "word": "ch'utu" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "sense": "животное", "word": "hakchobaskosi" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "животное", "word": "gomar" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "животное", "word": "эштек" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "ahya", "sense": "животное", "word": "አህያ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "животное", "word": "donkey" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "животное", "word": "ass" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ḥimār", "sense": "животное", "word": "حمار" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "животное", "word": "burro" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "животное", "word": "somero" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "животное", "word": "somer" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "ħmārā’", "sense": "животное", "tags": [ "Jewish" ], "word": "חמרא" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "ḥmarā", "sense": "животное", "tags": [ "Syriac" ], "word": "ܚܡܪܐ" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "sense": "животное", "word": "mula" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "ēš", "sense": "животное", "word": "էշ" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "животное", "word": "yumar" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "gādʰ", "sense": "животное", "word": "গাধ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "животное", "word": "burru" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "животное", "word": "donkie" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "животное", "word": "asto" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "животное", "word": "ишәк" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "асёл" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "gādʰā", "sense": "животное", "word": "গাধা" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "животное", "word": "магаре" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "животное", "word": "magarac" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "животное", "word": "azen" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "животное", "word": "элжэгэн" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "животное", "word": "asyn" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "животное", "word": "donci" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "животное", "word": "ågne" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "животное", "word": "bådet" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "животное", "word": "aze" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "животное", "word": "szamár" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "wosoł" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "cuk" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "sense": "животное", "word": "mbaam-sëf" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "животное", "word": "con lùa" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "животное", "word": "kēkake" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "sense": "животное", "word": "eşek" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "sense": "животное", "word": "bourik" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "животное", "word": "burro" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "животное", "word": "aze" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "word": "asilus" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "животное", "word": "siutitooq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "животное", "word": "γάιδαρος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "viri", "sense": "животное", "word": "ვირი" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "животное", "word": "mburika" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "животное", "word": "chavurro" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "gadʰeḍo", "sense": "животное", "word": "ગધેડો" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "животное", "word": "asal" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "животное", "word": "эмхӀе" }, { "lang": "Дари", "lang_code": "prs", "roman": "ḫar", "sense": "животное", "word": "خر" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "животное", "word": "æsel" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "himāru", "sense": "животное", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ހިމާރު" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "esol" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "eosol" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "word": "ὂνος" }, { "lang": "Древнепрусский", "lang_code": "prg", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "assils" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "sense": "животное", "word": "her" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "животное", "word": "imbongolo" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "животное", "word": "udonki" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "ḥamôr", "sense": "животное", "word": "חמור" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "eyzl", "sense": "животное", "word": "אײזל" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "asno" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "животное", "word": "вир" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "животное", "word": "keledai" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "asino" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "sense": "животное", "word": "ᑖᓐᑭ" }, { "lang": "Инупиак", "lang_code": "ik", "sense": "животное", "word": "nanmakti" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "животное", "word": "asal" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "животное", "word": "asni" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "asno" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "burro" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "jumento" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "asino" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "животное", "word": "ké̩té̩ké̩té̩" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "животное", "word": "шыд" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "животное", "word": "есек" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "животное", "word": "элҗгн" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "katte", "sense": "животное", "word": "ಕತ್ತೆ" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "sense": "животное", "word": "eshek" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "sense": "животное", "word": "oslu" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "животное", "word": "ase" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "osoł" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "животное", "word": "burru" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "sense": "животное", "word": "о̄ссел" }, { "lang": "Киньяруанда", "lang_code": "rw", "sense": "животное", "word": "dogobe" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "животное", "word": "эшек" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "lǘ", "sense": "животное", "tags": [ "traditional" ], "word": "驢" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "животное", "tags": [ "simplified" ], "word": "驴" }, { "lang": "Конкани", "lang_code": "kok", "roman": "gaḍḍava", "sense": "животное", "word": "गड्डव" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "nagwi", "sense": "животное", "word": "나귀" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "dangnagwi", "sense": "животное", "word": "당나귀" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "животное", "word": "asen" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "животное", "word": "asinu" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "животное", "word": "idonki" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "животное", "word": "eşek" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "животное", "word": "эшек" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "roman": "ker", "sense": "животное", "word": "کەر" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "roman": "xer", "sense": "животное", "word": "خەر" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "liə", "sense": "животное", "word": "លា" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "животное", "word": "ттукку" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "lā", "sense": "животное", "word": "ລາ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "mā́laṃ", "sense": "животное", "word": "ມ້າລໍ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "asinus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "ēzelis" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "животное", "word": "лам" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "животное", "word": "aezel" }, { "lang": "Лингала", "lang_code": "ln", "sense": "животное", "word": "mpunda" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "asilas" }, { "lang": "Ломбардский", "lang_code": "lmo", "sense": "животное", "word": "asan" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "животное", "word": "Iesel" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "животное", "word": "магаре" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "животное", "word": "boriky" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "животное", "word": "keldai" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "kaḻuta", "sense": "животное", "word": "കഴുത" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "животное", "word": "ħmar" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "животное", "word": "kaihe" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "gāṛʰaw", "sense": "животное", "word": "गाढ़व" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "животное", "word": "ишак" }, { "lang": "Масайский", "lang_code": "mas", "sense": "животное", "word": "osikiria" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "животное", "word": "ишме" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "sense": "животное", "word": "мэгар" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "sense": "животное", "word": "асин" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "животное", "word": "илжиг" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "животное", "word": "assyl" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "животное", "word": "télii" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "sense": "животное", "word": "эйнхэ" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "sense": "животное", "word": "эйхэ" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "животное", "word": "axno" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "животное", "word": "polo" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciuccio" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "животное", "word": "somaro" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "Esel" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "животное", "word": "ezel" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "wósoł" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "животное", "word": "Esel" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "asne" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "животное", "word": "esel" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "животное", "word": "ase" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "животное", "word": "хӕрӕг" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "животное", "word": "хӕссӕн" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "животное", "word": "khara" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "животное", "word": "gadrabha" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "gadʰā", "sense": "животное", "word": "ਗਧਾ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "животное", "word": "buriko" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "животное", "word": "buriku" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "животное", "word": "buro" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "xar", "sense": "животное", "word": "خر" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "olâgh", "sense": "животное", "word": "الاغ" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "osioł" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "burro" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "ḫar", "sense": "животное", "word": "خر" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "животное", "word": "borich" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "животное", "word": "aso" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "животное", "word": "asen" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "животное", "word": "asin" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "животное", "word": "măgar" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "sense": "животное", "word": "āsini" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "gardabʰa", "sense": "животное", "word": "गर्दभ" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "животное", "word": "ainu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "животное", "word": "burricu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "животное", "word": "chezzi" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "животное", "word": "molenti" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "животное", "word": "poleddu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "животное", "word": "picurinu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "roman": "логуд.", "sense": "животное", "word": "àinu" }, { "lang": "Свати", "lang_code": "ss", "sense": "животное", "word": "i-mbóngolo" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "животное", "word": "áse" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "животное", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "магарац" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "roman": "azno", "sense": "животное", "word": "אזנו" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "yjzel" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "gaḋahu", "sense": "животное", "word": "گڏھ" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "животное", "word": "sceccu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "животное", "word": "somár" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "osol" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "osel" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "животное", "word": "dameer" }, { "lang": "Сранан-тонго", "lang_code": "srn", "sense": "животное", "word": "buriki" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "осьлъ" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "животное", "word": "punda" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "животное", "word": "дажи" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "животное", "word": "buro" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "животное", "word": "humento" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "животное", "word": "хар" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "sense": "животное", "word": "ʻātini" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "lā", "sense": "животное", "word": "ลา" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "животное", "word": "கழுதை" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "muṭṭāḷ", "sense": "животное", "word": "முட்டாள்" }, { "lang": "Татский", "lang_code": "ttt", "sense": "животное", "word": "כאר" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "sense": "животное", "word": "దాత" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "sense": "животное", "word": "త్యాగి" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "yiččēvāḍu", "sense": "животное", "word": "యిచ్చేవాడు" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "sense": "животное", "word": "donki" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "sense": "животное", "word": "esel" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "животное", "word": "esela" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "животное", "word": "элчиген" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "животное", "word": "eşek" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "животное", "word": "eşek" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "животное", "word": "ишак" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "животное", "word": "eshak" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "животное", "word": "éshek" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "животное", "word": "ешәк" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "віслюк" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "осел" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "gadʰā", "sense": "животное", "word": "گدھا" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "животное", "word": "asni" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "животное", "word": "ásin" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "животное", "word": "aasi" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "âne" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "животное", "word": "ezel" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "животное", "word": "mus" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "sense": "животное", "word": "jaki" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "gadʰā", "sense": "животное", "word": "गधा" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "magarac" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "животное", "word": "вир" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "osel" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "животное", "word": "ашак" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "животное", "word": "åsna" }, { "lang": "Шерпский", "lang_code": "xsr", "roman": "pʰuṅgo", "sense": "животное", "word": "फुङगो" }, { "lang": "Шона", "lang_code": "sn", "sense": "животное", "word": "dhongi" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "животное", "word": "эштек" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "животное", "word": "cuddie" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "sense": "животное", "word": "tedzi" }, { "lang": "Эмилиано-романьольский", "lang_code": "eml", "sense": "животное", "word": "èsen" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "azeno" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "животное", "word": "eesel" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "животное", "word": "ろば" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "тупой или упрямый человек", "word": "аҽада" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "тупой или упрямый человек", "word": "dumbass" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "тупой или упрямый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "asno" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "тупой или упрямый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "burro" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "тупой или упрямый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "Esel" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "тупой или упрямый человек", "word": "osioł" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "тупой или упрямый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "magarac" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "тупой или упрямый человек", "word": "åsna" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "тупой или упрямый человек", "word": "dumbom" } ], "word": "осёл" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "умник" }, { "sense_index": 2, "word": "умница" } ], "categories": [ "Дураки/ru", "Е и Ё/ru", "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Ослы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1*b", "Русский язык", "Слова из 4 букв/ru", "Чередование гласных" ], "derived": [ { "word": "буриданов осёл" }, { "word": "дикий осёл" }, { "word": "домашний осёл" }, { "word": "спорить о тени осла" }, { "word": "упрям как осёл" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *osьlъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. осьлъ (др.-греч. ὑποζύγιον; Супр.), русск. осёл, укр. осе́л, болг. осе́л, сербохорв. о̀сао (род. п. осла), словенск. ósǝl, чешск. osel, словацк. osol, польск. osioł, в.-луж., н.-луж. wosoł. Заимств. из готск. asilus от лат. asinus и сближено с образованиями на -ьlъ типа *kоzьlъ, *оrьlъ. Вопреки Траутману, балто-слав. древность нельзя доказать, потому что лит. ãsilas, др.-прусск. asilis, латышск. ēzelis могли быть заимствованы самостоятельно. Невероятно происхождение слав. слов из лат. asellus, вопреки Мейе, Соболевскому. Лат. asinus, греч. ὄνος (из *оsоnоs) объясняют через фрак.-иллир. посредство из языка Малой Азии. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "осёл", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ослы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "осла́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "осло́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ослу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "осла́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "осла́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "осло́в", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "осло́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "осла́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "осле́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "осла́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "лошадь" }, { "sense_index": 1, "word": "непарнокопытное" }, { "sense_index": 1, "word": "млекопитающее" }, { "sense_index": 1, "word": "позвоночное" }, { "sense_index": 1, "word": "животное" }, { "sense_index": 1, "word": "существо" }, { "sense_index": 2, "word": "дурак" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "metagrams": [ { "word": "орёл" }, { "word": "осел" } ], "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "ослик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ослица" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ослиха" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ослёнок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ослятина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ослятник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ослиный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "по-ослиному" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Окраска шерсти у ослов может быть серая, коричневая или чёрная, изредка встречаются белые породы." }, { "text": "Ржание осла." }, { "author": "А. С. Пушкин", "date": "1824", "ref": "А. С. Пушкин, «Цыганы», 1824 г. [НКРЯ]", "text": "Ослы в перекидных корзинах // Детей играющих несут ..", "title": "Цыганы" }, { "author": "А. И. Герцен", "date": "1862–1866", "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть пятая. Париж-Италия-Париж, 1862–1866 гг. [НКРЯ]", "text": "Ослы в Италии привыкли ночью взбираться на горы, не оступаясь.", "title": "Былое и думы" }, { "author": "Максим Горький", "date": "1910", "ref": "Максим Горький, «Чудаки», 1910 г. [Викитека]", "text": "[Вукол:] Заметь однако, что ослы оклевётаны, — это очень неглупое и полезное животное ..", "title": "Чудаки" }, { "author": "М. А. Булгаков", "date": "1929–1940", "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 1, 1929–1940 гг. [НКРЯ]", "text": "Кстати, скажи: верно ли, что ты явился в Ершалаим через Сузские ворота верхом на осле ..", "title": "Мастер и Маргарита" }, { "author": "К. Г. Паустовский", "date": "1958", "ref": "К. Г. Паустовский, «Толпа на набережной», 1958 г.", "text": "На небольшой пароход .. втаскивали старого плешивого осла. Осёл не хотел идти на сходни, упирался всеми четырьмя ногами и отвратительно икал от возмущения.", "title": "Толпа на набережной" } ], "glosses": [ "средних размеров непарнокопытное животное (лат. Equus asinus) из рода лошадей, с крупной мордой и длинными ушами" ], "raw_glosses": [ "зоол. средних размеров непарнокопытное животное (лат. Equus asinus) из рода лошадей, с крупной мордой и длинными ушами" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "author": "Булгаков", "date": "1928–1940 гг.", "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть вторая. — Эпилог, 1928–1940 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "[Николай Иванович, сосед по дому Маргариты:] — Венера! Венера!.. Эх я, дурак!.. ⟨…⟩ Эх я, дурак! Зачем, зачем я не улетел с нею? Чего я испугался, старый осёл! Бумажку выправил! Эх, терпи теперь, старый кретин!", "title": "Мастер и Маргарита" }, { "author": "Юрий Домбровский", "date": "1943–1958 гг.", "ref": "Ю. О. Домбровский, «Обезьяна приходит за своим черепом», 1943–1958 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Видите ли, Ганку очень возмущает, что какой-то там осёл написал дурацкую книгу о том, что Гёте отравил Шиллера. Ну и чёрт с ними! Бумага-то всё терпит, — отравил и отравил, — не наше это совсем дело! А вот что всех нас скоро перетравят, об этом вы, господа, подумали? Нет ведь? Нет!", "title": "Обезьяна приходит за своим черепом" } ], "glosses": [ "о тупом, упрямом человеке" ], "raw_glosses": [ "перен. о тупом, упрямом человеке" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-осёл.ogg", "ipa": "ɐˈsʲɵɫ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-осёл.ogg/Ru-осёл.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-осёл.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐˈsɫɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ишак" }, { "sense_index": 2, "word": "дурак" }, { "sense_index": 2, "word": "чурбан" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "животное", "word": "тшада" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "животное", "word": "аҽада" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "животное", "word": "хӀама" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "животное", "word": "щыды" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "животное", "word": "eşşək" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "животное", "word": "urgu asnu" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "животное", "word": "ch'utu" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "sense": "животное", "word": "hakchobaskosi" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "животное", "word": "gomar" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "животное", "word": "эштек" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "ahya", "sense": "животное", "word": "አህያ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "животное", "word": "donkey" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "животное", "word": "ass" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ḥimār", "sense": "животное", "word": "حمار" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "животное", "word": "burro" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "животное", "word": "somero" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "животное", "word": "somer" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "ħmārā’", "sense": "животное", "tags": [ "Jewish" ], "word": "חמרא" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "ḥmarā", "sense": "животное", "tags": [ "Syriac" ], "word": "ܚܡܪܐ" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "sense": "животное", "word": "mula" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "ēš", "sense": "животное", "word": "էշ" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "животное", "word": "yumar" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "gādʰ", "sense": "животное", "word": "গাধ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "животное", "word": "burru" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "животное", "word": "donkie" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "животное", "word": "asto" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "животное", "word": "ишәк" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "асёл" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "gādʰā", "sense": "животное", "word": "গাধা" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "животное", "word": "магаре" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "животное", "word": "magarac" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "животное", "word": "azen" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "животное", "word": "элжэгэн" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "животное", "word": "asyn" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "животное", "word": "donci" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "животное", "word": "ågne" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "животное", "word": "bådet" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "животное", "word": "aze" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "животное", "word": "szamár" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "wosoł" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "cuk" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "sense": "животное", "word": "mbaam-sëf" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "животное", "word": "con lùa" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "животное", "word": "kēkake" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "sense": "животное", "word": "eşek" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "sense": "животное", "word": "bourik" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "животное", "word": "burro" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "животное", "word": "aze" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "word": "asilus" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "животное", "word": "siutitooq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "животное", "word": "γάιδαρος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "viri", "sense": "животное", "word": "ვირი" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "животное", "word": "mburika" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "животное", "word": "chavurro" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "gadʰeḍo", "sense": "животное", "word": "ગધેડો" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "животное", "word": "asal" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "животное", "word": "эмхӀе" }, { "lang": "Дари", "lang_code": "prs", "roman": "ḫar", "sense": "животное", "word": "خر" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "животное", "word": "æsel" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "himāru", "sense": "животное", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ހިމާރު" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "esol" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "eosol" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "word": "ὂνος" }, { "lang": "Древнепрусский", "lang_code": "prg", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "assils" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "sense": "животное", "word": "her" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "животное", "word": "imbongolo" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "животное", "word": "udonki" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "ḥamôr", "sense": "животное", "word": "חמור" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "eyzl", "sense": "животное", "word": "אײזל" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "asno" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "животное", "word": "вир" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "животное", "word": "keledai" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "asino" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "sense": "животное", "word": "ᑖᓐᑭ" }, { "lang": "Инупиак", "lang_code": "ik", "sense": "животное", "word": "nanmakti" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "животное", "word": "asal" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "животное", "word": "asni" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "asno" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "burro" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "jumento" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "asino" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "животное", "word": "ké̩té̩ké̩té̩" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "животное", "word": "шыд" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "животное", "word": "есек" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "животное", "word": "элҗгн" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "katte", "sense": "животное", "word": "ಕತ್ತೆ" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "sense": "животное", "word": "eshek" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "sense": "животное", "word": "oslu" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "животное", "word": "ase" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "osoł" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "животное", "word": "burru" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "sense": "животное", "word": "о̄ссел" }, { "lang": "Киньяруанда", "lang_code": "rw", "sense": "животное", "word": "dogobe" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "животное", "word": "эшек" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "lǘ", "sense": "животное", "tags": [ "traditional" ], "word": "驢" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "животное", "tags": [ "simplified" ], "word": "驴" }, { "lang": "Конкани", "lang_code": "kok", "roman": "gaḍḍava", "sense": "животное", "word": "गड्डव" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "nagwi", "sense": "животное", "word": "나귀" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "dangnagwi", "sense": "животное", "word": "당나귀" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "животное", "word": "asen" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "sense": "животное", "word": "asinu" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "животное", "word": "idonki" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "животное", "word": "eşek" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "животное", "word": "эшек" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "roman": "ker", "sense": "животное", "word": "کەر" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "roman": "xer", "sense": "животное", "word": "خەر" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "liə", "sense": "животное", "word": "លា" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "животное", "word": "ттукку" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "lā", "sense": "животное", "word": "ລາ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "mā́laṃ", "sense": "животное", "word": "ມ້າລໍ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "asinus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "ēzelis" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "животное", "word": "лам" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "животное", "word": "aezel" }, { "lang": "Лингала", "lang_code": "ln", "sense": "животное", "word": "mpunda" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "asilas" }, { "lang": "Ломбардский", "lang_code": "lmo", "sense": "животное", "word": "asan" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "животное", "word": "Iesel" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "животное", "word": "магаре" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "животное", "word": "boriky" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "животное", "word": "keldai" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "kaḻuta", "sense": "животное", "word": "കഴുത" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "животное", "word": "ħmar" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "животное", "word": "kaihe" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "gāṛʰaw", "sense": "животное", "word": "गाढ़व" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "животное", "word": "ишак" }, { "lang": "Масайский", "lang_code": "mas", "sense": "животное", "word": "osikiria" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "животное", "word": "ишме" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "sense": "животное", "word": "мэгар" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "sense": "животное", "word": "асин" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "животное", "word": "илжиг" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "животное", "word": "assyl" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "животное", "word": "télii" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "sense": "животное", "word": "эйнхэ" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "sense": "животное", "word": "эйхэ" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "животное", "word": "axno" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "животное", "word": "polo" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciuccio" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "животное", "word": "somaro" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "Esel" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "животное", "word": "ezel" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "wósoł" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "животное", "word": "Esel" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "asne" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "животное", "word": "esel" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "животное", "word": "ase" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "животное", "word": "хӕрӕг" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "животное", "word": "хӕссӕн" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "животное", "word": "khara" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "животное", "word": "gadrabha" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "gadʰā", "sense": "животное", "word": "ਗਧਾ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "животное", "word": "buriko" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "животное", "word": "buriku" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "животное", "word": "buro" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "xar", "sense": "животное", "word": "خر" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "olâgh", "sense": "животное", "word": "الاغ" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "osioł" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "burro" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "ḫar", "sense": "животное", "word": "خر" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "животное", "word": "borich" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "животное", "word": "aso" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "животное", "word": "asen" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "животное", "word": "asin" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "животное", "word": "măgar" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "sense": "животное", "word": "āsini" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "gardabʰa", "sense": "животное", "word": "गर्दभ" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "животное", "word": "ainu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "животное", "word": "burricu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "животное", "word": "chezzi" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "животное", "word": "molenti" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "животное", "word": "poleddu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "животное", "word": "picurinu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "roman": "логуд.", "sense": "животное", "word": "àinu" }, { "lang": "Свати", "lang_code": "ss", "sense": "животное", "word": "i-mbóngolo" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "животное", "word": "áse" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "животное", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "магарац" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "roman": "azno", "sense": "животное", "word": "אזנו" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "yjzel" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "gaḋahu", "sense": "животное", "word": "گڏھ" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "животное", "word": "sceccu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "животное", "word": "somár" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "osol" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "osel" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "животное", "word": "dameer" }, { "lang": "Сранан-тонго", "lang_code": "srn", "sense": "животное", "word": "buriki" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "животное", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "осьлъ" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "животное", "word": "punda" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "животное", "word": "дажи" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "животное", "word": "buro" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "животное", "word": "humento" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "животное", "word": "хар" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "sense": "животное", "word": "ʻātini" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "lā", "sense": "животное", "word": "ลา" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "животное", "word": "கழுதை" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "muṭṭāḷ", "sense": "животное", "word": "முட்டாள்" }, { "lang": "Татский", "lang_code": "ttt", "sense": "животное", "word": "כאר" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "sense": "животное", "word": "దాత" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "sense": "животное", "word": "త్యాగి" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "yiččēvāḍu", "sense": "животное", "word": "యిచ్చేవాడు" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "sense": "животное", "word": "donki" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "sense": "животное", "word": "esel" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "животное", "word": "esela" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "животное", "word": "элчиген" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "животное", "word": "eşek" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "животное", "word": "eşek" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "животное", "word": "ишак" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "животное", "word": "eshak" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "животное", "word": "éshek" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "животное", "word": "ешәк" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "віслюк" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "осел" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "gadʰā", "sense": "животное", "word": "گدھا" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "животное", "word": "asni" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "животное", "word": "ásin" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "животное", "word": "aasi" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "âne" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "животное", "word": "ezel" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "животное", "word": "mus" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "sense": "животное", "word": "jaki" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "gadʰā", "sense": "животное", "word": "गधा" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "magarac" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "животное", "word": "вир" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "животное", "tags": [ "masculine" ], "word": "osel" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "животное", "word": "ашак" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "животное", "word": "åsna" }, { "lang": "Шерпский", "lang_code": "xsr", "roman": "pʰuṅgo", "sense": "животное", "word": "फुङगो" }, { "lang": "Шона", "lang_code": "sn", "sense": "животное", "word": "dhongi" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "животное", "word": "эштек" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "животное", "word": "cuddie" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "sense": "животное", "word": "tedzi" }, { "lang": "Эмилиано-романьольский", "lang_code": "eml", "sense": "животное", "word": "èsen" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "животное", "word": "azeno" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "животное", "word": "eesel" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "животное", "word": "ろば" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "тупой или упрямый человек", "word": "аҽада" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "тупой или упрямый человек", "word": "dumbass" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "тупой или упрямый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "asno" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "тупой или упрямый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "burro" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "тупой или упрямый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "Esel" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "тупой или упрямый человек", "word": "osioł" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "тупой или упрямый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "magarac" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "тупой или упрямый человек", "word": "åsna" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "тупой или упрямый человек", "word": "dumbom" } ], "word": "осёл" }
Download raw JSONL data for осёл meaning in Русский (35.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.