See организовать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for организовать meaning in Русский (9.7kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расформировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распустить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Двувидовые глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от средн. лат. organizare, от ср. лат. organum «инструмент», из др.-греч. ὄργανον «орудие, инструмент; машина; орган», далее из праиндоевр. *worg- (*werg-) «делать»",
"forms": [
{
"form": "организу́ю",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "организова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "организова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "организу́ешь",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "организова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "организова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "организу́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "организу́ет",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "организова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "организова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "организова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "организу́ем",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "организова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "организу́ете",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "организова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "организу́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "организу́ют",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "организова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "организу́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "организова́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "организу́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "организова́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "организова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "организу́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "организо́ванный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… организова́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "организатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "организованность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "орган"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "органика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "организационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "организованный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "органичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "органический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "организоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "реорганизовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сорганизовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "организовываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "организовывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "организационно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"создавать (создать), основывать (основать), учреждать (учредить)"
],
"id": "ru-организовать-ru-verb-WeypnOFy"
},
{
"glosses": [
"подготавливать (подготовить) и осуществлять (осуществить); налаживать (наладить)"
],
"id": "ru-организовать-ru-verb-8E5QHtMb"
},
{
"glosses": [
"доставать (достать), добывать (добыть) или приготавливать (приготовить) для кого-либо"
],
"id": "ru-организовать-ru-verb-RewjwPnd",
"raw_glosses": [
"прост. доставать (достать), добывать (добыть) или приготавливать (приготовить) для кого-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"объединять (объединить), сплачивать (сплотить) для какой-либо цели"
],
"id": "ru-организовать-ru-verb-MCCLS0-g"
},
{
"glosses": [
"вносить (внести) во что-либо порядок, планомерность; упорядочивать (упорядочить)"
],
"id": "ru-организовать-ru-verb-qEPC44v3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-организовать.ogg",
"ipa": "ɐrɡənʲɪzɐˈvatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-организовать.ogg/Ru-организовать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-организовать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "создать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "основать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "образовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сформировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "учредить"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "создавать (создать), основывать",
"word": "organize"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "создавать (создать), основывать",
"word": "organizar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "создавать (создать), основывать",
"word": "organizzare"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "создавать (создать), основывать",
"word": "organiza"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "создавать (создать), основывать",
"word": "organiser"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "soshikisuru",
"sense": "создавать (создать), основывать",
"word": "組織する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sōritsusuru",
"sense": "создавать (создать), основывать",
"word": "創立する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "setsuritsusuru",
"sense": "создавать (создать), основывать",
"word": "設立する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kikakusuru",
"sense": "подготавливать (подготовить) и осуществлять",
"word": "企画する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "okonau",
"sense": "подготавливать (подготовить) и осуществлять",
"word": "行う"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "moyōsu",
"sense": "подготавливать (подготовить) и осуществлять",
"word": "催す"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "nyūshusuru",
"sense": "доставать (достать), добывать",
"word": "入手する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "tsugōsuru",
"sense": "доставать (достать), добывать",
"word": "都合する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "chōrisuru",
"sense": "доставать (достать), добывать",
"word": "調理する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "soshikisuru",
"sense": "сплачивать (сплотить) для какой-либо цели",
"word": "組織する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kesshūsuru",
"sense": "сплачивать (сплотить) для какой-либо цели",
"word": "結集させる"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "chitsujodateru",
"sense": "упорядочивать (упорядочить)",
"word": "秩序立てる"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "soshikikasuru",
"sense": "упорядочивать (упорядочить)",
"word": "組織化する"
}
],
"word": "организовать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расформировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распустить"
}
],
"categories": [
"Глаголы, спряжение 2a",
"Двувидовые глаголы",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские лексемы",
"Слова греческого происхождения"
],
"etymology_text": "Происходит от средн. лат. organizare, от ср. лат. organum «инструмент», из др.-греч. ὄργανον «орудие, инструмент; машина; орган», далее из праиндоевр. *worg- (*werg-) «делать»",
"forms": [
{
"form": "организу́ю",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "организова́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "организова́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "организу́ешь",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "организова́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "организова́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "организу́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "организу́ет",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "организова́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "организова́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "организова́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "организу́ем",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "организова́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "организу́ете",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "организова́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "организу́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "организу́ют",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "организова́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "организу́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "организова́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "организу́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "организова́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "организова́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "организу́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "организо́ванный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… организова́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "организатор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "организованность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "орган"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "органика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "организационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "организованный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "органичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "органический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "организоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "реорганизовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сорганизовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "организовываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "организовывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "организационно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"создавать (создать), основывать (основать), учреждать (учредить)"
]
},
{
"glosses": [
"подготавливать (подготовить) и осуществлять (осуществить); налаживать (наладить)"
]
},
{
"glosses": [
"доставать (достать), добывать (добыть) или приготавливать (приготовить) для кого-либо"
],
"raw_glosses": [
"прост. доставать (достать), добывать (добыть) или приготавливать (приготовить) для кого-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"объединять (объединить), сплачивать (сплотить) для какой-либо цели"
]
},
{
"glosses": [
"вносить (внести) во что-либо порядок, планомерность; упорядочивать (упорядочить)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-организовать.ogg",
"ipa": "ɐrɡənʲɪzɐˈvatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-организовать.ogg/Ru-организовать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-организовать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "создать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "основать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "образовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сформировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "учредить"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "создавать (создать), основывать",
"word": "organize"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "создавать (создать), основывать",
"word": "organizar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "создавать (создать), основывать",
"word": "organizzare"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "создавать (создать), основывать",
"word": "organiza"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "создавать (создать), основывать",
"word": "organiser"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "soshikisuru",
"sense": "создавать (создать), основывать",
"word": "組織する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "sōritsusuru",
"sense": "создавать (создать), основывать",
"word": "創立する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "setsuritsusuru",
"sense": "создавать (создать), основывать",
"word": "設立する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kikakusuru",
"sense": "подготавливать (подготовить) и осуществлять",
"word": "企画する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "okonau",
"sense": "подготавливать (подготовить) и осуществлять",
"word": "行う"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "moyōsu",
"sense": "подготавливать (подготовить) и осуществлять",
"word": "催す"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "nyūshusuru",
"sense": "доставать (достать), добывать",
"word": "入手する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "tsugōsuru",
"sense": "доставать (достать), добывать",
"word": "都合する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "chōrisuru",
"sense": "доставать (достать), добывать",
"word": "調理する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "soshikisuru",
"sense": "сплачивать (сплотить) для какой-либо цели",
"word": "組織する"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kesshūsuru",
"sense": "сплачивать (сплотить) для какой-либо цели",
"word": "結集させる"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "chitsujodateru",
"sense": "упорядочивать (упорядочить)",
"word": "秩序立てる"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "soshikikasuru",
"sense": "упорядочивать (упорядочить)",
"word": "組織化する"
}
],
"word": "организовать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.