"окупывать" meaning in Русский

See окупывать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ɐˈkupɨvətʲ]
Etymology: Происходит от ?? Forms: оку́пываю [present, singular, first-person], оку́пываем [present, plural, first-person], оку́пываешь [present, singular, second-person], оку́пываете [present, plural, second-person], оку́пывает [present, singular, third-person], оку́пывают [present, plural, third-person], оку́пывал [past, masculine], оку́пывали [past, masculine, feminine, neuter], оку́пывала [past, feminine], оку́пывало [past, neuter], оку́пывай [imperative, second-person], оку́пывайте [imperative, second-person], оку́пывающий [participle, active, present], оку́пывавший [participle, active, past], оку́пываемый [participle, passive, present], оку́пывая [adverbial, participle, present], оку́пывав [adverbial, participle, past], оку́пывавши [adverbial, participle, past], буду/будешь… оку́пывать [future]
  1. устар. то же, что купать; омывать
    Sense id: ru-окупывать-ru-verb-0vDIjtlI Categories (other): Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "оку́пываю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пываем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пываешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пываете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пываемый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… оку́пывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "оку́пывать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "купаленка"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Купайло"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Купала"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Купало"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купальник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купальница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купальня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купальщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купелька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перекупывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "купальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "купаный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "купельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вы́купать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "докупатьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "закупатьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "искупатьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "купать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накупатьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "окупатьсяᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "окупывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекупатьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекупывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "покупатьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскупатьсяᴵ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              106
            ]
          ],
          "date": "1829",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Юрий Милославский, или русские в 1612 году», 1829 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К сему должно присовокупить, что и в наше время в некоторых провинциях крестьяне считают должным окупывать во Иордане тех, кои о святках наряжались.",
          "title": "Юрий Милославский, или русские в 1612 году"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. то же, что купать; омывать"
      ],
      "id": "ru-окупывать-ru-verb-0vDIjtlI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈkupɨvətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "окупывать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с суффиксом -ыва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "оку́пываю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пываем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пываешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пываете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пываемый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оку́пывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… оку́пывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "оку́пывать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "купаленка"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Купайло"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Купала"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Купало"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купальник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купальница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купальня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купальщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купальщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "купелька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "перекупывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "купальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "купаный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "купельный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "вы́купать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "докупатьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "закупатьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "искупатьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "купать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "накупатьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "окупатьсяᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "окупывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекупатьᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "перекупывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "покупатьᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сяᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "раскупатьсяᴵ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              106
            ]
          ],
          "date": "1829",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Юрий Милославский, или русские в 1612 году», 1829 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К сему должно присовокупить, что и в наше время в некоторых провинциях крестьяне считают должным окупывать во Иордане тех, кои о святках наряжались.",
          "title": "Юрий Милославский, или русские в 1612 году"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. то же, что купать; омывать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈkupɨvətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "окупывать"
}

Download raw JSONL data for окупывать meaning in Русский (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.