See носиться in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "покоиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стоять"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы перемещения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы существования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. носить, далее от формы, связанной чередованием с нести, от праслав. *nesti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, нєсѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; восходит к праиндоевр. *(e)nek'- «нести». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ношу́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "носи́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "носи́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "но́сишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "носи́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "носи́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "носи́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "но́сится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "носи́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "носи́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "носи́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "но́симся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "носи́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "но́ситесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "носи́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "носи́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "но́сятся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "носи́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нося́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "носи́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нося́сь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "носи́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… носи́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двигаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещаться"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бегать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "метаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скакать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "носка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ношение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "носить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "износиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "относиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уноситься"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вильгельм Гауф",
"date": "1825",
"ref": "Вильгельм Гауф, «История о Маленьком Муке» / перевод С. Апта, 1825 г.",
"text": "Король сам обул туфли, чтобы проделать опыт, и стал, как безумный, носиться по саду.",
"title": "История о Маленьком Муке",
"translator": "С. Апта"
}
],
"glosses": [
"двигаться с большой скоростью (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. нестись)"
],
"id": "ru-носиться-ru-verb-xWCyLsqd"
},
{
"glosses": [
"быть постоянно занятым кем-либо, чем-либо, уделять слишком много внимания кому-либо, чему-либо; хлопотать о ком-либо, чём-либо"
],
"id": "ru-носиться-ru-verb-XK0u82lB",
"raw_glosses": [
"перен., разг., с + твор. п. быть постоянно занятым кем-либо, чем-либо, уделять слишком много внимания кому-либо, чему-либо; хлопотать о ком-либо, чём-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"постоянно присутствовать где-либо, в чём-либо, витать"
],
"id": "ru-носиться-ru-verb-ms4ORiCO",
"raw_glosses": [
"перен. постоянно присутствовать где-либо, в чём-либо, витать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"об одежде, обуви, украшениях и т. п. — быть надетым, находиться в употреблении"
],
"id": "ru-носиться-ru-verb-awRXAwcx"
},
{
"glosses": [
"о вещах, знаках отличия и т. п. — быть принятым, установленным (модой, обычаем и т. п.)"
],
"id": "ru-носиться-ru-verb-zGjaRxbr"
},
{
"glosses": [
"о причёске, усах, бороде — иметься"
],
"id": "ru-носиться-ru-verb-YvsLWDKO"
},
{
"glosses": [
"страд. к носить"
],
"id": "ru-носиться-ru-verb-kVKPVo55"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-носиться.ogg",
"ipa": "nɐˈsʲit͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ru-носиться.ogg/Ru-носиться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-носиться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "метаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "носиться"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "покоиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стоять"
}
],
"categories": [
"Глаголы перемещения/ru",
"Глаголы существования/ru",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. носить, далее от формы, связанной чередованием с нести, от праслав. *nesti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, нєсѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; восходит к праиндоевр. *(e)nek'- «нести». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ношу́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "носи́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "носи́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "но́сишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "носи́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "носи́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "носи́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "но́сится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "носи́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "носи́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "носи́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "но́симся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "носи́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "но́ситесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "носи́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "носи́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "но́сятся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "носи́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нося́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "носи́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нося́сь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "носи́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… носи́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двигаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещаться"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бегать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "метаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скакать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "носка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ношение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "носить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "износиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "наноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "относиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сноситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уноситься"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вильгельм Гауф",
"date": "1825",
"ref": "Вильгельм Гауф, «История о Маленьком Муке» / перевод С. Апта, 1825 г.",
"text": "Король сам обул туфли, чтобы проделать опыт, и стал, как безумный, носиться по саду.",
"title": "История о Маленьком Муке",
"translator": "С. Апта"
}
],
"glosses": [
"двигаться с большой скоростью (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. нестись)"
]
},
{
"glosses": [
"быть постоянно занятым кем-либо, чем-либо, уделять слишком много внимания кому-либо, чему-либо; хлопотать о ком-либо, чём-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг., с + твор. п. быть постоянно занятым кем-либо, чем-либо, уделять слишком много внимания кому-либо, чему-либо; хлопотать о ком-либо, чём-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"постоянно присутствовать где-либо, в чём-либо, витать"
],
"raw_glosses": [
"перен. постоянно присутствовать где-либо, в чём-либо, витать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"об одежде, обуви, украшениях и т. п. — быть надетым, находиться в употреблении"
]
},
{
"glosses": [
"о вещах, знаках отличия и т. п. — быть принятым, установленным (модой, обычаем и т. п.)"
]
},
{
"glosses": [
"о причёске, усах, бороде — иметься"
]
},
{
"glosses": [
"страд. к носить"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-носиться.ogg",
"ipa": "nɐˈsʲit͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Ru-носиться.ogg/Ru-носиться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-носиться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "метаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "носиться"
}
Download raw JSONL data for носиться meaning in Русский (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.