See ниспровергнуть in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вознести"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возвысить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возвеличить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воздвигнуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возвести"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "наделить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "короновать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "возвеличить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "утвердить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы изменения статуса/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы перемещения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3°a((5)(6))",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские изобилующие глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой низ-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из нис- + про- - -вергнуть, далее от праслав. *vь́rgǭ, *vérgtī/*vь́rgtī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вьргнути «бросить», ст.-слав. врьгѫ, врѣшти (др.-греч. βάλλειν), укр. вере́чи, вергу́, ве́ргнути, болг. връ́гам, сербохорв. вр̏ħи, вр̏гне̑м, словенск. vréči, чешск. vrhat, словацк. vrhať, польск. wiergnąć «толкнуть», в.-луж. wjerhać «бросать», н.-луж. wjergaś; с другой ступенью гласного: церк.-слав. изврагъ (ἔκτρωμα)",
"forms": [
{
"form": "ниспрове́ргну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнул (ниспрове́рг)",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнул (ниспрове́рг)",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнул (ниспрове́рг)",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнувший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнув",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнувши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнутый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сбросить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переместить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лишить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "оспорить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"нис",
"про",
"ве́рг",
"нуть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ниспровергатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ниспровергательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ниспровергание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ниспровержение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ниспроверженье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ниспровергать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ниспровергнуться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Возвышенные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Андрей Белый",
"bold_text_offsets": [
[
8,
18
]
],
"date": "1930",
"ref": "Андрей Белый, «Начало века», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сидон я ниспроверг; и камни бросил в море.",
"title": "Начало века"
}
],
"glosses": [
"сбросить вниз"
],
"id": "ru-ниспровергнуть-ru-verb-yl6B~Grh",
"tags": [
"honorific",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Белинский",
"bold_text_offsets": [
[
43,
55
]
],
"date": "1839",
"ref": "В. Г. Белинский, «„Горе от ума“. Комедия в 4-х действиях, в стихах. Сочинение А. С. Грибоедова», 1839 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Легкая молодость, всегда жадная к новости, ниспровергла прежних идолов искусства, разрушила их капища и наругалась над жертвоприношением.",
"title": "«Горе от ума». Комедия в 4-х действиях, в стихах. Сочинение А. С. Грибоедова"
},
{
"author": "П. Н. Врангель",
"bold_text_offsets": [
[
38,
48
]
],
"date": "1921",
"ref": "П. Н. Врангель, «Записки», 1921 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В ту минуту, когда презренный заговор ниспроверг всякий законный строй в России и привёл её к позорной капитуляции перед врагом, русские патриоты предприняли борьбу против изменников родины.",
"title": "Записки"
}
],
"glosses": [
"лишить верховенствующего положения, власти; свергнуть"
],
"id": "ru-ниспровергнуть-ru-verb-VnUwzc7V",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Данилевский",
"bold_text_offsets": [
[
28,
38
]
],
"date": "1869",
"ref": "А. Я. Данилевский, «Россия и Европа», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гениальный француз Лавуазье ниспроверг всю эту (в свое время чрезвычайно полезную) путаницу, придав преобладающее, так сказать, центральное значение действительному кислороду, вместо мнимого флогистона, и этим поставил все на надлежащее место, соответствующее самой действительности.",
"title": "Россия и Европа"
}
],
"glosses": [
"опровергнуть, разоблачить что-либо, показать несостоятельность чего-либо"
],
"id": "ru-ниспровергнуть-ru-verb-JTsy2yIY",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪsprɐˈvʲerɡnʊtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "низвергнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "повергнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сбросить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "низринуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "свергнуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "низложить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "опровергнуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разоблачить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сбросить вниз",
"word": "subvert"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сбросить вниз",
"word": "overthrow"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сбросить вниз",
"word": "stürzen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сбросить вниз",
"word": "umstürzen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "сбросить вниз",
"word": "omverwerpen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лишить верховенствующего положения, власти; свергнуть",
"word": "overthrow"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лишить верховенствующего положения, власти; свергнуть",
"word": "depose"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "лишить верховенствующего положения, власти; свергнуть",
"word": "stürzen"
}
],
"word": "ниспровергнуть"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вознести"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возвысить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возвеличить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воздвигнуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возвести"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "наделить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "короновать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "возвеличить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "утвердить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы изменения статуса/ru",
"Глаголы перемещения/ru",
"Глаголы, спряжение 3°a((5)(6))",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские изобилующие глаголы",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой низ-",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из нис- + про- - -вергнуть, далее от праслав. *vь́rgǭ, *vérgtī/*vь́rgtī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вьргнути «бросить», ст.-слав. врьгѫ, врѣшти (др.-греч. βάλλειν), укр. вере́чи, вергу́, ве́ргнути, болг. връ́гам, сербохорв. вр̏ħи, вр̏гне̑м, словенск. vréči, чешск. vrhat, словацк. vrhať, польск. wiergnąć «толкнуть», в.-луж. wjerhać «бросать», н.-луж. wjergaś; с другой ступенью гласного: церк.-слав. изврагъ (ἔκτρωμα)",
"forms": [
{
"form": "ниспрове́ргну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнул (ниспрове́рг)",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнул (ниспрове́рг)",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнул (ниспрове́рг)",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнувший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнув",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнувши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ниспрове́ргнутый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сбросить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переместить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лишить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "оспорить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"нис",
"про",
"ве́рг",
"нуть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ниспровергатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ниспровергательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ниспровергание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ниспровержение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ниспроверженье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ниспровергать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ниспровергнуться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Возвышенные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Андрей Белый",
"bold_text_offsets": [
[
8,
18
]
],
"date": "1930",
"ref": "Андрей Белый, «Начало века», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сидон я ниспроверг; и камни бросил в море.",
"title": "Начало века"
}
],
"glosses": [
"сбросить вниз"
],
"tags": [
"honorific",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Книжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Белинский",
"bold_text_offsets": [
[
43,
55
]
],
"date": "1839",
"ref": "В. Г. Белинский, «„Горе от ума“. Комедия в 4-х действиях, в стихах. Сочинение А. С. Грибоедова», 1839 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Легкая молодость, всегда жадная к новости, ниспровергла прежних идолов искусства, разрушила их капища и наругалась над жертвоприношением.",
"title": "«Горе от ума». Комедия в 4-х действиях, в стихах. Сочинение А. С. Грибоедова"
},
{
"author": "П. Н. Врангель",
"bold_text_offsets": [
[
38,
48
]
],
"date": "1921",
"ref": "П. Н. Врангель, «Записки», 1921 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В ту минуту, когда презренный заговор ниспроверг всякий законный строй в России и привёл её к позорной капитуляции перед врагом, русские патриоты предприняли борьбу против изменников родины.",
"title": "Записки"
}
],
"glosses": [
"лишить верховенствующего положения, власти; свергнуть"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Данилевский",
"bold_text_offsets": [
[
28,
38
]
],
"date": "1869",
"ref": "А. Я. Данилевский, «Россия и Европа», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гениальный француз Лавуазье ниспроверг всю эту (в свое время чрезвычайно полезную) путаницу, придав преобладающее, так сказать, центральное значение действительному кислороду, вместо мнимого флогистона, и этим поставил все на надлежащее место, соответствующее самой действительности.",
"title": "Россия и Европа"
}
],
"glosses": [
"опровергнуть, разоблачить что-либо, показать несостоятельность чего-либо"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪsprɐˈvʲerɡnʊtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "низвергнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "повергнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сбросить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "низринуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "свергнуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "низложить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "опровергнуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разоблачить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сбросить вниз",
"word": "subvert"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сбросить вниз",
"word": "overthrow"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сбросить вниз",
"word": "stürzen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сбросить вниз",
"word": "umstürzen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "сбросить вниз",
"word": "omverwerpen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лишить верховенствующего положения, власти; свергнуть",
"word": "overthrow"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лишить верховенствующего положения, власти; свергнуть",
"word": "depose"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "лишить верховенствующего положения, власти; свергнуть",
"word": "stürzen"
}
],
"word": "ниспровергнуть"
}
Download raw JSONL data for ниспровергнуть meaning in Русский (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.