See нерешительный in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "решительный" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русские качественные прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой не-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -и", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -тельн", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 13 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из не- + решительный, далее от гл. решить, далее из праслав. *rešiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣшити «развязать; отпустить грехи»; ст.-слав. рѣшити (др.-греч. λύειν), русск. решать, решить, укр. рішити, болг. реша́вам «решаю», сербохорв. дриjѐшити, дриjешим «решить, отвязать», словенск. rẹ́šiti «решить, уничтожить, освободить», чешск. řešit «решить», словацк. riеšiť, польск. диал. rzeszyć «вязать». Родственно лит. raišýti, raišaũ «завязывать, связывать, развязывать», ryšulỹs «узелок», ryšỹs «завязка», raĩštis «повязка на голову», rìšti, rišù «завязывать», латышск. ràisît «развязывать», rist «завязывать», др.-прусск. senrists «завязанный», perrēist «связывать», англос. wrîon «заматывать, покрывать» (*wrîhan), wrîđan «завязывать», лат. rīса «повязка на голову». Балто-слав. праформа спорна, но лучшей этимологии до сих пор не предложено. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "нереши́тельный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "нереши́тельное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "нереши́тельная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "нереши́тельные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "нереши́тельного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "нереши́тельного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "нереши́тельной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "нереши́тельных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "нереши́тельному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "нереши́тельному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "нереши́тельной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "нереши́тельным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "нереши́тельного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "нереши́тельное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "нереши́тельную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "нереши́тельных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "нереши́тельный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "нереши́тельные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "нереши́тельным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "нереши́тельным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "нереши́тельной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "нереши́тельною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "нереши́тельными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "нереши́тельном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "нереши́тельном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "нереши́тельной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "нереши́тельных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "1", "tags": [ "comparative" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "нерешительность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "решительный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "решать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "решить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "нерешительно" } ], "senses": [ { "glosses": [ "проявляющий робость в принятии решения; несмелый" ], "id": "ru-нерешительный-ru-adj-om0WnKoq" }, { "glosses": [ "свидетельствующий о нерешительности; неуверенный" ], "id": "ru-нерешительный-ru-adj-tiDeKYYN" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-нерешительный.ogg", "ipa": "nʲɪrʲɪˈʂɨtʲɪlʲnɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Ru-нерешительный.ogg/Ru-нерешительный.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нерешительный.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "несмелый" }, { "sense_index": 1, "word": "робкий" } ], "tags": [ "qualitative" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "indecisive" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "weak" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "indeciso" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "titubante" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "insicuro" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "word": "hīnavīriya" } ], "word": "нерешительный" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "решительный" } ], "categories": [ "Русские качественные прилагательные", "Русские лексемы", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 1*a", "Русские слова с приставкой не-", "Русские слова с суффиксом -и", "Русские слова с суффиксом -тельн", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f", "Русский язык", "Слова из 13 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Из не- + решительный, далее от гл. решить, далее из праслав. *rešiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣшити «развязать; отпустить грехи»; ст.-слав. рѣшити (др.-греч. λύειν), русск. решать, решить, укр. рішити, болг. реша́вам «решаю», сербохорв. дриjѐшити, дриjешим «решить, отвязать», словенск. rẹ́šiti «решить, уничтожить, освободить», чешск. řešit «решить», словацк. riеšiť, польск. диал. rzeszyć «вязать». Родственно лит. raišýti, raišaũ «завязывать, связывать, развязывать», ryšulỹs «узелок», ryšỹs «завязка», raĩštis «повязка на голову», rìšti, rišù «завязывать», латышск. ràisît «развязывать», rist «завязывать», др.-прусск. senrists «завязанный», perrēist «связывать», англос. wrîon «заматывать, покрывать» (*wrîhan), wrîđan «завязывать», лат. rīса «повязка на голову». Балто-слав. праформа спорна, но лучшей этимологии до сих пор не предложено. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "нереши́тельный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "нереши́тельное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "нереши́тельная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "нереши́тельные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "нереши́тельного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "нереши́тельного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "нереши́тельной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "нереши́тельных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "нереши́тельному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "нереши́тельному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "нереши́тельной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "нереши́тельным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "нереши́тельного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "нереши́тельное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "нереши́тельную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "нереши́тельных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "нереши́тельный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "нереши́тельные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "нереши́тельным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "нереши́тельным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "нереши́тельной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "нереши́тельною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "нереши́тельными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "нереши́тельном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "нереши́тельном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "нереши́тельной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "нереши́тельных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "1", "tags": [ "comparative" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "нерешительность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "решительный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "решать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "решить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "нерешительно" } ], "senses": [ { "glosses": [ "проявляющий робость в принятии решения; несмелый" ] }, { "glosses": [ "свидетельствующий о нерешительности; неуверенный" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-нерешительный.ogg", "ipa": "nʲɪrʲɪˈʂɨtʲɪlʲnɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Ru-нерешительный.ogg/Ru-нерешительный.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нерешительный.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "несмелый" }, { "sense_index": 1, "word": "робкий" } ], "tags": [ "qualitative" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "indecisive" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "weak" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "indeciso" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "titubante" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "insicuro" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "word": "hīnavīriya" } ], "word": "нерешительный" }
Download raw JSONL data for нерешительный meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.