"нервничать" meaning in Русский

See нервничать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈnʲervnʲɪt͡ɕɪtʲ Audio: Ru-нервничать.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: не́рвничаю [first-person, singular, present], не́рвничал [first-person, singular, past], не́рвничала [first-person, singular, past], не́рвничаешь [second-person, singular, present], не́рвничал [second-person, singular, past], не́рвничала [second-person, singular, past], не́рвничай [second-person, singular, imperative], не́рвничает [third-person, singular, present], не́рвничал [third-person, singular, past], не́рвничала [third-person, singular, past], не́рвничало [third-person, singular, past], не́рвничаем [first-person, plural, present], не́рвничали [first-person, plural, past], не́рвничаете [second-person, plural, present], не́рвничали [second-person, plural, past], не́рвничайте [second-person, plural, imperative], не́рвничают [third-person, plural, present], не́рвничали [third-person, plural, past], не́рвничающий [active, present], не́рвничавший [active, past], не́рвничая [adverbial, present], не́рвничав [adverbial, past], не́рвничавши [adverbial, past], буду/будешь… не́рвничать [future], понервничать [perfective], перенервничать [perfective]
  1. находиться в нервном состоянии, испытывать раздражение, беспокойство, волнение
    Sense id: ru-нервничать-ru-verb-VtxJpGzN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: волноваться, беспокоиться Hyponyms: места себе не находить Related terms: нервничание, нерв, нервный, понервничать, перенервничать, изнервничаться Translations: be nervous (Английский), estar nervioso (Испанский), нервуватися (Украинский), être nerveux (Французский), être irrité (Французский), avoir ses nerfs (Французский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 1a, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы

Download JSONL data for нервничать meaning in Русский (4.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "не́рвничаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… не́рвничать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "понервничать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "перенервничать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "места себе не находить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нервничание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нерв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "понервничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перенервничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изнервничаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "находиться в нервном состоянии, испытывать раздражение, беспокойство, волнение"
      ],
      "id": "ru-нервничать-ru-verb-VtxJpGzN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-нервничать.ogg",
      "ipa": "ˈnʲervnʲɪt͡ɕɪtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-нервничать.ogg/Ru-нервничать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нервничать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "волноваться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспокоиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "be nervous"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "estar nervioso"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "нервуватися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "être nerveux"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "être irrité"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "avoir ses nerfs"
    }
  ],
  "word": "нервничать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "не́рвничаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "не́рвничавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… не́рвничать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "понервничать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "перенервничать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "места себе не находить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нервничание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нерв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нервный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "понервничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перенервничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изнервничаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "находиться в нервном состоянии, испытывать раздражение, беспокойство, волнение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-нервничать.ogg",
      "ipa": "ˈnʲervnʲɪt͡ɕɪtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-нервничать.ogg/Ru-нервничать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нервничать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "волноваться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспокоиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "be nervous"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "estar nervioso"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "нервуватися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "être nerveux"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "être irrité"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "avoir ses nerfs"
    }
  ],
  "word": "нервничать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.