See немой in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for немой meaning in Русский (8.5kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "йомен"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "произносимый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1b/c",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "немое кино"
},
{
"word": "немые свидетели"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *němъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нѣмъ (ἄλαλος; Остром., Супр.), русск. немой, укр. німи́й, болг. ням, сербохорв. ни̏jем, не̑м, ж. не́ма, ср. р. не́мо, словенск. nȇm, ж. némа «немой, глупый», чешск. němý — то же, словацк. nemý, польск. niemy, в.-луж., н.-луж. němy. Диссимилировано из *měmъ «заикающийся», ср. латышск. mḕms «немой», męmulis «заика», memeris — то же, а также нем. mummeln, англ. mumblе «заикаться, лепетать», шв. mimrа «шевелить губами». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "немо́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "немо́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нема́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "немы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "немо́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "немо́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "немо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "немы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "немо́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "немо́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "немо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "немы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "немо́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "немо́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нему́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "немы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "немо́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "немы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "немы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "немы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "немо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "немо́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "немы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "немо́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "немо́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "немо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "немы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "не́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "не́мо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "нема́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "не́мы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "немота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "немец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "немтырь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "глухонемой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "неметь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "онеметь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "занеметь"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лишённый способности говорить"
],
"id": "ru-немой-ru-adj-A41S7tnP"
},
{
"examples": [
{
"text": "Даже у киноведов-специалистов нет единого мнения по поводу особенностей немого кино как вида искусства."
},
{
"author": "Куприн",
"text": "Бледные, перепуганные зрители стояли вокруг клетки в немом ужасе и не трогались с места, несмотря на упрашивания сторожа оставить зверинец.",
"title": "В зверинце"
}
],
"glosses": [
"безмолвный"
],
"id": "ru-немой-ru-adj-s19ktH3v"
},
{
"examples": [
{
"text": "В русском языке немыми согласными бывают [в], [л], [д] и [т] в сочетаниях трех и более согласных. Буква Е в английском языке на конце слова была немой не всегда. Источники утверждают, что она потеряла свое звучание в 11 веке."
}
],
"glosses": [
"непроизносимый"
],
"id": "ru-немой-ru-adj-QX1rvN~a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Осушишь, бывало, руку, ударив нерасчетливо шашкой по чучелке — уже потом расскажут, на что темляк нужен, — и ходишь с немой рукой полдня."
}
],
"glosses": [
"то же, что онемевший; утративший чувствительность"
],
"id": "ru-немой-ru-adj-7obvZuFN"
},
{
"examples": [
{
"text": "Немая подошла к столу, тронула участкового за плечи и, показывая на брата, руками стала пояснять свой вопрос: «Ты зачем увёл его?!»"
}
],
"glosses": [
"немой [1] человек"
],
"id": "ru-немой-ru-adj-cmyTh64P",
"raw_glosses": [
"субстантивир. немой [1] человек"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-немой.ogg",
"ipa": "nʲɪˈmoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Ru-немой.ogg/Ru-немой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-немой.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "безмолвный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "непроизносимый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "онемевший"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лишённый способности говорить",
"word": "dumb"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "лишённый способности говорить",
"word": "mūga"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "лишённый способности говорить",
"word": "nemý"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "лишённый способности говорить",
"word": "гунг"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "лишённый способности говорить",
"word": "лол"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "лишённый способности говорить",
"word": "mykkä"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "лишённый способности говорить",
"word": "stum"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "лишённый способности говорить",
"word": "muta"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "безмолвный",
"word": "nemý"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "непроизносимый",
"word": "nemý"
}
],
"word": "немой"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "йомен"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "произносимый"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1b/c"
],
"derived": [
{
"word": "немое кино"
},
{
"word": "немые свидетели"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *němъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нѣмъ (ἄλαλος; Остром., Супр.), русск. немой, укр. німи́й, болг. ням, сербохорв. ни̏jем, не̑м, ж. не́ма, ср. р. не́мо, словенск. nȇm, ж. némа «немой, глупый», чешск. němý — то же, словацк. nemý, польск. niemy, в.-луж., н.-луж. němy. Диссимилировано из *měmъ «заикающийся», ср. латышск. mḕms «немой», męmulis «заика», memeris — то же, а также нем. mummeln, англ. mumblе «заикаться, лепетать», шв. mimrа «шевелить губами». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "немо́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "немо́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нема́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "немы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "немо́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "немо́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "немо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "немы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "немо́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "немо́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "немо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "немы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "немо́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "немо́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "нему́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "немы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "немо́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "немы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "немы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "немы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "немо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "немо́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "немы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "немо́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "немо́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "немо́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "немы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "не́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "не́мо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "нема́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "не́мы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "немота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "немец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "немтырь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "глухонемой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "неметь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "онеметь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "занеметь"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"лишённый способности говорить"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Даже у киноведов-специалистов нет единого мнения по поводу особенностей немого кино как вида искусства."
},
{
"author": "Куприн",
"text": "Бледные, перепуганные зрители стояли вокруг клетки в немом ужасе и не трогались с места, несмотря на упрашивания сторожа оставить зверинец.",
"title": "В зверинце"
}
],
"glosses": [
"безмолвный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В русском языке немыми согласными бывают [в], [л], [д] и [т] в сочетаниях трех и более согласных. Буква Е в английском языке на конце слова была немой не всегда. Источники утверждают, что она потеряла свое звучание в 11 веке."
}
],
"glosses": [
"непроизносимый"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Осушишь, бывало, руку, ударив нерасчетливо шашкой по чучелке — уже потом расскажут, на что темляк нужен, — и ходишь с немой рукой полдня."
}
],
"glosses": [
"то же, что онемевший; утративший чувствительность"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Немая подошла к столу, тронула участкового за плечи и, показывая на брата, руками стала пояснять свой вопрос: «Ты зачем увёл его?!»"
}
],
"glosses": [
"немой [1] человек"
],
"raw_glosses": [
"субстантивир. немой [1] человек"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-немой.ogg",
"ipa": "nʲɪˈmoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Ru-немой.ogg/Ru-немой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-немой.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "безмолвный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "непроизносимый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "онемевший"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "лишённый способности говорить",
"word": "dumb"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "лишённый способности говорить",
"word": "mūga"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "лишённый способности говорить",
"word": "nemý"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "лишённый способности говорить",
"word": "гунг"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "лишённый способности говорить",
"word": "лол"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "лишённый способности говорить",
"word": "mykkä"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "лишённый способности говорить",
"word": "stum"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "лишённый способности говорить",
"word": "muta"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "безмолвный",
"word": "nemý"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "непроизносимый",
"word": "nemý"
}
],
"word": "немой"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.