"небольшой" meaning in Русский

See небольшой in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: nʲɪbɐlʲˈʂoɪ̯ Audio: Ru-небольшой.ogg
Etymology: Из не- + большой, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бол͂ии м., бол͂ьши ж., болѥ, русск. больший, большой, укр. більший, болг. бо́ле «больше», сербохорв. бо̏љи «лучший», словенск. bȯ̑lje «лучше», чешск. только Boleslav, польск. Bolesław. Родственно др.-инд. bálīyān «сильнее», báliṣṭhas «самый сильный», bálam «сила», греч. βελτίων, βέλτερος, βέλτατος, βέλτιστος «лучше, лучший», лат. dē-bilis «слабый, немощный», нж.-нем., сев.-фриз. pal, pall «крепкий, тугой, жесткий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: небольшо́й [singular, masculine, nominative], небольшо́е [singular, neuter, nominative], небольша́я [singular, feminine, nominative], небольши́е [plural, nominative], небольшо́го [singular, masculine, genitive], небольшо́го [singular, neuter, genitive], небольшо́й [singular, feminine, genitive], небольши́х [plural, genitive], небольшо́му [singular, masculine, dative], небольшо́му [singular, neuter, dative], небольшо́й [singular, feminine, dative], небольши́м [plural, dative], небольшо́го [singular, masculine, accusative, animate], небольшо́е [singular, neuter, accusative, animate], небольшу́ю [singular, feminine, accusative, animate], небольши́х [plural, accusative, animate], небольшо́й [singular, masculine, accusative, inanimate], небольши́е [plural, accusative, inanimate], небольши́м [singular, masculine, instrumental], небольши́м [singular, neuter, instrumental], небольшо́й [singular, feminine, instrumental], небольшо́ю [singular, feminine, instrumental], небольши́ми [plural, instrumental], небольшо́м [singular, masculine, prepositional], небольшо́м [singular, neuter, prepositional], небольшо́й [singular, feminine, prepositional], небольши́х [plural, prepositional], невели́к [singular, masculine, short-form], невелико́ [singular, neuter, short-form], невелика́ [singular, feminine, short-form], невелики́ [plural, short-form]
  1. малый, ограниченный в размерах
    Sense id: ru-небольшой-ru-adj-IzqnCV0J
  2. незначительный по содержанию, значению, качеству, силе
    Sense id: ru-небольшой-ru-adj-NwMC0Nzd
  3. занимающий невысокое положение в обществе
    Sense id: ru-небольшой-ru-adj-CYqNvltQ
  4. ничем не выдающийся, посредственный
    Sense id: ru-небольшой-ru-adj-7rZfbbg1
  5. не очень расположенный к чему-либо
    Sense id: ru-небольшой-ru-adj-nydDDGx4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: малый, маленький, незначительный Hypernyms: малый Hyponyms: ограниченный, жалкий Derived forms: между первой и второй перерывчик небольшой Related terms: большинство, большак, большевик, большой, больше Translations: small (Английский), little (Английский), not great (Английский), pequeño (Испанский), no grande (Испанский), nieduży (Польский), mały (Польский), невеличкий (Украинский), liten (Шведский), mindre (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "большой"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Малость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 4b~^",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "между первой и второй перерывчик небольшой"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + большой, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бол͂ии м., бол͂ьши ж., болѥ, русск. больший, большой, укр. більший, болг. бо́ле «больше», сербохорв. бо̏љи «лучший», словенск. bȯ̑lje «лучше», чешск. только Boleslav, польск. Bolesław. Родственно др.-инд. bálīyān «сильнее», báliṣṭhas «самый сильный», bálam «сила», греч. βελτίων, βέλτερος, βέλτατος, βέλτιστος «лучше, лучший», лат. dē-bilis «слабый, немощный», нж.-нем., сев.-фриз. pal, pall «крепкий, тугой, жесткий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "небольшо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "небольша́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшу́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́к",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невелико́",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невелика́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невелики́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "малый"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ограниченный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жалкий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "большинство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "большак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "большевик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "большой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "больше"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н.И. Заика, А.В. Мохнач, П.Л. Шмарин",
          "date": "1987",
          "ref": "Н.И. Заика, А.В. Мохнач, П.Л. Шмарин, «Физика и техника поляризованных пучков ионов», 1987 г.",
          "text": "Компактный и требующий небольшой мощности питания источник, использующий сверхпроводящий шестиполюсный магнит и криогенную откачку, был разработан для синхрофазотрона на 10 ГэВ.",
          "title": "Физика и техника поляризованных пучков ионов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "малый, ограниченный в размерах"
      ],
      "id": "ru-небольшой-ru-adj-IzqnCV0J"
    },
    {
      "glosses": [
        "незначительный по содержанию, значению, качеству, силе"
      ],
      "id": "ru-небольшой-ru-adj-NwMC0Nzd"
    },
    {
      "glosses": [
        "занимающий невысокое положение в обществе"
      ],
      "id": "ru-небольшой-ru-adj-CYqNvltQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "ничем не выдающийся, посредственный"
      ],
      "id": "ru-небольшой-ru-adj-7rZfbbg1"
    },
    {
      "glosses": [
        "не очень расположенный к чему-либо"
      ],
      "id": "ru-небольшой-ru-adj-nydDDGx4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-небольшой.ogg",
      "ipa": "nʲɪbɐlʲˈʂoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ru-небольшой.ogg/Ru-небольшой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-небольшой.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "малый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маленький"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "незначительный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "small"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "little"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "not great"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pequeño"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "no grande"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nieduży"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mały"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "невеличкий"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "liten"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mindre"
    }
  ],
  "word": "небольшой"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "большой"
    }
  ],
  "categories": [
    "Малость/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 4b~^",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "между первой и второй перерывчик небольшой"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + большой, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бол͂ии м., бол͂ьши ж., болѥ, русск. больший, большой, укр. більший, болг. бо́ле «больше», сербохорв. бо̏љи «лучший», словенск. bȯ̑lje «лучше», чешск. только Boleslav, польск. Bolesław. Родственно др.-инд. bálīyān «сильнее», báliṣṭhas «самый сильный», bálam «сила», греч. βελτίων, βέλτερος, βέλτατος, βέλτιστος «лучше, лучший», лат. dē-bilis «слабый, немощный», нж.-нем., сев.-фриз. pal, pall «крепкий, тугой, жесткий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "небольшо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "небольша́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшу́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "небольшо́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "небольши́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "невели́к",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невелико́",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невелика́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "невелики́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "малый"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ограниченный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жалкий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "большинство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "большак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "большевик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "большой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "больше"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н.И. Заика, А.В. Мохнач, П.Л. Шмарин",
          "date": "1987",
          "ref": "Н.И. Заика, А.В. Мохнач, П.Л. Шмарин, «Физика и техника поляризованных пучков ионов», 1987 г.",
          "text": "Компактный и требующий небольшой мощности питания источник, использующий сверхпроводящий шестиполюсный магнит и криогенную откачку, был разработан для синхрофазотрона на 10 ГэВ.",
          "title": "Физика и техника поляризованных пучков ионов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "малый, ограниченный в размерах"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "незначительный по содержанию, значению, качеству, силе"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "занимающий невысокое положение в обществе"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ничем не выдающийся, посредственный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "не очень расположенный к чему-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-небольшой.ogg",
      "ipa": "nʲɪbɐlʲˈʂoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ru-небольшой.ogg/Ru-небольшой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-небольшой.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "малый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маленький"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "незначительный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "small"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "little"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "not great"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pequeño"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "no grande"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "nieduży"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mały"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "невеличкий"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "liten"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mindre"
    }
  ],
  "word": "небольшой"
}

Download raw JSONL data for небольшой meaning in Русский (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.