See напалм in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for напалм meaning in Русский (6.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "жечь напалмом"
},
{
"word": "выжечь напалмом"
},
{
"word": "испепелять напалмом"
},
{
"word": "испепелить напалмом"
}
],
"etymology_text": "От англ. napalm, сокр. от naphthenic acid ‘нафтеновая кислота’ и palmitic acid ‘пальмитиновая кислота’ — загустителей, применяющихся при производстве напалма.",
"forms": [
{
"form": "напа́лм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "напа́лмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "напа́лма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "напа́лмов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "напа́лму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "напа́лмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "напа́лм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "напа́лмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "напа́лмом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "напа́лмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "напа́лме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "напа́лмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смесь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жидкость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оружие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "эмоция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чувство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поведение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ненависть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "напалмовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий",
"date": "1961–1967",
"text": "Пусть в кино, но я ещё видел, как ракетами зажигают деревни, как люди горят в напалме… Вы знаете, что такое напалм?",
"title": "Полдень. XXII век"
},
{
"author": "Сергей Лукьяненко",
"date": "1998",
"text": "У По была слишком неустойчивая психика, давать таким особые способности — всё равно, что пироману подарить канистру с напалмом.",
"title": "Ночной дозор"
},
{
"author": "С. А. Самсонов",
"date": "2008–2009",
"text": "Многочисленные деревянные панели в коридорах и вестибюлях и легковоспламеняющиеся материалы, применённые при прокладке гостиничных коммуникаций, а также широкие вентиляционные шахты с превосходной тягой помогли огню распространяться со скоростью напалма.",
"title": "Кислородный предел"
}
],
"glosses": [
"вязкая зажигательная смесь, приготавливаемая из бензина и загустителей, применяемая в зажигательных боеприпасах и огнемётах"
],
"id": "ru-напалм-ru-noun-UkXcr0E8",
"raw_glosses": [
"воен. вязкая зажигательная смесь, приготавливаемая из бензина и загустителей, применяемая в зажигательных боеприпасах и огнемётах"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Работнов",
"date": "1977",
"text": "Владимир Яковлевич по поводу апокалипсизмов Солженицина «Всё, что останавливает его внимание хоть на секунду, немедленно подвергается уничтожению — просто напалмом выжигает».",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Алексей Иванов",
"date": "2012",
"text": "Глебу казалось, что если всё это — правда, такая правда выжжет его изнутри напалмом.",
"title": "Комьюнити"
},
{
"author": "Алексей Торгашев",
"collection": "Русский репортёр",
"date_published": "2013",
"text": "Настоящий напалм — в ответах на вопросы о происхождении человека.",
"title": "Человек произошёл от обезьяны"
}
],
"glosses": [
"сильное чувство, страсть; эмоциональность, страстность"
],
"id": "ru-напалм-ru-noun-UXxzw8ix",
"raw_glosses": [
"перен., разг. сильное чувство, страсть; эмоциональность, страстность"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈpaɫm",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈpaɫmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "страсть"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "огонь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "эмоциональность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "страстность"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "неистовство"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "исступление"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "буйство"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "сумасшествие"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "помешательство"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зажигательная смесь",
"word": "napalm"
}
],
"word": "напалм"
}
{
"categories": [
"Непроизводные слова/ru",
"Слова английского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "жечь напалмом"
},
{
"word": "выжечь напалмом"
},
{
"word": "испепелять напалмом"
},
{
"word": "испепелить напалмом"
}
],
"etymology_text": "От англ. napalm, сокр. от naphthenic acid ‘нафтеновая кислота’ и palmitic acid ‘пальмитиновая кислота’ — загустителей, применяющихся при производстве напалма.",
"forms": [
{
"form": "напа́лм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "напа́лмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "напа́лма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "напа́лмов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "напа́лму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "напа́лмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "напа́лм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "напа́лмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "напа́лмом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "напа́лмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "напа́лме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "напа́лмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смесь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жидкость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оружие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "эмоция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чувство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поведение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "ненависть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "напалмовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий",
"date": "1961–1967",
"text": "Пусть в кино, но я ещё видел, как ракетами зажигают деревни, как люди горят в напалме… Вы знаете, что такое напалм?",
"title": "Полдень. XXII век"
},
{
"author": "Сергей Лукьяненко",
"date": "1998",
"text": "У По была слишком неустойчивая психика, давать таким особые способности — всё равно, что пироману подарить канистру с напалмом.",
"title": "Ночной дозор"
},
{
"author": "С. А. Самсонов",
"date": "2008–2009",
"text": "Многочисленные деревянные панели в коридорах и вестибюлях и легковоспламеняющиеся материалы, применённые при прокладке гостиничных коммуникаций, а также широкие вентиляционные шахты с превосходной тягой помогли огню распространяться со скоростью напалма.",
"title": "Кислородный предел"
}
],
"glosses": [
"вязкая зажигательная смесь, приготавливаемая из бензина и загустителей, применяемая в зажигательных боеприпасах и огнемётах"
],
"raw_glosses": [
"воен. вязкая зажигательная смесь, приготавливаемая из бензина и загустителей, применяемая в зажигательных боеприпасах и огнемётах"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Работнов",
"date": "1977",
"text": "Владимир Яковлевич по поводу апокалипсизмов Солженицина «Всё, что останавливает его внимание хоть на секунду, немедленно подвергается уничтожению — просто напалмом выжигает».",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Алексей Иванов",
"date": "2012",
"text": "Глебу казалось, что если всё это — правда, такая правда выжжет его изнутри напалмом.",
"title": "Комьюнити"
},
{
"author": "Алексей Торгашев",
"collection": "Русский репортёр",
"date_published": "2013",
"text": "Настоящий напалм — в ответах на вопросы о происхождении человека.",
"title": "Человек произошёл от обезьяны"
}
],
"glosses": [
"сильное чувство, страсть; эмоциональность, страстность"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. сильное чувство, страсть; эмоциональность, страстность"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈpaɫm",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈpaɫmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "страсть"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "огонь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "эмоциональность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "страстность"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "неистовство"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "исступление"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "буйство"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "сумасшествие"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "помешательство"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "зажигательная смесь",
"word": "napalm"
}
],
"word": "напалм"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.