See мять in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разглаживать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распрямлять"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы деформации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы причинения вреда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 14b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "мять глину"
},
{
"word": "мять дёсны"
},
{
"word": "дёсны мять"
},
{
"word": "мять уши"
},
{
"word": "уши мять"
},
{
"word": "отбиваться харю мять"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *męti, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. мьнѫ, мѧти, укр. мну, м᾽я́ти, мня́ти, болг. мъ́на «мну», словенск. méti, mánem «тереть», чешск. mnu, mnout, словацк. mnem, mäť, польск. mnę, miąć «давить, мять»; восходит к праиндоевр. *men(ǝ)- «мять»",
"forms": [
{
"form": "мну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "мя́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мя́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "мя́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мя́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "мнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "мя́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мя́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мя́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мя́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "мнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мя́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "мни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "мну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мя́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "мну́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "мя́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "мя́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "мя́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "мя́тый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… мя́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деформировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изменять"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приминать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мятость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мялка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мяльщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заминка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мятый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мяться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вмять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "замять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "примять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "размять"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Скульптор мял в руках глину."
}
],
"glosses": [
"надавливая на объект, сжимать его, менять его форму, комкать"
],
"id": "ru-мять-ru-verb-rGYnbwnB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲætʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сминать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "давить, деформируя",
"word": "press"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "давить, деформируя",
"word": "jam"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "давить, деформируя",
"word": "pestare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "давить, деформируя",
"word": "kneten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "давить, деформируя",
"word": "pressen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "давить, деформируя",
"word": "бгати"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "давить, деформируя",
"word": "ĉifi"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "глину, пластилин, тесто и т. п.",
"word": "knead"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "глину, пластилин, тесто и т. п.",
"word": "ablandar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "глину, пластилин, тесто и т. п.",
"word": "reblandecer"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "глину, пластилин, тесто и т. п.",
"word": "acciaccare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "глину, пластилин, тесто и т. п.",
"word": "kneten"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "глину, пластилин, тесто и т. п.",
"word": "pétrir"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "глину, пластилин, тесто и т. п.",
"word": "knedi"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткань, бумагу и т. п.",
"word": "crumple"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткань, бумагу и т. п.",
"word": "crease"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "ткань, бумагу и т. п.",
"word": "acciaccare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ткань, бумагу и т. п.",
"word": "zerknittern"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ткань, бумагу и т. п.",
"word": "verknittern"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ткань, бумагу и т. п.",
"word": "froisser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ткань, бумагу и т. п.",
"word": "chiffonner"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "ткань, бумагу и т. п.",
"word": "ĉifi"
}
],
"word": "мять"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разглаживать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распрямлять"
}
],
"categories": [
"Глаголы деформации/ru",
"Глаголы причинения вреда/ru",
"Глаголы, спряжение 14b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "мять глину"
},
{
"word": "мять дёсны"
},
{
"word": "дёсны мять"
},
{
"word": "мять уши"
},
{
"word": "уши мять"
},
{
"word": "отбиваться харю мять"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *męti, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. мьнѫ, мѧти, укр. мну, м᾽я́ти, мня́ти, болг. мъ́на «мну», словенск. méti, mánem «тереть», чешск. mnu, mnout, словацк. mnem, mäť, польск. mnę, miąć «давить, мять»; восходит к праиндоевр. *men(ǝ)- «мять»",
"forms": [
{
"form": "мну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "мя́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мя́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "мя́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мя́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "мнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "мя́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мя́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мя́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "мнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мя́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "мнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мя́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "мни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "мну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мя́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "мну́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "мя́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "мя́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "мя́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "мя́тый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… мя́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деформировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изменять"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приминать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мятость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мялка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мяльщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заминка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мятый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мяться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вмять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "замять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "примять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "размять"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Скульптор мял в руках глину."
}
],
"glosses": [
"надавливая на объект, сжимать его, менять его форму, комкать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲætʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сминать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "давить, деформируя",
"word": "press"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "давить, деформируя",
"word": "jam"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "давить, деформируя",
"word": "pestare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "давить, деформируя",
"word": "kneten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "давить, деформируя",
"word": "pressen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "давить, деформируя",
"word": "бгати"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "давить, деформируя",
"word": "ĉifi"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "глину, пластилин, тесто и т. п.",
"word": "knead"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "глину, пластилин, тесто и т. п.",
"word": "ablandar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "глину, пластилин, тесто и т. п.",
"word": "reblandecer"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "глину, пластилин, тесто и т. п.",
"word": "acciaccare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "глину, пластилин, тесто и т. п.",
"word": "kneten"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "глину, пластилин, тесто и т. п.",
"word": "pétrir"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "глину, пластилин, тесто и т. п.",
"word": "knedi"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткань, бумагу и т. п.",
"word": "crumple"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткань, бумагу и т. п.",
"word": "crease"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "ткань, бумагу и т. п.",
"word": "acciaccare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ткань, бумагу и т. п.",
"word": "zerknittern"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ткань, бумагу и т. п.",
"word": "verknittern"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ткань, бумагу и т. п.",
"word": "froisser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ткань, бумагу и т. п.",
"word": "chiffonner"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "ткань, бумагу и т. п.",
"word": "ĉifi"
}
],
"word": "мять"
}
Download raw JSONL data for мять meaning in Русский (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.