"мужской" meaning in Русский

See мужской in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: mʊʂˈskoɪ̯ Audio: Ru-мужской.ogg
Etymology: От сущ. муж, из праслав. *mǫžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѹжь, ст.-слав. мѫжь (др.-греч. ἀνήρ), русск. муж, укр. муж, болг. мъжъ́т, сербохорв. му̑ж, словенск. mо̑ž (род. п. mоžа̑), чешск. muž, словацк. muž, польск. mąż (род. п. męźa), в.-луж. muž, н.-луж. muž; восходит к праиндоевр. *mAnw- «мужчина». Родственно др.-инд. mánuṣ (mánu-, mánuṣ-) м. «человек, муж», авест. manuš-, готск. manna, др.-исл. maðr, мн. menn, сюда же лат.-герм. Мannus — имя прародителя германцев (Тацит), фриг. Μάνης — родоначальник фригийцев. Образование слав. *mǫžь сравнивают с лит. žmogùs «человек», наряду с žmó-nės мн. «люди», так же как греч. πρέσβυς, критск. πρεῖγυς. Вероятно, здесь представлены различные расширения: на -g- и на -u-. Праслав. изменение звуков nu̯ > ng не удаётся доказать. Выражение выйти замуж содержит стар. вин. ед. Таким образом, жена следует за мужем в брак. Мужи́к было первонач. уменьш. от муж. Последнее название объясняется тем, что людей, более низких в правовом отношении, обозначали как несовершеннолетних. Ср. др.-русск. отърокъ, сербохорв. мла̏ђи «слуги». Выражение му́жеский род, мужско́й род представляет собой кальку в церк.-слав. грамматике из греч. γένος ἀρσενικόν. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: мужско́й [singular, masculine, nominative], мужско́е [singular, neuter, nominative], мужска́я [singular, feminine, nominative], мужски́е [plural, nominative], мужско́го [singular, masculine, genitive], мужско́го [singular, neuter, genitive], мужско́й [singular, feminine, genitive], мужски́х [plural, genitive], мужско́му [singular, masculine, dative], мужско́му [singular, neuter, dative], мужско́й [singular, feminine, dative], мужски́м [plural, dative], мужско́го [singular, masculine, accusative, animate], мужско́е [singular, neuter, accusative, animate], мужску́ю [singular, feminine, accusative, animate], мужски́х [plural, accusative, animate], мужско́й [singular, masculine, accusative, inanimate], мужски́е [plural, accusative, inanimate], мужски́м [singular, masculine, instrumental], мужски́м [singular, neuter, instrumental], мужско́й [singular, feminine, instrumental], мужско́ю [singular, feminine, instrumental], мужски́ми [plural, instrumental], мужско́м [singular, masculine, prepositional], мужско́м [singular, neuter, prepositional], мужско́й [singular, feminine, prepositional], мужски́х [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным мужчина; свойственный, характерный для него
    Sense id: ru-мужской-ru-adj-YD-Gn8w4
  2. такой, как у мужчины, среди мужчин; характеризующийся суровостью, твёрдостью, честностью и т. п.
    Sense id: ru-мужской-ru-adj-GqF3HHWG
  3. биол. относящийся к самцу, особи мужского пола, или имеющийся у самца, особи мужского пола
    Sense id: ru-мужской-ru-adj-5Dfo7Xpf Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ♂ Hyponyms: вирильный Derived forms: мужская гамета, мужское достоинство, мужской половой член, мужская рифма, мужской род, цитоплазматическая мужская стерильность Related terms: муж, мужество, мужчина, мужеский, по-мужски Translations: male (Английский), masculine (Английский), мужчынскі (Белорусский), זכרי (Иврит), maskula (Идо), męski (Польский), чоловічий (Украинский), masculin (Французский), ᎠᏍᎦᏯ (Чероки), mužský (Чешский), vira (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "женский"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужчины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3bX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "мужская гамета"
    },
    {
      "word": "мужское достоинство"
    },
    {
      "word": "мужской половой член"
    },
    {
      "word": "мужская рифма"
    },
    {
      "word": "мужской род"
    },
    {
      "word": "цитоплазматическая мужская стерильность"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. муж, из праслав. *mǫžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѹжь, ст.-слав. мѫжь (др.-греч. ἀνήρ), русск. муж, укр. муж, болг. мъжъ́т, сербохорв. му̑ж, словенск. mо̑ž (род. п. mоžа̑), чешск. muž, словацк. muž, польск. mąż (род. п. męźa), в.-луж. muž, н.-луж. muž; восходит к праиндоевр. *mAnw- «мужчина». Родственно др.-инд. mánuṣ (mánu-, mánuṣ-) м. «человек, муж», авест. manuš-, готск. manna, др.-исл. maðr, мн. menn, сюда же лат.-герм. Мannus — имя прародителя германцев (Тацит), фриг. Μάνης — родоначальник фригийцев. Образование слав. *mǫžь сравнивают с лит. žmogùs «человек», наряду с žmó-nės мн. «люди», так же как греч. πρέσβυς, критск. πρεῖγυς. Вероятно, здесь представлены различные расширения: на -g- и на -u-. Праслав. изменение звуков nu̯ > ng не удаётся доказать. Выражение выйти замуж содержит стар. вин. ед. Таким образом, жена следует за мужем в брак. Мужи́к было первонач. уменьш. от муж. Последнее название объясняется тем, что людей, более низких в правовом отношении, обозначали как несовершеннолетних. Ср. др.-русск. отърокъ, сербохорв. мла̏ђи «слуги». Выражение му́жеский род, мужско́й род представляет собой кальку в церк.-слав. грамматике из греч. γένος ἀρσενικόν. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мужско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужска́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мужску́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вирильный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "муж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мужество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мужчина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мужеский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-мужски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1892",
          "ref": "А. П. Чехов, «Попрыгунья», 1892 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В одной стояла кровать, в другой на стульях и окнах валялись холсты, кисти, засаленная бумага и мужские пальто и шляпы, а в третьей Дымов застал трех каких-то незнакомых мужчин.",
          "title": "Попрыгунья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным мужчина; свойственный, характерный для него"
      ],
      "id": "ru-мужской-ru-adj-YD-Gn8w4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date": "1875–1881",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга первая, 1875–1881 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В мужские разговоры девице вступать не след, оттого она и молчала.",
          "title": "На горах"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1910",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Приключения Растегина», 1910 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― У моей дочери мужской характер; если приглядеться, то она привлекательна, ― продолжал Рубакин, печально жуя огурец.",
          "title": "Приключения Растегина"
        },
        {
          "author": "К. А. Федин",
          "date": "1943–1945",
          "ref": "К. А. Федин, «Первые радости», 1943–1945 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они распрощались таким же стойким мужским рукопожатием〈…〉",
          "title": "Первые радости"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, как у мужчины, среди мужчин; характеризующийся суровостью, твёрдостью, честностью и т. п."
      ],
      "id": "ru-мужской-ru-adj-GqF3HHWG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
          "date": "2003",
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Яйцеклетка имеет диаметр 130 мкм и, так же как и мужские половые клетки, содержит 23 хромосомы (гаплоидный набор), одна из которых является половой Х-хромосомой.",
          "title": "Анатомия человека"
        },
        {
          "author": "Ж. Василенко, Э. Кушнир",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2008",
          "ref": "Ж. Василенко, Э. Кушнир, «Надеюсь на свет…» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Соотношение пестичных (женских) и тычиночных (мужских) цветков можно регулировать введением в почву подкормок определённого состава, внесением в неё различных минеральных веществ, содержащих азот, калий, фосфор и другие элементы, в периоды, чётко определённые развитием растения, увеличивая тем самым образование числа женских цветков и уменьшая число «пустоцветов».",
          "title": "Надеюсь на свет…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к самцу, особи мужского пола, или имеющийся у самца, особи мужского пола"
      ],
      "id": "ru-мужской-ru-adj-5Dfo7Xpf",
      "raw_glosses": [
        "биол. относящийся к самцу, особи мужского пола, или имеющийся у самца, особи мужского пола"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мужской.ogg",
      "ipa": "mʊʂˈskoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ru-мужской.ogg/Ru-мужской.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мужской.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "♂"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "male"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "masculine"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "мужчынскі"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "זכרי"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "maskula"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "męski"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "чоловічий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "masculin"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᎠᏍᎦᏯ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mužský"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vira"
    }
  ],
  "word": "мужской"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "женский"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужчины/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3bX~",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "мужская гамета"
    },
    {
      "word": "мужское достоинство"
    },
    {
      "word": "мужской половой член"
    },
    {
      "word": "мужская рифма"
    },
    {
      "word": "мужской род"
    },
    {
      "word": "цитоплазматическая мужская стерильность"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. муж, из праслав. *mǫžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѹжь, ст.-слав. мѫжь (др.-греч. ἀνήρ), русск. муж, укр. муж, болг. мъжъ́т, сербохорв. му̑ж, словенск. mо̑ž (род. п. mоžа̑), чешск. muž, словацк. muž, польск. mąż (род. п. męźa), в.-луж. muž, н.-луж. muž; восходит к праиндоевр. *mAnw- «мужчина». Родственно др.-инд. mánuṣ (mánu-, mánuṣ-) м. «человек, муж», авест. manuš-, готск. manna, др.-исл. maðr, мн. menn, сюда же лат.-герм. Мannus — имя прародителя германцев (Тацит), фриг. Μάνης — родоначальник фригийцев. Образование слав. *mǫžь сравнивают с лит. žmogùs «человек», наряду с žmó-nės мн. «люди», так же как греч. πρέσβυς, критск. πρεῖγυς. Вероятно, здесь представлены различные расширения: на -g- и на -u-. Праслав. изменение звуков nu̯ > ng не удаётся доказать. Выражение выйти замуж содержит стар. вин. ед. Таким образом, жена следует за мужем в брак. Мужи́к было первонач. уменьш. от муж. Последнее название объясняется тем, что людей, более низких в правовом отношении, обозначали как несовершеннолетних. Ср. др.-русск. отърокъ, сербохорв. мла̏ђи «слуги». Выражение му́жеский род, мужско́й род представляет собой кальку в церк.-слав. грамматике из греч. γένος ἀρσενικόν. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мужско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужска́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мужску́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мужско́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "мужски́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вирильный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "муж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мужество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мужчина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мужеский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-мужски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1892",
          "ref": "А. П. Чехов, «Попрыгунья», 1892 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В одной стояла кровать, в другой на стульях и окнах валялись холсты, кисти, засаленная бумага и мужские пальто и шляпы, а в третьей Дымов застал трех каких-то незнакомых мужчин.",
          "title": "Попрыгунья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным мужчина; свойственный, характерный для него"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date": "1875–1881",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга первая, 1875–1881 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В мужские разговоры девице вступать не след, оттого она и молчала.",
          "title": "На горах"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1910",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Приключения Растегина», 1910 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― У моей дочери мужской характер; если приглядеться, то она привлекательна, ― продолжал Рубакин, печально жуя огурец.",
          "title": "Приключения Растегина"
        },
        {
          "author": "К. А. Федин",
          "date": "1943–1945",
          "ref": "К. А. Федин, «Первые радости», 1943–1945 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они распрощались таким же стойким мужским рукопожатием〈…〉",
          "title": "Первые радости"
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, как у мужчины, среди мужчин; характеризующийся суровостью, твёрдостью, честностью и т. п."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
          "date": "2003",
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Яйцеклетка имеет диаметр 130 мкм и, так же как и мужские половые клетки, содержит 23 хромосомы (гаплоидный набор), одна из которых является половой Х-хромосомой.",
          "title": "Анатомия человека"
        },
        {
          "author": "Ж. Василенко, Э. Кушнир",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2008",
          "ref": "Ж. Василенко, Э. Кушнир, «Надеюсь на свет…» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Соотношение пестичных (женских) и тычиночных (мужских) цветков можно регулировать введением в почву подкормок определённого состава, внесением в неё различных минеральных веществ, содержащих азот, калий, фосфор и другие элементы, в периоды, чётко определённые развитием растения, увеличивая тем самым образование числа женских цветков и уменьшая число «пустоцветов».",
          "title": "Надеюсь на свет…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к самцу, особи мужского пола, или имеющийся у самца, особи мужского пола"
      ],
      "raw_glosses": [
        "биол. относящийся к самцу, особи мужского пола, или имеющийся у самца, особи мужского пола"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мужской.ogg",
      "ipa": "mʊʂˈskoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ru-мужской.ogg/Ru-мужской.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мужской.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "♂"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "male"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "masculine"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "мужчынскі"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "זכרי"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "maskula"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "męski"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "чоловічий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "masculin"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᎠᏍᎦᏯ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mužský"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vira"
    }
  ],
  "word": "мужской"
}

Download raw JSONL data for мужской meaning in Русский (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.