See мощь in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бессилие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "немощь"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сила/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ч и Щ/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *mogti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. могу, мочи, ст.-слав. могѫ, мошти (др.-греч. δύνασθαι, ἰσχύειν), укр. мо́жу, могти́, мочи́, белор. могцí, болг. мо́га, сербохорв. мо̀гу, мо̀ħи, словенск. mórem, móči, чешск. mohu, můžeš, mосi, словацк. možem, moсť, польск. móc, mogę, в.-луж. móžu, móc, н.-луж. mogu, móc Русск. мощь — из церк.-слав. В знач. «мощи, останки святого» — ср. ст.-слав. мошти (Остром., Супр. и др.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мо́щь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́щи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́щи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́щей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́щи",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́щам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́щь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́щи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́щью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́щами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́щи",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́щах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сила"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мощи"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мощность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мощный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Астафьев",
"date": "1996",
"ref": "В. П. Астафьев, «Обертон», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Технические спецы изучают мощь вражеской мины, чтоб противопоставить врагу свою мину, чтобы если ударит, так не только муди фашистские, но и весь прибор — в брызги!",
"title": "Обертон"
}
],
"glosses": [
"физическая либо иная сила"
],
"id": "ru-мощь-ru-noun-KfZ87-iA"
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Сладков",
"date": "2000",
"ref": "Николай Сладков, «Зарубки на памяти», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вся техническая мощь всей нашей цивилизации не может создать даже простейшей живой амёбы; зато может погубить на Земле всё живое.",
"title": "Зарубки на памяти"
}
],
"glosses": [
"сила, могущество"
],
"id": "ru-мощь-ru-noun-OUDo-Vs2",
"raw_glosses": [
"перен. сила, могущество"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"чрезвычайно высокая степень проявления чего-либо"
],
"id": "ru-мощь-ru-noun-a2GZimbw",
"raw_glosses": [
"перен. чрезвычайно высокая степень проявления чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мощь.ogg",
"ipa": "moɕː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-мощь.ogg/Ru-мощь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мощь.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сила"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мощность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "могущество"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "физическая сила",
"word": "kracht"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "физическая сила",
"word": "macht"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "физическая сила",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puissance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "физическая сила",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "force"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "могущество",
"word": "might"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "могущество",
"word": "macht"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "могущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puissance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "могущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "force"
}
],
"word": "мощь"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бессилие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "немощь"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Сила/ru",
"Слова из 4 букв/ru",
"Ч и Щ/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *mogti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. могу, мочи, ст.-слав. могѫ, мошти (др.-греч. δύνασθαι, ἰσχύειν), укр. мо́жу, могти́, мочи́, белор. могцí, болг. мо́га, сербохорв. мо̀гу, мо̀ħи, словенск. mórem, móči, чешск. mohu, můžeš, mосi, словацк. možem, moсť, польск. móc, mogę, в.-луж. móžu, móc, н.-луж. mogu, móc Русск. мощь — из церк.-слав. В знач. «мощи, останки святого» — ср. ст.-слав. мошти (Остром., Супр. и др.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мо́щь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́щи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́щи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́щей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́щи",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́щам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́щь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́щи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́щью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́щами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мо́щи",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мо́щах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сила"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мощи"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мощность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мощный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Астафьев",
"date": "1996",
"ref": "В. П. Астафьев, «Обертон», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Технические спецы изучают мощь вражеской мины, чтоб противопоставить врагу свою мину, чтобы если ударит, так не только муди фашистские, но и весь прибор — в брызги!",
"title": "Обертон"
}
],
"glosses": [
"физическая либо иная сила"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Сладков",
"date": "2000",
"ref": "Николай Сладков, «Зарубки на памяти», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вся техническая мощь всей нашей цивилизации не может создать даже простейшей живой амёбы; зато может погубить на Земле всё живое.",
"title": "Зарубки на памяти"
}
],
"glosses": [
"сила, могущество"
],
"raw_glosses": [
"перен. сила, могущество"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"чрезвычайно высокая степень проявления чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. чрезвычайно высокая степень проявления чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мощь.ogg",
"ipa": "moɕː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-мощь.ogg/Ru-мощь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мощь.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сила"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мощность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "могущество"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "физическая сила",
"word": "kracht"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "физическая сила",
"word": "macht"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "физическая сила",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puissance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "физическая сила",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "force"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "могущество",
"word": "might"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "могущество",
"word": "macht"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "могущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puissance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "могущество",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "force"
}
],
"word": "мощь"
}
Download raw JSONL data for мощь meaning in Русский (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.