See морщить in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "распрямлять" }, { "sense_index": 1, "word": "расслаблять" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 4a((3))", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омографы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Переходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -и", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "морщить жопу" }, { "word": "жопу морщить" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "мо́рщить", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "мо́рщу", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "мо́рщил", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "мо́рщила", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "мо́рщишь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "мо́рщил", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "мо́рщила", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "мо́рщь", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "мо́рщи", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "мо́рщит", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "мо́рщил", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "мо́рщила", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "мо́рщило", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "мо́рщим", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "мо́рщили", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "мо́рщите", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "мо́рщили", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "мо́рщьте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "мо́рщат", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "мо́рщили", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "мо́рщащий", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "мо́рщивший", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "мо́рща", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "мо́рщив", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "мо́рщивши", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "мо́рщимый", "tags": [ "passive", "participle", "present" ] }, { "form": "мо́рщенный", "tags": [ "passive", "participle", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… мо́рщить", "tags": [ "future" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "кривить" }, { "sense_index": 2, "word": "возмущать" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "мо́р", "щить" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "морщиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "наморщить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "сморщить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "уморщить" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. П. Чехов", "bold_text_offsets": [ [ 38, 44 ] ], "date": "1885–1886", "ref": "А. П. Чехов, «Ряженые», 1885–1886 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Когда он пишет, он священнодействует: морщит лоб, кусает перо, пыхтит, сопит, то и дело зачёркивает…", "title": "Ряженые" }, { "author": "Максим Горький", "bold_text_offsets": [ [ 23, 29 ] ], "date": "1908", "ref": "Максим Горький, «Жизнь ненужного человека», 1908 г. [НКРЯ]", "text": "Порою он отплёвывался, морщил лицо, выражая отвращение к мерзости.", "title": "Жизнь ненужного человека" } ], "glosses": [ "собирать в морщины, складки" ], "id": "ru-морщить-ru-verb-aPTiXznz" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Выражения с переносным значением/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "А. И. Куприн", "bold_text_offsets": [ [ 14, 21 ] ], "date": "1896", "ref": "А. И. Куприн, «Молох», 1896 г. [НКРЯ]", "text": "Лужи на дворе морщило и рябило от дождя.", "title": "Молох" } ], "glosses": [ "образовывать складки, рябь на гладкой поверхности (воды и т. п.)" ], "id": "ru-морщить-ru-verb--a8I72q6", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmorɕːɪtʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "морщинить" }, { "sense_index": 1, "word": "наморщивать" }, { "sense_index": 1, "word": "ёжить" }, { "sense_index": 1, "word": "сморщивать" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 1, "word": "хмурить" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 1, "word": "гримасничать" }, { "sense_index": 2, "word": "морщинить" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 2, "word": "рябить" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 2, "word": "колыхать" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 2, "word": "волновать" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "агажарун" } ], "word": "морщить" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "разглаживаться" }, { "sense_index": 1, "word": "распрямляться" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 4b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омографы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -и", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "морщи́ть", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "морщу́", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "морщи́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "морщи́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "морщи́шь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "морщи́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "морщи́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "морщи́", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "морщи́т", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "морщи́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "морщи́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "морщи́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "морщи́м", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "морщи́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "морщи́те", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "морщи́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "морщи́те", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "морща́т", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "морщи́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "морща́щий", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "морщи́вший", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "морща́", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "морщи́в", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "морщи́вши", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… морщи́ть", "tags": [ "future" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "заминаться" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "мор", "щи́ть" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин", "bold_text_offsets": [ [ 119, 126 ] ], "date": "1857–1863", "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Невинные рассказы / Деревенская тишь», 1857–1863 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Посмотрит на сапоги, просторно ли они сидят на ноге, вытянет ногу, чтоб удостовериться, крепко ли штрипки пришиты и не морща́т ли брюки", "title": "Невинные рассказы / Деревенская тишь" }, { "author": "Е. Л. Шварц", "bold_text_offsets": [ [ 90, 97 ] ], "date": "1946", "ref": "Е. Л. Шварц, «Золушка», 1946 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "— Удивительный случай, — говорит фея, разглядывая Золушку, — мне нечего сказать! Нигде не морщи́т, нигде не собирается в складки, линия есть, удивительный случай! Нравится тебе твое новое платье?", "title": "Золушка" } ], "glosses": [ "лежать негладко, иметь морщины, складки" ], "id": "ru-морщить-ru-verb-q9ReEYDa", "raw_tags": [ "об одежде" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "mɐrˈɕːitʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "коробиться" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "word": "морщить" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "распрямлять" }, { "sense_index": 1, "word": "расслаблять" } ], "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы, спряжение 4a((3))", "Нужна этимология", "Омографы/ru", "Омонимы/ru", "Переходные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -и", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "derived": [ { "word": "морщить жопу" }, { "word": "жопу морщить" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "мо́рщить", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "мо́рщу", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "мо́рщил", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "мо́рщила", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "мо́рщишь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "мо́рщил", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "мо́рщила", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "мо́рщь", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "мо́рщи", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "мо́рщит", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "мо́рщил", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "мо́рщила", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "мо́рщило", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "мо́рщим", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "мо́рщили", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "мо́рщите", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "мо́рщили", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "мо́рщьте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "мо́рщат", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "мо́рщили", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "мо́рщащий", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "мо́рщивший", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "мо́рща", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "мо́рщив", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "мо́рщивши", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "мо́рщимый", "tags": [ "passive", "participle", "present" ] }, { "form": "мо́рщенный", "tags": [ "passive", "participle", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… мо́рщить", "tags": [ "future" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "кривить" }, { "sense_index": 2, "word": "возмущать" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "мо́р", "щить" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "морщиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "наморщить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "сморщить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "уморщить" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. П. Чехов", "bold_text_offsets": [ [ 38, 44 ] ], "date": "1885–1886", "ref": "А. П. Чехов, «Ряженые», 1885–1886 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Когда он пишет, он священнодействует: морщит лоб, кусает перо, пыхтит, сопит, то и дело зачёркивает…", "title": "Ряженые" }, { "author": "Максим Горький", "bold_text_offsets": [ [ 23, 29 ] ], "date": "1908", "ref": "Максим Горький, «Жизнь ненужного человека», 1908 г. [НКРЯ]", "text": "Порою он отплёвывался, морщил лицо, выражая отвращение к мерзости.", "title": "Жизнь ненужного человека" } ], "glosses": [ "собирать в морщины, складки" ] }, { "categories": [ "Выражения с переносным значением/ru" ], "examples": [ { "author": "А. И. Куприн", "bold_text_offsets": [ [ 14, 21 ] ], "date": "1896", "ref": "А. И. Куприн, «Молох», 1896 г. [НКРЯ]", "text": "Лужи на дворе морщило и рябило от дождя.", "title": "Молох" } ], "glosses": [ "образовывать складки, рябь на гладкой поверхности (воды и т. п.)" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmorɕːɪtʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "морщинить" }, { "sense_index": 1, "word": "наморщивать" }, { "sense_index": 1, "word": "ёжить" }, { "sense_index": 1, "word": "сморщивать" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 1, "word": "хмурить" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 1, "word": "гримасничать" }, { "sense_index": 2, "word": "морщинить" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 2, "word": "рябить" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 2, "word": "колыхать" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 2, "word": "волновать" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "агажарун" } ], "word": "морщить" } { "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "разглаживаться" }, { "sense_index": 1, "word": "распрямляться" } ], "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы, спряжение 4b", "Нужна этимология", "Омографы/ru", "Омонимы/ru", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с суффиксом -и", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "морщи́ть", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "морщу́", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "морщи́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "морщи́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "морщи́шь", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "морщи́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "морщи́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "морщи́", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "морщи́т", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "морщи́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "морщи́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "морщи́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "морщи́м", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "морщи́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "морщи́те", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "морщи́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "морщи́те", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "морща́т", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "морщи́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "морща́щий", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "морщи́вший", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "морща́", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "морщи́в", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "морщи́вши", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "буду/будешь… морщи́ть", "tags": [ "future" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "заминаться" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "мор", "щи́ть" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Разговорные выражения/ru" ], "examples": [ { "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин", "bold_text_offsets": [ [ 119, 126 ] ], "date": "1857–1863", "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Невинные рассказы / Деревенская тишь», 1857–1863 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Посмотрит на сапоги, просторно ли они сидят на ноге, вытянет ногу, чтоб удостовериться, крепко ли штрипки пришиты и не морща́т ли брюки", "title": "Невинные рассказы / Деревенская тишь" }, { "author": "Е. Л. Шварц", "bold_text_offsets": [ [ 90, 97 ] ], "date": "1946", "ref": "Е. Л. Шварц, «Золушка», 1946 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "— Удивительный случай, — говорит фея, разглядывая Золушку, — мне нечего сказать! Нигде не морщи́т, нигде не собирается в складки, линия есть, удивительный случай! Нравится тебе твое новое платье?", "title": "Золушка" } ], "glosses": [ "лежать негладко, иметь морщины, складки" ], "raw_tags": [ "об одежде" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "mɐrˈɕːitʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "коробиться" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "word": "морщить" }
Download raw JSONL data for морщить meaning in Русский (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.