"мисс" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вице-мисс"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. Miss «мисс, госпожа», сокр. от mistress «хозяйка, госпожа», далее из ст.-франц. maistresse «хозяйка, госпожа», женск. от maistre «мастер, хозяин», далее из лат. magister «мастер, хозяин», далее от magis «больше» из magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий».",
  "forms": [
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обращение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гувернантка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "победительница"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Мисс Мира"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Мисс Вселенная"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке или к молодой незамужней женщине, обычно присоединяемое к фамилии или имени"
      ],
      "id": "ru-мисс-ru-noun-3lzYlWEp",
      "notes": [
        "в англоязычных странах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в англоязычных странах обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке или к молодой незамужней женщине, обычно присоединяемое к фамилии или имени"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "англичанка-воспитательница, гувернантка"
      ],
      "id": "ru-мисс-ru-noun--QK9~da3",
      "notes": [
        "в буржуазно-дворянском быту дореволюционной России"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в буржуазно-дворянском быту дореволюционной России англичанка-воспитательница, гувернантка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лучшая среди девушек по заданным в конкурсе качествам, победительница конкурса"
      ],
      "id": "ru-мисс-ru-noun-OxVjVhwV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲis"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "миска"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Miss"
    }
  ],
  "word": "мисс"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вице-мисс"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. Miss «мисс, госпожа», сокр. от mistress «хозяйка, госпожа», далее из ст.-франц. maistresse «хозяйка, госпожа», женск. от maistre «мастер, хозяин», далее из лат. magister «мастер, хозяин», далее от magis «больше» из magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий».",
  "forms": [
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́сс",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обращение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гувернантка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "победительница"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Мисс Мира"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Мисс Вселенная"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке или к молодой незамужней женщине, обычно присоединяемое к фамилии или имени"
      ],
      "notes": [
        "в англоязычных странах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в англоязычных странах обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке или к молодой незамужней женщине, обычно присоединяемое к фамилии или имени"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "англичанка-воспитательница, гувернантка"
      ],
      "notes": [
        "в буржуазно-дворянском быту дореволюционной России"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в буржуазно-дворянском быту дореволюционной России англичанка-воспитательница, гувернантка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лучшая среди девушек по заданным в конкурсе качествам, победительница конкурса"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲis"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "миска"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Miss"
    }
  ],
  "word": "мисс"
}