"метранпаж" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. metteur en pages, букв. «тот, кто укладывает в страницы», из mettre «класть, ставить, помещать» и page «страница, полоса».",
  "forms": [
    {
      "form": "метранпа́ж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жа",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́же",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наборщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабочий"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "мет",
        "ран",
        "па́ж"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Полиграфические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Г. Достоевская",
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              63
            ]
          ],
          "date": "1911–1916",
          "ref": "А. Г. Достоевская, Воспоминания, 1911–1916 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Среди дня стал беспокоиться насчёт «Дневника», пришёл метранпаж из типографии Суворина и принёс последнюю сводку.",
          "title": "Воспоминания"
        },
        {
          "author": "Юрий Герман",
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              31
            ]
          ],
          "date": "1964",
          "ref": "Ю. П. Герман, «Операция „С Новым годом!“», 1964 г.",
          "text": "Он сам из наборщиков, метранпаж, и немецкие литеры набирать может.",
          "title": "Операция «С Новым годом!»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старший наборщик или руководитель группы наборщиков, свёрстывающий наборный материал и окончательно подготовляющий набор для отправки в машину"
      ],
      "id": "ru-метранпаж-ru-noun-6bNbIKAd",
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪtrɐnˈpaʂ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верстальщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clicker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "maker-up"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "compaginador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "ajustador"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "impaginatore"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Metteur"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "метранпаж"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "metteur en pages"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "metér"
    }
  ],
  "word": "метранпаж"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. metteur en pages, букв. «тот, кто укладывает в страницы», из mettre «класть, ставить, помещать» и page «страница, полоса».",
  "forms": [
    {
      "form": "метранпа́ж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жа",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́же",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "метранпа́жах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наборщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабочий"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "мет",
        "ран",
        "па́ж"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Полиграфические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Г. Достоевская",
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              63
            ]
          ],
          "date": "1911–1916",
          "ref": "А. Г. Достоевская, Воспоминания, 1911–1916 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Среди дня стал беспокоиться насчёт «Дневника», пришёл метранпаж из типографии Суворина и принёс последнюю сводку.",
          "title": "Воспоминания"
        },
        {
          "author": "Юрий Герман",
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              31
            ]
          ],
          "date": "1964",
          "ref": "Ю. П. Герман, «Операция „С Новым годом!“», 1964 г.",
          "text": "Он сам из наборщиков, метранпаж, и немецкие литеры набирать может.",
          "title": "Операция «С Новым годом!»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старший наборщик или руководитель группы наборщиков, свёрстывающий наборный материал и окончательно подготовляющий набор для отправки в машину"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪtrɐnˈpaʂ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верстальщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clicker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "maker-up"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "compaginador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "ajustador"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "impaginatore"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Metteur"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "метранпаж"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "metteur en pages"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "metér"
    }
  ],
  "word": "метранпаж"
}