See мерцание in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "мерцание сердца"
},
{
"word": "мерцание ресничек"
},
{
"word": "мерцание симптомов"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от глагола мерцать, далее от др.-русск. мьрцати, связано с мерка́ть, меркнуть, из праслав. *mьrknǫti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мьркнути, ст.-слав. мрькнѫти (σκοτίζεσθαι; Мар.), укр. ме́ркнути, болг. мръ́кна, мръ́ква «смеркается», сербохорв. мр̏кнути, мр̏кне̑м, словенск. mŕkniti, mȓknem «темнеть, мигать», др.-чешск. mrknúti, чешск. smrknout — то же, но mrkat «мигать», в.-луж. smjerkać, н.-луж. smerkaś; восходит к праиндоевр. *mergh-. Первоначальным значением слова мерцать было `темнеть, меркнуть, тускнеть': «мьрцати — мерьцати, мерцаю — меркнуть; темнеть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мерца́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мерца́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мерца́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мерца́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мерца́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мерца́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мерца́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мерца́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мерца́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мерца́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мерца́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мерца́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мерцанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мерцать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерц-",
"существительные"
],
"word": "мерцание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерц-",
"существительные"
],
"word": "мерцанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерц-",
"существительные"
],
"word": "полумерцанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерц-",
"прилагательные"
],
"word": "мерцающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерц-",
"прилагательные"
],
"word": "немерцающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерц-",
"глаголы"
],
"word": "мерцать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерц-",
"глаголы"
],
"word": "замерцать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерц-",
"наречия"
],
"word": "мерцающе"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1847",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Солнце уж садилось и бросало косвенные лучи, которые то играли по золотым окладам икон, то освещали тёмные и суровые лики святых и уничтожали своим блеском слабое и робкое мерцание свеч.",
"title": "Обыкновенная история"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. мерцать"
],
"id": "ru-мерцание-ru-noun-GAZfRP2j"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Боткин",
"date": "1847)",
"ref": "В. П. Боткин, Письма об Испании, 1847) г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Последние кровавые лучи заката едва на мгновение обольют ещё горы алым светом, как уже низовые отлогости их тонут в сером ночном тумане; солнце скрылось, и только лёгкое розовое мерцание догорает кой-где на высоких вершинах. Но жаркие тоны начинают бледнеть, обозначаются очертания горных цепей, на их синеющих отлогостях уже чуть-чуть отсвечивается лиловое мерцание.",
"title": "Письма об Испании"
},
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1892",
"ref": "Д. В. Григорович, «Город и деревня», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Огарок на столе и две жёлтенькие свечи в углу перед образами тускло горели в сгущённом воздухе, распуская вокруг себя мерцание молочного цвета.",
"title": "Город и деревня"
}
],
"glosses": [
"результат такого действия; слабый, поблёскивающий свет"
],
"id": "ru-мерцание-ru-noun-gc-5POzh"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. К. Олеша",
"date": "1930–1959 гг.",
"ref": "Ю. К. Олеша, «Книга прощания», 1930–1959 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мерцание экрана позади нас не отрывало нас от нашего разговора…",
"title": "Книга прощания"
},
{
"author": "Борис Введенский, Сергей Никаноров",
"collection": "Техника — молодёжи",
"date_published": "1976",
"ref": "Борис Введенский, Сергей Никаноров, «Лазеры в телевидении» // «Техника — молодёжи», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В результате наблюдается переливание яркости по площади экрана, мерцание изображения, утомляющее зрителя.",
"title": "Лазеры в телевидении"
}
],
"glosses": [
"частые колебательные движения"
],
"id": "ru-мерцание-ru-noun-wFpcT5NI",
"raw_glosses": [
"спец. частые колебательные движения"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪrˈt͡sanʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪrˈt͡sanʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мерцанье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мерцанье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действие по значению гл. «мерцать»",
"word": "destello"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "действие по значению гл. «мерцать»",
"word": "brilo"
}
],
"word": "мерцание"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -ниj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Свет/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Средний род/ru"
],
"derived": [
{
"word": "мерцание сердца"
},
{
"word": "мерцание ресничек"
},
{
"word": "мерцание симптомов"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от глагола мерцать, далее от др.-русск. мьрцати, связано с мерка́ть, меркнуть, из праслав. *mьrknǫti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мьркнути, ст.-слав. мрькнѫти (σκοτίζεσθαι; Мар.), укр. ме́ркнути, болг. мръ́кна, мръ́ква «смеркается», сербохорв. мр̏кнути, мр̏кне̑м, словенск. mŕkniti, mȓknem «темнеть, мигать», др.-чешск. mrknúti, чешск. smrknout — то же, но mrkat «мигать», в.-луж. smjerkać, н.-луж. smerkaś; восходит к праиндоевр. *mergh-. Первоначальным значением слова мерцать было `темнеть, меркнуть, тускнеть': «мьрцати — мерьцати, мерцаю — меркнуть; темнеть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мерца́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мерца́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мерца́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мерца́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мерца́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мерца́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мерца́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мерца́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мерца́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мерца́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мерца́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мерца́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мерцанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мерцать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерц-",
"существительные"
],
"word": "мерцание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерц-",
"существительные"
],
"word": "мерцанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерц-",
"существительные"
],
"word": "полумерцанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерц-",
"прилагательные"
],
"word": "мерцающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерц-",
"прилагательные"
],
"word": "немерцающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерц-",
"глаголы"
],
"word": "мерцать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерц-",
"глаголы"
],
"word": "замерцать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мерц-",
"наречия"
],
"word": "мерцающе"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1847",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Солнце уж садилось и бросало косвенные лучи, которые то играли по золотым окладам икон, то освещали тёмные и суровые лики святых и уничтожали своим блеском слабое и робкое мерцание свеч.",
"title": "Обыкновенная история"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. мерцать"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Боткин",
"date": "1847)",
"ref": "В. П. Боткин, Письма об Испании, 1847) г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Последние кровавые лучи заката едва на мгновение обольют ещё горы алым светом, как уже низовые отлогости их тонут в сером ночном тумане; солнце скрылось, и только лёгкое розовое мерцание догорает кой-где на высоких вершинах. Но жаркие тоны начинают бледнеть, обозначаются очертания горных цепей, на их синеющих отлогостях уже чуть-чуть отсвечивается лиловое мерцание.",
"title": "Письма об Испании"
},
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1892",
"ref": "Д. В. Григорович, «Город и деревня», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Огарок на столе и две жёлтенькие свечи в углу перед образами тускло горели в сгущённом воздухе, распуская вокруг себя мерцание молочного цвета.",
"title": "Город и деревня"
}
],
"glosses": [
"результат такого действия; слабый, поблёскивающий свет"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. К. Олеша",
"date": "1930–1959 гг.",
"ref": "Ю. К. Олеша, «Книга прощания», 1930–1959 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мерцание экрана позади нас не отрывало нас от нашего разговора…",
"title": "Книга прощания"
},
{
"author": "Борис Введенский, Сергей Никаноров",
"collection": "Техника — молодёжи",
"date_published": "1976",
"ref": "Борис Введенский, Сергей Никаноров, «Лазеры в телевидении» // «Техника — молодёжи», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В результате наблюдается переливание яркости по площади экрана, мерцание изображения, утомляющее зрителя.",
"title": "Лазеры в телевидении"
}
],
"glosses": [
"частые колебательные движения"
],
"raw_glosses": [
"спец. частые колебательные движения"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪrˈt͡sanʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪrˈt͡sanʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мерцанье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мерцанье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "действие по значению гл. «мерцать»",
"word": "destello"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "действие по значению гл. «мерцать»",
"word": "brilo"
}
],
"word": "мерцание"
}
Download raw JSONL data for мерцание meaning in Русский (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.