See менструация in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аменорея"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Менструация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Физиология репродуктивной системы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат.mensis — месяц.",
"forms": [
{
"form": "менструа́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "менструа́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "менструа́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "менструа́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "менструа́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "менструа́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "менструа́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "менструа́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "менструа́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "менструа́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "менструа́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "менструа́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "менструа́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "процесс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "период"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гипоменорея"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дисменорея"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "менархе"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "олигоменорея"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полименорея"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "менструальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "менструировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"date": "1999",
"ref": "Владимир Шахиджанян, «1001 вопрос про ЭТО», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Женщина порой становится неуравновешенной, мнительной, обеспокоенной, ― всё это может вас раздражать, но подавите раздражение. Пройдёт менструация ― всё станет хорошо.",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
},
{
"author": "Э. К. Айламазян",
"date": "2014",
"ref": "Э. К. Айламазян, «Акушерство», учебник для медицинских вузов, 2014 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Если оплодотворение яйцеклетки не происходит, функциональный слой эндометрия отторгается, из половых путей появляются кровянистые выделения, называемые менструацией.",
"title": "Акушерство"
}
],
"glosses": [
"у женщин и самок некоторых млекопитающих животных — происходящие в течение детородного периода ежемесячные кровотечения из матки, связанные с овуляцией; а также дни, в которые происходит это кровотечение"
],
"id": "ru-менструация-ru-noun-dNciioW6",
"raw_glosses": [
"физиол. у женщин и самок некоторых млекопитающих животных — происходящие в течение детородного периода ежемесячные кровотечения из матки, связанные с овуляцией; а также дни, в которые происходит это кровотечение"
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪnstrʊˈat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪnstrʊˈat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "месячные"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дни красной Луны"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
],
"word": "течка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "period"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "menses"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "menstruation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "менструацыя"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menstruación"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "periodo"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regra"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menstruación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "periodo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menorragia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Menstruation"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Regel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miesiączka"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menstruacja"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "менструація"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "menstruace"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "čmýra"
}
],
"word": "менструация"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аменорея"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Менструация/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ациj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Физиология репродуктивной системы/ru"
],
"etymology_text": "От лат.mensis — месяц.",
"forms": [
{
"form": "менструа́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "менструа́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "менструа́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "менструа́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "менструа́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "менструа́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "менструа́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "менструа́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "менструа́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "менструа́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "менструа́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "менструа́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "менструа́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "процесс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "период"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гипоменорея"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дисменорея"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "менархе"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "олигоменорея"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полименорея"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "менструальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "менструировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"date": "1999",
"ref": "Владимир Шахиджанян, «1001 вопрос про ЭТО», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Женщина порой становится неуравновешенной, мнительной, обеспокоенной, ― всё это может вас раздражать, но подавите раздражение. Пройдёт менструация ― всё станет хорошо.",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
},
{
"author": "Э. К. Айламазян",
"date": "2014",
"ref": "Э. К. Айламазян, «Акушерство», учебник для медицинских вузов, 2014 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Если оплодотворение яйцеклетки не происходит, функциональный слой эндометрия отторгается, из половых путей появляются кровянистые выделения, называемые менструацией.",
"title": "Акушерство"
}
],
"glosses": [
"у женщин и самок некоторых млекопитающих животных — происходящие в течение детородного периода ежемесячные кровотечения из матки, связанные с овуляцией; а также дни, в которые происходит это кровотечение"
],
"raw_glosses": [
"физиол. у женщин и самок некоторых млекопитающих животных — происходящие в течение детородного периода ежемесячные кровотечения из матки, связанные с овуляцией; а также дни, в которые происходит это кровотечение"
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪnstrʊˈat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪnstrʊˈat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "месячные"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дни красной Луны"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
],
"word": "течка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "period"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "menses"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "menstruation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "менструацыя"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menstruación"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "periodo"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regra"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menstruación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "periodo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regla"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menorragia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Menstruation"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Regel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miesiączka"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menstruacja"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "менструація"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "menstruace"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "čmýra"
}
],
"word": "менструация"
}
Download raw JSONL data for менструация meaning in Русский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.